Dimensões Gradativas é uma obra de poesia visual criada por Dayse Lacerda em 1973 no âmbito das pesquisas do movimento Poema Processo.

Dayse Lacerda

02597 - 1973 - Impressao

17,8 x 13,2 cm

Dimensões Gradativas é uma obra de poesia visual criada por Dayse Lacerda em 1973 no âmbito das pesquisas do movimento Poema Processo. A composição apresenta uma estrutura geométrica rigorosamente organizada a partir da repetição e expansão de módulos circulares segmentados, distribuídos em equilíbrio axial ao redor de um núcleo central. A obra investiga conceitos de crescimento, progressão, multiplicação e transformação visual, substituindo a linguagem verbal por relações espaciais e perceptivas. O processo de leitura ocorre pela observação das variações formais e pela interação entre figura e fundo, princípios fundamentais das experiências visuais desenvolvidas pelo Poema Processo. A impressão demonstra a busca da artista por sistemas visuais autônomos capazes de comunicar ideias sem recorrer à escrita convencional. A simetria da composição, associada às gradações de escala e repetição, produz uma dinâmica visual que evidencia o diálogo entre arte, design gráfico e poesia experimental. Trata se de uma das expressões representativas da produção de Dayse Lacerda durante a consolidação das vanguardas visuais brasileiras dos anos 1970.\n\nEnglish\n\nDimensões Gradativas is a visual poetry work created by Dayse Lacerda in 1973 within the research context of the Poema Processo movement. The composition presents a rigorously organized geometric structure based on the repetition and expansion of segmented circular modules distributed in axial balance around a central nucleus. The work investigates concepts of growth, progression, multiplication and visual transformation, replacing verbal language with spatial and perceptual relationships. The reading process occurs through the observation of formal variations and the interaction between figure and ground, fundamental principles of the visual experiments developed by Poema Processo. The print demonstrates the artist's search for autonomous visual systems capable of communicating ideas without relying on conventional writing. The symmetry of the composition, combined with variations of scale and repetition, creates a visual dynamic that highlights the dialogue between art, graphic design and experimental poetry. It is a representative example of Dayse Lacerda's production during the consolidation of Brazilian visual avant garde practices in the 1970s.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpressão da obra Dimensões Gradativas, realizada por Dayse Lacerda em 1973. Trabalho vinculado ao movimento Poema Processo. Composição geométrica baseada em progressão modular, simetria e relações visuais de expansão e transformação dos signos gráficos. Verso com identificação da artista e endereço de circulação postal.\n\nEnglish\n\nPrint of the work Dimensões Gradativas, created by Dayse Lacerda in 1973. Work associated with the Poema Processo movement. Geometric composition based on modular progression, symmetry and visual relationships of expansion and transformation of graphic signs. Reverse side includes the artist's identification and postal circulation address.