Ruggero Maggi - Italia
Local de nascimento: Turim, Itália
Data de nascimento: 16 de outubro de 1950
Local de falecimento: Bolonha, Italia
Data de falecimento: 29 de outubro de 2025
BIOGRAFIA EM PORTUGUÊSRuggero Maggi nasceu em Turim, Itália, em 16 de outubro de 1950, e faleceu em Bolonha em 29 de outubro de 2025. Artista, curador, arquiteto de interiores, poeta visual e protagonista da rede internacional de Mail Art, desenvolveu ao longo de mais de cinco décadas uma produção interdisciplinar situada entre poesia visual, poesia experimental, arte postal, copy art, livros de artista, artistamps, laser art, holografia, X ray art, instalações, vídeo, arte conceitual, arte ecológica e pesquisas fundamentadas na teoria do caos, entropia e sistemas fractais. Estudou gráfica e diplomou se em Arquitetura de Interiores no IED, Istituto Europeo di Design, em Milão. Aos 22 anos fundou em Milão o Milan Art Center, espaço dedicado à pesquisa artística experimental, à Mail Art, à poesia visual e ao livro de artista.Sua pesquisa em poesia visual começou em 1973. A partir de 1975 passou a trabalhar sistematicamente com copy art, livros de artista e Mail Art. Em 1976 iniciou experiências com laser art, em 1979 com holografia, em 1980 com X ray art e, desde 1985, desenvolveu trabalhos relacionados ao caos, à entropia, aos fractais e às relações entre arte e ciência. Essa sucessão de pesquisas demonstra uma prática voltada não para uma técnica única, mas para a exploração da comunicação, da informação, dos meios de reprodução, da tecnologia e dos sistemas complexos como materiais artísticos.A Mail Art ocupa posição central em sua trajetória. Maggi ingressou na rede internacional de arte postal em 1975, utilizando correspondência, cartões, envelopes, selos de artista, carimbos, fotocópias, publicações, livros de artista e projetos coletivos como instrumentos de circulação descentralizada. Sua prática aproximava criação artística e comunicação, construindo relações internacionais fora dos circuitos convencionais de galerias e mercado. O Museo dei Tasso e della Storia Postale descreveu sua coleção de Mail Art como formada por documentos provenientes da rede internacional e apresentou em 2021 o projeto Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, concebido por Maggi, no qual a correspondência postal é entendida como espaço de circulação livre de ideias, arte e cultura alternativa.Em 1979, durante uma viagem pela selva peruana, Maggi concebeu o Amazon Archive, arquivo artístico dedicado à ecologia, à natureza e especialmente à preservação da Amazônia. O projeto tornou se uma das estruturas fundamentais de sua atividade de Mail Art. No mesmo período realizou artistamps em Lima e organizou em Milão a exposição Amazon no Sixtonotes, além dos projetos Procida 45 e Il Museo in casa. O Amazon Archive estabeleceu uma relação duradoura entre arte postal, consciência ecológica, comunicação internacional e ativismo cultural.Em 1980 realizou Amazonic Trip na Universidad Católica de Lima, considerada nas fontes consultadas a primeira exposição de Mail Art realizada no Peru. O projeto foi desenvolvido com a colaboração da professora Anna Maccagno e dedicado a Palomo, Abel Luis Vigo, filho do artista argentino Edgardo Antonio Vigo, desaparecido após ser detido pelas forças de repressão na Argentina. Essa ligação situa Maggi em contato direto com uma das figuras fundamentais da poesia visual e da arte postal latino americana, Edgardo Antonio Vigo, e associa sua atividade de Mail Art às redes artísticas que atravessavam Itália, Argentina, Peru e outros países da América Latina.Em 1981 apresentou Amazonic Highways na XVI Bienal de São Paulo, com apoio de Walter Zanini, então responsável pela Bienal. O projeto utilizou a estrutura internacional da arte postal para refletir sobre a Amazônia e seus problemas ambientais. A presença na Bienal de São Paulo representa um ponto fundamental da relação de Maggi com a América Latina e insere sua pesquisa no contexto das redes experimentais e conceituais que aproximavam arte postal, poesia visual, comunicação e práticas alternativas durante o período.Em 1982 apresentou Some Amazonic Indians no Artestudio de Pontenossa, Itália. Em 1983 o projeto foi apresentado no espaço Lunatique, em Eeklo, Bélgica. No mesmo período desenvolveu United for Peace, apresentado na Itália, Austrália e México. Em 1984 criou Aquarantacinquegiri, projeto e arquivo de discos de artista em vinil apresentados em antigos jukeboxes em Pordenone e Forlì. A partir de 1985 desenvolveu projetos como Playcare, Not Lost Mail Art Project, Italian Report, Shadow Project, Latino America: Miti, leggende e magia, Non solo libri, Mail Art allo specchio e Caos Villaggio globale.O Progetto Ombra tornou se uma das ações coletivas mais