Home Exposições 1ª Explo no Ginásio do Sesc

1ª Explo no Ginásio do Sesc

-Catalogo+da+1a+Explo+no+Ginásio+do+Sesc+,+1a.jpg 1ª Explo no Ginásio do Sesc foi uma mostra coletiva experimental realizada em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, com organização vinculada ao Sesc e à Biblioteca do Sesc. O catálogo preservado apresenta a exposição como uma ação cultural didática dedicada a mostrar novas tendências da arte e da anti arte entre os jovens de Natal. O documento é uma fonte rara para a história da poesia visual, da arte experimental nordestina, da contracultura brasileira, da publicação independente e das conexões que aproximam o ambiente potiguar do Poema Processo.Informação confirmadaO catálogo traz o título 1ª Explo no Ginásio do Sesc. A capa apresenta desenho gráfico em preto e branco com linhas onduladas e letras de caráter psicodélico. O texto interno tem o título geleia geral e é assinado por dailor varela. O texto afirma que a finalidade da exposição promovida pela biblioteca do Sesc é didática e busca apresentar várias tendências da arte e da anti arte dos jovens em Natal.O texto de dailor varela contrapõe uma arte tradicionalista e funcional a uma ação cultural jovem, crítica, destrutiva, anti intelectual e ligada à cultura de massa. São citados Apollo 11, Chacrinha, Bob Dylan, The Beatles, cibernética, Jean Luc Godard, Impacto Cinco, Veja e Manchete. O texto registra o ambiente cultural de juventude, mídia, comunicação, ruptura e experimentação.Artistas e participantes confirmados no catálogomarcos silvadailor varelavalter varelajoão boscoantonio guedesolegario araujoassis furtadoalexis gurgelanchieta fernandesjomar jacksonmarcia tressezeneide pessoasônia fernandesiramar canutocarlos joséfalvesthomérejane cardosomaria do socorroleopoldoolavoreginaldo ferreirapaulo jalesjoão damascenoirakendorian grayroberto limaLeitura provávelA exposição integra o campo das vanguardas experimentais do Nordeste brasileiro e possui relações com poesia visual, arte conceitual, anti arte, contracultura, comunicação visual e publicações independentes. A presença de anchieta fernandes e falves aproxima o catálogo do universo do Poema Processo, da poesia experimental potiguar e das redes de artistas que trabalharam com linguagem, signo, corpo social, palavra imagem e circulação alternativa.Hipótese curatorial1ª Explo no Ginásio do Sesc pode ser compreendida como uma exposição laboratório, voltada a experimentar novas formas de ação cultural fora do circuito tradicional das artes. O catálogo funciona como documento de arte, publicação de artista e arquivo de uma geração jovem que articulou cultura pop, crítica social, poesia visual, anti arte e contracultura em Natal.Texto de observação em portuguêsCatálogo impresso da 1ª Explo no Ginásio do Sesc, com capa gráfica psicodélica, texto geleia geral de dailor varela, lista datilografada de participantes e composição tipográfica com Impacto Cinco, Mirabeaux, Odaires e Adrimaria. Documento importante para a catalogação da arte experimental no Rio Grande do Norte e para conexões com Poema Processo, poesia visual, anti arte, arte conceitual, contracultura brasileira, Sesc, Biblioteca do Sesc, Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray e Roberto Lima.Palavras chave1ª Explo no Ginásio do Sesc, Natal, Rio Grande do Norte, Sesc, Biblioteca do Sesc, dailor varela, geleia geral, Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray, Roberto Lima, Poema Processo, poesia visual, anti arte, arte conceitual, contracultura brasileira, arte experimental nordestina, publicação independente, catálogo de exposição, vanguarda experimental, juventude, cultura de massa

