1ª Explo no Ginásio do Sesc é um catálogo de exposição coletiva experimental realizada no Ginásio do Sesc em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil.

1ª Explo no Ginásio do Sesc

03286 - - Catalogo Exposição

23 x 16,5 cm

PORTUGUÊS\n\nTítulo oficial da exposição em português\n\n1ª Explo no Ginásio do Sesc\n\nTipo de exposição\n\nMostra coletiva experimental\n\nTexto principal para Salsa em português\n\n1ª Explo no Ginásio do Sesc é um catálogo de exposição coletiva experimental realizada no Ginásio do Sesc em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. O documento registra uma ação cultural jovem voltada à apresentação de novas tendências da arte, da anti arte, da poesia experimental, da cultura de massa e da contracultura no contexto potiguar.\n\nInformação confirmada pelo documento. A publicação apresenta capa com desenho psicodélico e o título 1ª Explo no Ginásio do Sesc. O texto interno tem o título geleia geral e é assinado por dailor varela. O texto afirma que a finalidade da exposição promovida pela biblioteca do Sesc é didática, com objetivo de mostrar várias tendências da arte e da anti arte dos jovens em Natal. O texto discute juventude, ação cultural, anti intelectualismo, cultura de massa, Apollo 11, Chacrinha, Bob Dylan, The Beatles, cibernética, Jean Luc Godard, Impacto Cinco e a necessidade de criar escolas de descultura.\n\nInformação confirmada pelo documento. A lista de participantes registrada no catálogo inclui marcos silva, dailor varela, valter varela, joão bosco, antonio guedes, olegario araujo, assis furtado, alexis gurgel, anchieta fernandes, jomar jackson, marcia tresse, zeneide pessoa, sônia fernandes, iramar canuto, carlos josé, falves, thomé, rejane cardoso, maria do socorro, leopoldo, olavo, reginaldo ferreira, paulo jales, joão damasceno, iraken, dorian gray e roberto lima.\n\nLeitura provável. O catálogo pertence ao ambiente das vanguardas experimentais do Nordeste brasileiro e dialoga com poesia visual, arte conceitual, anti arte, publicação independente e práticas coletivas de circulação cultural. A presença de Anchieta Fernandes e Falves Silva aproxima o documento do campo de pesquisa do Poema Processo, da poesia visual potiguar e das redes de experimentação artística que se desenvolveram no Rio Grande do Norte.\n\nHipótese curatorial. A 1ª Explo no Ginásio do Sesc pode ser lida como uma exposição laboratório, na qual jovens artistas e poetas de Natal articularam cultura pop, pensamento crítico, experimentalismo gráfico, ação cultural e contracultura. O catálogo é peça documental relevante para reconstruir conexões entre Sesc, Biblioteca do Sesc, arte jovem, poesia experimental, Poema Processo, publicações alternativas e história da arte contemporânea no Nordeste brasileiro.\n\nTexto de observação em português\n\nCatálogo impresso em papel com quatro faces documentadas. A capa traz desenho em preto com linhas onduladas e grafismo psicodélico, com o título 1ª Explo no Ginásio do Sesc. A página interna apresenta o texto geleia geral, assinado por dailor varela, com reflexão sobre juventude, cultura de massa, anti arte e ação cultural. Outra página apresenta lista datilografada de participantes e a composição tipográfica Impacto Cinco, Mirabeaux, Odaires e Adrimaria. O verso apresenta anotação manuscrita pouco legível. Documento raro para estudo da produção experimental de Natal, da contracultura potiguar, da poesia visual e das redes históricas relacionadas ao Poema Processo.\n\nResumo curto em português\n\nCatálogo da 1ª Explo no Ginásio do Sesc, mostra coletiva experimental realizada em Natal, com texto de dailor varela e participação de artistas como Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray e Roberto Lima. Documento importante para a história da poesia visual, da anti arte, da contracultura e das vanguardas experimentais no Rio Grande do Norte.\n\nCuradoria identificada\n\nNão identificada no documento\n\nOrganização identificada\n\nOfficial exhibition title in English\n\n1st Explo at the Sesc Gymnasium\n\nExhibition type\n\nExperimental collective exhibition\n\nMain Salsa text in English\n\n1st Explo at the Sesc Gymnasium is the catalogue of an experimental collective exhibition held at the Sesc Gymnasium in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. The document records a youth cultural action dedicated to presenting new tendencies in art, anti art, experimental poetry, mass culture and counterculture in the cultural context of Rio Grande do Norte.\n\nConfirmed information from the document. The publication presents a cover with psychedelic drawing and the title 1ª Explo no Ginásio do Sesc. The internal text is titled geleia geral and signed by dailor varela. The text states that the purpose of the exhibition promoted by the Sesc library is didactic and aims to show various tendencies of art and anti art among young people in Natal. The text discusses youth, cultural action, anti intellectualism, mass culture, Apollo 11, Chacrinha, Bob Dylan, The Beatles, cybernetics, Jean Luc Godard, Impacto Cinco and the need to create schools of deculture.\n\nConfirmed information from the document. The list of participants recorded in the catalogue includes marcos silva, dailor varela, valter varela, joão bosco, antonio guedes, olegario araujo, assis furtado, alexis gurgel, anchieta fernandes, jomar jackson, marcia tresse, zeneide pessoa, sônia fernandes, iramar canuto, carlos josé, falves, thomé, rejane cardoso, maria do socorro, leopoldo, olavo, reginaldo ferreira, paulo jales, joão damasceno, iraken, dorian gray and roberto lima.\n\nProbable reading. The catalogue belongs to the context of experimental avant gardes in northeastern Brazil and dialogues with visual poetry, conceptual art, anti art, independent publishing and collective practices of cultural circulation. The presence of Anchieta Fernandes and Falves links the document to the research field of Poema Processo, visual poetry from Rio Grande do Norte and experimental artistic networks developed in Natal.\n\nCuratorial hypothesis. 1st Explo at the Sesc Gymnasium may be read as a laboratory exhibition in which young artists and poets from Natal articulated pop culture, critical thought, graphic experimentation, cultural action and counterculture. The catalogue is a relevant archival document for reconstructing connections among Sesc, the Sesc Library, youth art, experimental poetry, Poema Processo, alternative publications and the history of contemporary art in northeastern Brazil.\n\nObservation text in English\n\nPrinted paper catalogue with four documented sides. The cover presents a black drawing with wavy lines and psychedelic graphic language, bearing the title 1ª Explo no Ginásio do Sesc. The internal page presents the text geleia geral, signed by dailor varela, reflecting on youth, mass culture, anti art and cultural action. Another page presents a typed list of participants and the typographic composition Impacto Cinco, Mirabeaux, Odaires and Adrimaria. The back side contains a partially legible handwritten note. Rare document for the study of experimental production in Natal, counterculture in Rio Grande do Norte, visual poetry and historical networks related to Poema Processo.\n\nShort summary in English\n\nCatalogue of 1st Explo at the Sesc Gymnasium, an experimental collective exhibition held in Natal, with text by dailor varela and participation by artists such as Anchieta Fernandes, Falves, Dorian Gray and Roberto Lima. Important document for the history of visual poetry, anti art, counterculture and experimental avant gardes in Rio Grande do Norte.