persistentes de sua carreira. Desenvolvido desde meados da década de 1980, utilizava silhuetas humanas como memória das vítimas de Hiroshima e Nagasaki e como reflexão sobre guerra, violência e ameaça nuclear. Em 6 de agosto de 1988 Maggi apresentou o projeto em Hiroshima com Shozo Shimamoto. O trabalho também foi realizado em Senigallia com colaboração de Stefano Schiavoni, Carlo Emanuele Bugatti e Chiara Diamantini e voltou a ser ativado em 2023 no MAM Museo d?Arte Moderna e della Mail Art de Montecarotto, então relacionado também às vítimas da guerra na Ucrânia.Paralelamente, Maggi aprofundou sua investigação sobre caos e ciência. Entre os projetos curatoriais e artísticos documentados encontram se Caos italiano em 1998, Caos Caotica Arte Ordinata Scienza entre 1999 e 2000, Isole frattali em 2003, CaoTiCa em 2004, Attrazione frattale em 2006, Caos e Complessità em 2009, Caos, l?anima del caso em 2010 e Caotica.2014 em Lodi e Jesi. Nesses trabalhos, conceitos de entropia, fractais, complexidade e imprevisibilidade são incorporados à linguagem artística.Maggi participou de importantes manifestações internacionais. As fontes consultadas registram sua participação na 49ª, 52ª e 54ª Bienal de Veneza e na XVI Bienal de São Paulo. Em 2006 realizou Underwood, instalação site specific para a Galleria d?Arte Moderna de Gallarate. Em 2007 apresentou como curador Camera 312, promemoria per Pierre, projeto dedicado ao crítico Pierre Restany durante a 52ª Bienal de Veneza. Sua relação intelectual e pessoal com Restany, assim como os vínculos com Ray Johnson, Shozo Shimamoto e outros integrantes das redes experimentais internacionais, ajuda a compreender o caráter transnacional de sua atividade.Outro eixo importante foi o desenvolvimento e preservação de arquivos. O Archivio Non Solo Libri esteve relacionado aos livros de artista, enquanto o Archivio Amazon reuniu documentação, obras e projetos associados à Mail Art, ecologia, Amazônia, paz e desarmamento. Em 2023 o MAM Museo d?Arte Moderna e della Mail Art de Montecarotto apresentou Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo global, com curadoria de Stefano Schiavoni. A exposição revisitou mais de quatro décadas de atividades, incluindo Amazon, Amazonic Trip, Amazonic Highways, Progetto Ombra e outros projetos internacionais.Em 2021 o Museo dei Tasso e della Storia Postale, em Camerata Cornello, apresentou Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, projeto internacional de arte postal de Maggi. A exposição apresentou documentos de sua coleção e teve textos e montagem realizados pelo próprio artista, com organização do Comune di Camerata Cornello e do Museo dei Tasso e apoio institucional do Museo Storico della Comunicazione de Roma.Em 2022 a galeria HOTEL DADA, em Junín, Argentina, dedicou lhe a exposição individual The Project is the Art, reunindo copy art, artistamps, poesia visual, livros de artista, vídeo e Mail Art. A exposição destacou particularmente projetos relacionados à Amazônia e ao Tibet Pavilion, evidenciando como sua produção articulava formas de comunicação experimental a questões sociais, políticas e ambientais.Entre suas iniciativas posteriores encontra se ainda o projeto 1962 2022, 60 anni di Arte Postale, apresentado em 2022 com apoio dos Correios italianos em Saronno, além dos pavilhões de Mail Art dedicados ao Tibet, Birmânia e Ucrânia e da criação do M.A.D. Mail Art Day, celebrado em 16 de outubro em memória de Ray Johnson, cuja data de nascimento coincide com a de Maggi.Ruggero Maggi pertence à geração internacional de artistas que transformou a correspondência em estrutura artística e rede social antes da expansão da comunicação digital. Sua importância para a história da Mail Art decorre não apenas da quantidade de intercâmbios realizados, mas da criação de arquivos, exposições, publicações e projetos participativos que conectaram artistas de diferentes continentes. Sua produção constitui um ponto de encontro entre poesia visual, livro de artista, arte conceitual, comunicação alternativa, tecnologia e consciência ecológica.Nas fontes consultadas não foi localizada comprovação de participação formal de Ruggero Maggi no movimento brasileiro Poema Processo. Sua relação com esse campo deve portanto ser estabelecida historicamente através das afinidades e conexões entre Mail Art, poesia visual, poesia experimental, publicações de artista e redes latino americanas, e não como integrante documentado do Poema Processo. A presença de Maggi na XVI Bienal de São Paulo e sua relação com artistas latino americanos, especialmente Edgardo Antonio Vigo, reforçam sua importância para o estudo comparativo das redes internacionais de arte experimental que dialogaram com o ambiente no qual o Poema Processo brasileiro se desenvolveu.