English

Raisonné biography for Salsa1st Explo at the Sesc Gymnasium was an experimental collective exhibition held in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, with organization connected to Sesc and the Sesc Library. The preserved catalogue presents the exhibition as a didactic cultural action dedicated to showing new tendencies in art and anti art among young artists in Natal. The document is a rare source for the history of visual poetry, experimental art in northeastern Brazil, Brazilian counterculture, independent publishing and the connections linking the cultural scene of Rio Grande do Norte to Poema Processo.Confirmed informationThe catalogue bears the title 1ª Explo no Ginásio do Sesc. The cover presents a black and white graphic drawing with wavy lines and psychedelic lettering. The internal text is titled geleia geral and signed by dailor varela. The text states that the purpose of the exhibition promoted by the Sesc library is didactic and aims to present several tendencies of art and anti art among young people in Natal.The text by dailor varela contrasts traditional and functional art with a young, critical, destructive, anti intellectual cultural action connected to mass culture. It mentions Apollo 11, Chacrinha, Bob Dylan, The Beatles, cybernetics, Jean Luc Godard, Impacto Cinco, Veja and Manchete. The text records an environment of youth culture, media, communication, rupture and experimentation.Confirmed artists and participants in the cataloguemarcos silvadailor varelavalter varelajoão boscoantonio guedesolegario araujoassis furtadoalexis gurgelanchieta fernandesjomar jacksonmarcia tressezeneide pessoasônia fernandesiramar canutocarlos joséfalvesthomérejane cardosomaria do socorroleopoldoolavoreginaldo ferreirapaulo jalesjoão damascenoirakendorian grayroberto limaProbable readingThe exhibition belongs to the field of experimental avant gardes in northeastern Brazil and relates to visual poetry, conceptual art, anti art, counterculture, visual communication and independent publications. The presence of anchieta fernandes and falves brings the catalogue close to Poema Processo, experimental poetry from Rio Grande do Norte and artist networks working with language, signs, social body, word image relations and alternative circulation.Curatorial hypothesis1st Explo at the Sesc Gymnasium may be understood as a laboratory exhibition aimed at testing new forms of cultural action outside the traditional art circuit. The catalogue functions as an artwork document, artist publication and archive of a young generation that connected pop culture, social criticism, visual poetry, anti art and counterculture in Natal.Observation text in EnglishPrinted catalogue of 1st Explo at the Sesc Gymnasium, with psychedelic graphic cover, the text geleia geral by dailor varela, a typed list of participants and a typographic composition with Impacto Cinco, Mirabeaux, Odaires and Adrimaria. Important document for cataloguing experimental art in Rio Grande do Norte and for connections with Poema Processo, visual poetry, anti art, conceptual art, Brazilian counterculture, Sesc, Sesc Library, Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray and Roberto Lima.Keywords1st Explo at the Sesc Gymnasium, Natal, Rio Grande do Norte, Sesc, Sesc Library, dailor varela, geleia geral, Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray, Roberto Lima, Poema Processo, visual poetry, anti art, conceptual art, Brazilian counterculture, experimental art in northeastern Brazil, independent publication, exhibition catalogue, experimental avant garde, youth, mass culture

