Cartão de arte postal confeccionado manualmente por Kátia Bento e enviado a Marcelo Dolabela em 1981.

Kátia Bento

02740 - 13 de Julho 1981 - Cartao

10,2 x 15,3 cm

Cartão de arte postal confeccionado manualmente por Kátia Bento e enviado a Marcelo Dolabela em 1981. A obra integra o universo da arte postal brasileira e evidencia a aproximação entre criação artística, artesanato, poesia visual e comunicação interpessoal que caracterizou as redes alternativas de artistas nas décadas de 1970 e 1980. A composição incorpora elementos têxteis aplicados diretamente sobre o suporte, incluindo faixas de tecido estampado e fragmento de renda, transformando materiais do cotidiano em linguagem poética e visual. No anverso, a expressão Arte Sanato Postal associa arte, artesanato e sistema postal em um jogo verbal característico das experimentações da artista. A impressão digital aplicada sobre o cartão reforça a presença física da autora e sua participação direta na construção da obra. Circulado pelos correios e acompanhado de mensagem manuscrita, o trabalho ultrapassa a função de correspondência para assumir caráter de objeto artístico único. A peça documenta a expansão dos limites da arte postal brasileira por meio da incorporação de materiais, gestos e afetos ao processo criativo.\n\nObservação (Português)\n\nCartão de arte postal realizado manualmente por Kátia Bento e enviado a Marcelo Dolabela em 1981. Composição com colagens de tecido, fragmento de renda, impressão digital, inscrições manuscritas e carimbos postais. Obra única relacionada à arte postal, poesia visual e práticas de comunicação alternativa.\n\nText for the Salsa Program (English)\n\nMail art postcard handmade by Kátia Bento and sent to Marcelo Dolabela in 1981. The work belongs to the context of Brazilian mail art and demonstrates the convergence of artistic creation, craft practices, visual poetry and interpersonal communication that characterized alternative artist networks during the 1970s and 1980s. The composition incorporates textile elements directly attached to the support, including patterned fabric strips and a fragment of lace, transforming everyday materials into poetic and visual language. On the front, the expression Arte Sanato Postal combines art, craft and postal communication in a verbal construction typical of the artist's experimental practice. A fingerprint impression reinforces the physical presence of the author and her direct participation in the making of the work. Circulated through the postal system and accompanied by a handwritten message, the postcard transcends its communicative function and becomes a unique artistic object. The piece documents the expansion of Brazilian mail art through the incorporation of materials, gestures and personal exchange into the creative process.\n\nObservation (English)\n\nMail art postcard handmade by Kátia Bento and sent to Marcelo Dolabela in 1981. Composition featuring fabric collages, lace fragment, fingerprint impression, handwritten inscriptions and postal markings. Unique artwork related to mail art, visual poetry and alternative communication practices.