English
BIOGRAPHY IN ENGLISHRuggero Maggi was born in Turin, Italy, on 16 October 1950 and died in Bologna on 29 October 2025. An artist, curator, interior architect, visual poet and major participant in the international Mail Art network, he developed for more than five decades an interdisciplinary practice encompassing visual poetry, experimental poetry, Mail Art, copy art, artists books, artistamps, laser art, holography, X ray art, installation, video, conceptual art, ecological art and investigations based on chaos theory, entropy and fractal systems. He studied graphic arts and graduated in Interior Architecture from the IED, Istituto Europeo di Design, in Milan. At the age of twenty two he established the Milan Art Center, a space devoted to experimental contemporary research, Mail Art, visual poetry and artists books.Maggi began working with visual poetry in 1973. From 1975 onward he systematically explored copy art, artists books and Mail Art. He began working with laser art in 1976, holography in 1979, X ray art in 1980 and, from 1985, developed works concerned with chaos, entropy, fractals and the relationship between art and science. This sequence of investigations demonstrates a practice based not on a single medium but on communication, information, reproduction technologies and complex systems as artistic materials.Mail Art occupies a central position in his career. Maggi entered the international postal art network in 1975, using correspondence, postcards, envelopes, artistamps, rubber stamps, photocopies, publications, artists books and collective projects as instruments of decentralized circulation. His practice brought artistic creation and communication together and established international relationships outside conventional gallery and market structures. The Museo dei Tasso e della Storia Postale presented documents from his collection in 2021 in Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, an international project conceived by Maggi that addressed postal correspondence as a means for the free circulation of ideas, art and alternative culture.In 1979, during a journey through the Peruvian rainforest, Maggi conceived the Amazon Archive, an artistic archive dedicated to ecology, nature and particularly the preservation of the Amazon. The project became one of the fundamental structures of his Mail Art activity. During the same period he produced artistamps in Lima and organized the exhibition Amazon at Sixtonotes in Milan, together with projects including Procida 45 and Il Museo in casa. The Amazon Archive established a lasting relationship between postal art, ecological awareness, international communication and cultural activism.In 1980 he organized Amazonic Trip at the Universidad Católica in Lima, described in the consulted documentation as the first Mail Art exhibition in Peru. Developed with Professor Anna Maccagno, it was dedicated to Palomo, Abel Luis Vigo, son of Argentine artist Edgardo Antonio Vigo, who disappeared after being detained by the authorities in Argentina. This connection places Maggi in direct relation to one of the major figures of Latin American visual poetry and Mail Art and links his activity to networks connecting Italy, Argentina, Peru and other Latin American countries.In 1981 he presented Amazonic Highways at the 16th São Paulo Biennial with the support of Walter Zanini. The project used the international structure of Mail Art to address the Amazon and environmental issues. His participation in the São Paulo Biennial constitutes an important element of his relationship with Latin America and places his research within the experimental and conceptual networks connecting Mail Art, visual poetry, communication and alternative artistic practices.In 1982 he presented Some Amazonic Indians at Artestudio in Pontenossa, Italy. In 1983 the project was shown at Lunatique in Eeklo, Belgium. During the same period he developed United for Peace, presented in Italy, Australia and Mexico. In 1984 he created Aquarantacinquegiri, a project and archive of artists vinyl records displayed in old jukeboxes in Pordenone and Forlì. From 1985 onward his projects included Playcare, Not Lost Mail Art Project, Italian Report, Shadow Project, Latino America: Miti, leggende e magia, Non solo libri, Mail Art allo specchio and Caos Villaggio globale.Progetto Ombra became one of the most persistent collective actions of Maggi's career. Developed from the mid 1980s onward, it employed human silhouettes to commemorate the victims of Hiroshima and Nagasaki and to reflect on war, violence and the nuclear threat. On 6 August 1988 Maggi presented the project in Hiroshima with Shozo Shimamoto. It was also developed in Senigallia with Stefano Schiavoni, Carlo Emanuele Bugatti and Chiara Diamantini and was activated again in 2023 at the MAM Museum of Modern Art and Mail Art in Montecarotto, where it also addressed the victims of the war in Ukraine.In parallel, Maggi expanded his research into chaos and science. Documented artistic and curatorial