Impressão produzida por Cesar Almeida em 1980, integrando suas pesquisas em arte experimental, humor gráfico e crítica de costumes.

Cesar Almeida

02554 - 1980 - Impressao

33 x 21,6 cm

Impressão produzida por Cesar Almeida em 1980, integrando suas pesquisas em arte experimental, humor gráfico e crítica de costumes. A obra apresenta uma figura feminina estilizada acompanhada de um texto manuscrito que estabelece uma relação entre imagem e comentário satírico. A composição utiliza procedimentos gráficos de forte contraste, explorando a síntese formal do corpo humano e a associação entre linguagem visual e narrativa. O trabalho aproxima elementos do desenho, da poesia visual e da comunicação alternativa, características presentes em parte da produção independente brasileira do período. A combinação entre figura e texto amplia o campo interpretativo da obra, permitindo leituras ligadas à crítica social, aos comportamentos culturais e à desconstrução de valores tradicionais. A impressão reflete o interesse do artista por processos experimentais de reprodução e circulação de imagens.\n\nObservação (Português)\n\nImpressão realizada por Cesar Almeida em 1980. Obra composta por imagem figurativa e texto manuscrito integrados em uma mesma estrutura visual. Trabalho relacionado à arte experimental, poesia visual e produção gráfica independente brasileira.\n\nSalsa Program Text (English)\n\nPrint created by Cesar Almeida in 1980 as part of his investigations into experimental art, graphic humor and social commentary. The work presents a stylized female figure accompanied by a handwritten text that establishes a relationship between image and satirical observation. The composition employs high contrast graphic procedures, exploring the formal synthesis of the human body and the association between visual language and narrative. The work brings together elements of drawing, visual poetry and alternative communication, characteristics found in part of the independent Brazilian artistic production of the period. The combination of figure and text expands the interpretive possibilities of the artwork, allowing readings connected to social criticism, cultural behavior and the questioning of traditional values. The print reflects the artist?s interest in experimental processes of image reproduction and circulation.\n\nObservation (English)\n\nPrint created by Cesar Almeida in 1980. Artwork composed of a figurative image and handwritten text integrated within a single visual structure. Related to experimental art, visual poetry and independent Brazilian graphic production.