Currículo

CURRÍCULO RAISONNÉ DA 1ª EXPLO NO GINÁSIO DO SESCTexto em Português para cadastro no Salsa1ª Explo no Ginásio do Sesc foi uma mostra coletiva experimental realizada em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, organizada pelo Sesc e pela Biblioteca do Sesc, constituindo um dos mais importantes registros da emergência da contracultura e das vanguardas artísticas jovens no Nordeste brasileiro.Embora a data exata da exposição não esteja indicada no catálogo preservado, as referências a Apollo 11, Bob Dylan, The Beatles, Marshall McLuhan, cibernética e cultura de massa situam o documento no contexto histórico do final da década de 1960 e início da década de 1970, momento de intensa renovação cultural no Brasil.A exposição apresentou uma reunião de artistas, poetas, estudantes, escritores e experimentadores ligados à produção de novas linguagens artísticas em Natal. O catálogo registra um ambiente de ruptura estética, aproximações com a anti arte, a poesia visual, a arte conceitual, a comunicação de massa e as práticas coletivas de experimentação cultural.A publicação é especialmente importante para a história da poesia experimental brasileira porque documenta um núcleo cultural que posteriormente se relacionaria com a poesia visual, o Poema Processo, a arte postal e outras experiências de vanguarda desenvolvidas no Rio Grande do Norte.OrganizaçãoSescBiblioteca do SescGinásio do SescNatalRio Grande do NorteBrasilTexto Curatorial IdentificadoGeleia GeralAutorDailor VarelaO ensaio apresenta uma reflexão sobre juventude, cultura de massa, anti arte, experimentalismo e transformação cultural, utilizando referências internacionais e nacionais para defender uma nova ação cultural.Participantes IdentificadosMarcos SilvaDailor VarelaValter VarelaJoão BoscoAntonio GuedesOlegário AraújoAssis FurtadoAlexis GurgelAnchieta FernandesJomar JacksonMarcia TresseZeneide PessoaSônia FernandesIramar CanutoCarlos JoséFalvesThoméRejane CardosoMaria do SocorroLeopoldoOlavoReginaldo FerreiraPaulo JalesJoão DamascenoIrakenDorian GrayRoberto LimaRelações com movimentos artísticosPoesia Visual BrasileiraPoema ProcessoArte ConceitualAnti ArteContracultura BrasileiraArte Experimental NordestinaPublicações IndependentesCultura de MassaComunicação VisualArte Jovem BrasileiraExposições relacionadasInformação confirmada1ª Explo no Ginásio do SescLeitura provávelA mostra participou do mesmo ambiente cultural que deu origem a diversas exposições, happenings e eventos de poesia experimental realizados em Natal nas décadas de 1970 e 1980.Hipótese curatorialO catálogo documenta uma geração de artistas que mais tarde se aproximaria de experiências ligadas ao Poema Processo, à poesia visual e às publicações independentes potiguares.Publicações associadasCatálogo da 1ª Explo no Ginásio do SescTexto Geleia Geral de Dailor VarelaDocumento tipográfico Impacto Cinco Mirabeaux Odaires e AdrimariaLivros e documentos relacionadosPublicações independentes produzidas em Natal durante o período da contracultura.Catálogos de exposições experimentais do Rio Grande do Norte.Arquivos documentais de Anchieta Fernandes.Arquivos documentais de Falves Silva.Acervos de poesia visual e de arte experimental do Nordeste brasileiro.Importância históricaA 1ª Explo no Ginásio do Sesc constitui um dos primeiros registros impressos da emergência de uma geração de artistas experimentais em Natal. Seu catálogo é documento fundamental para o estudo das relações entre arte jovem, cultura de massa, poesia experimental, anti arte e contracultura no Nordeste.O documento permite compreender as origens de redes artísticas que mais tarde estabeleceram conexões com o Poema Processo, a poesia visual, a arte conceitual e a arte postal brasileira.Palavras chave para indexação1ª Explo no Ginásio do SescNatalRio Grande do NorteSescBiblioteca do SescDailor VarelaGeleia GeralAnchieta FernandesFalves SilvaDorian GrayRoberto LimaPoema ProcessoPoesia VisualArte ConceitualAnti ArteContracultura BrasileiraArte Experimental NordestinaPublicação IndependenteCatálogo de ExposiçãoVanguarda ExperimentalJuventude BrasileiraCultura de MassaArte Contemporânea BrasileiraHistória da Arte PotiguarArquivos de Arte Experimental

English

RAISONNÉ CURRICULUM OF THE 1ST EXPLO AT THE SESC GYMNASIUMEnglish text for Salsa registration1st Explo at the Sesc Gymnasium was an experimental collective exhibition held in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, organized by Sesc and the Sesc Library, constituting one of the most important records of the emergence of counterculture and young artistic avant garde movements in northeastern Brazil.Although the exact date of the exhibition is not identified in the surviving catalogue, references to Apollo 11, Bob Dylan, The Beatles, Marshall McLuhan, cybernetics and mass culture place the document in the historical context of the late nineteen sixties and early nineteen seventies, a period of intense cultural transformation in Brazil.The exhibition brought together artists, poets, students, writers and experimenters involved in the production of new artistic languages in Natal. The catalogue records an environment of aesthetic rupture and close relationships with anti art, visual poetry, conceptual art, mass communication and collective forms of cultural experimentation.The publication is especially important for the history of Brazilian experimental poetry because it documents a cultural nucleus that later became connected to visual poetry, Poema Processo, Mail Art and other avant garde experiences developed in Rio Grande do Norte.OrganizationSescSesc LibrarySesc GymnasiumNatalRio Grande do NorteBrazilIdentified Curatorial TextGeleia GeralAuthorDailor VarelaThe essay reflects on youth, mass culture, anti art, experimentalism and cultural transformation through references to both international and Brazilian culture.Identified ParticipantsMarcos SilvaDailor VarelaValter VarelaJoão BoscoAntonio GuedesOlegário AraújoAssis FurtadoAlexis GurgelAnchieta FernandesJomar JacksonMarcia TresseZeneide PessoaSônia FernandesIramar CanutoCarlos JoséFalvesThoméRejane CardosoMaria do SocorroLeopoldoOlavoReginaldo FerreiraPaulo JalesJoão DamascenoIrakenDorian GrayRoberto LimaRelated artistic movementsBrazilian Visual PoetryPoema ProcessoConceptual ArtAnti ArtBrazilian CountercultureExperimental Art from Northeastern BrazilIndependent PublicationsMass CultureVisual CommunicationBrazilian Youth ArtRelated exhibitionsConfirmed information1st Explo at the Sesc GymnasiumProbable readingThe exhibition belonged to the same cultural environment that later generated experimental exhibitions, happenings and poetry events in Natal during the nineteen seventies and nineteen eighties.Curatorial hypothesisThe catalogue documents a generation of artists who later became connected with Poema Processo, visual poetry and independent publishing practices in Rio Grande do Norte.Associated publicationsCatalogue of the 1st Explo at the Sesc GymnasiumGeleia Geral by Dailor VarelaTypographic document Impacto Cinco Mirabeaux Odaires and AdrimariaRelated books and documentsIndependent publications produced in Natal during the countercultural period.Catalogues of experimental exhibitions from Rio Grande do Norte.Documentary archives of Anchieta Fernandes.Documentary archives of Falves Silva.Collections dedicated to visual poetry and experimental art from northeastern Brazil.Historical significanceThe 1st Explo at the Sesc Gymnasium constitutes one of the earliest printed records of the emergence of an experimental artistic generation in Natal. Its catalogue is a fundamental document for the study of the relationships among youth art, mass culture, experimental poetry, anti art and counterculture in northeastern Brazil.The document helps explain the origins of artistic networks that later established connections with Poema Processo, visual poetry, conceptual art and Brazilian Mail Art.Keywords for indexing1st Explo at the Sesc GymnasiumNatalRio Grande do NorteSescSesc LibraryDailor VarelaGeleia GeralAnchieta FernandesFalves SilvaDorian GrayRoberto LimaPoema ProcessoVisual PoetryConceptual ArtAnti ArtBrazilian CountercultureExperimental Art from Northeastern BrazilIndependent PublicationExhibition CatalogueExperimental Avant GardeBrazilian YouthMass CultureBrazilian Contemporary ArtHistory of Art in Rio Grande do NorteExperimental Art Archives

Obras desta exposição

-Catalogo+da+1a+Explo+no+Ginásio+do+Sesc+,+1a.jpg

1ª Explo no Ginásio do Sesc

1ª Explo no Ginásio do Sesc é um catálogo de exposição coletiva experimental realizada no Ginásio do Sesc em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil.

03286 - - Catalogo Exposição

23 x 16,5 cm