projects include Caos italiano in 1998, Caos Caotica Arte Ordinata Scienza between 1999 and 2000, Isole frattali in 2003, CaoTiCa in 2004, Attrazione frattale in 2006, Caos e Complessità in 2009, Caos, l?anima del caso in 2010 and Caotica.2014 in Lodi and Jesi. These projects incorporated concepts of entropy, fractals, complexity and unpredictability into artistic practice.Maggi participated in major international events. The consulted sources document his presence in the 49th, 52nd and 54th editions of the Venice Biennale and in the 16th São Paulo Biennial. In 2006 he created Underwood, a site specific installation for the Galleria d?Arte Moderna in Gallarate. In 2007 he curated Camera 312, promemoria per Pierre, dedicated to critic Pierre Restany during the 52nd Venice Biennale. His intellectual and personal relationship with Restany, as well as his connections with Ray Johnson, Shozo Shimamoto and other participants in international experimental networks, reveals the strongly transnational character of his practice.Archival activity was another fundamental aspect of his work. Archivio Non Solo Libri was associated with artists books, while the Amazon Archive preserved works and documentation related to Mail Art, ecology, the Amazon, peace and disarmament. In 2023 the MAM Museum of Modern Art and Mail Art in Montecarotto presented Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo global, curated by Stefano Schiavoni. The exhibition revisited more than four decades of Maggi's activity, including Amazon, Amazonic Trip, Amazonic Highways and Progetto Ombra.In 2021 the Museo dei Tasso e della Storia Postale in Camerata Cornello presented Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, an international Mail Art project by Maggi. The exhibition included documents from his collection and featured texts and installation by the artist. It was organized by the Comune di Camerata Cornello and the Museo dei Tasso with institutional support from the Museo Storico della Comunicazione in Rome.In 2022 HOTEL DADA in Junín, Argentina, presented the solo exhibition The Project is the Art, bringing together copy art, artistamps, visual poetry, artists books, video and Mail Art. Particular attention was given to projects concerning the Amazon and the Tibet Pavilion, demonstrating the way Maggi connected experimental communication with social, political and ecological concerns.His later initiatives included 1962 2022, 60 anni di Arte Postale, presented in Saronno in 2022 with support from the Italian postal service, as well as Mail Art pavilions dedicated to Tibet, Burma and Ukraine and the creation of M.A.D. Mail Art Day on 16 October, commemorating Ray Johnson, whose birthday coincided with Maggi's own.Ruggero Maggi belongs to the international generation of artists who transformed correspondence into both an artistic structure and a social network before the expansion of digital communication. His historical significance within Mail Art derives not only from individual exchanges but also from the creation of archives, exhibitions, publications and participatory projects connecting artists across continents. His work represents an intersection of visual poetry, artists books, conceptual art, alternative communication, technology and ecological awareness.No reliable evidence was located in the consulted sources documenting Ruggero Maggi as a formal participant in the Brazilian Process Poem Movement. His relationship with this field should therefore be understood through historical affinities and networks connecting Mail Art, visual poetry, experimental poetry, artists publications and Latin American experimental practices rather than through an undocumented attribution of membership. His participation in the São Paulo Biennial and his connection with Latin American artists, particularly Edgardo Antonio Vigo, make him highly relevant to comparative research into the international networks that intersected with the cultural environment of Brazilian Poema Processo.
Currículo
CURRÍCULO EM PORTUGUÊSIDENTIFICAÇÃORuggero MaggiNascimento: 16 de outubro de 1950, Turim, ItáliaFalecimento: 29 de outubro de 2025, Bolonha, ItáliaNacionalidade: italianaPrincipal cidade de atuação: Milão, ItáliaÁreas de atuação: arte postal, Mail Art, poesia visual, poesia experimental, copy art, livros de artista, publicações de artista, artistamps, laser art, holografia, X ray art, instalação, vídeo, arte conceitual, eco arte, arte relacionada à teoria do caos e curadoriaPeríodo documentado de atividade: início da década de 1970 a 2025Arquivos associados: Archivio Amazon e Archivio Non Solo LibriEspaço fundado e dirigido: Milan Art Center, MilãoFORMAÇÃOEstudos de gráficaDiploma em Arquitetura de Interiores pelo IED, Istituto Europeo di Design, Milão.ATUAÇÃO E PESQUISAS1973Início documentado da pesquisa em poesia visual.1975Início da atuação sistemática em copy art, livros de artista e Mail Art.1976Início das experiências com laser art.1979Início da pesquisa em holografia.Criação do Archivio Amazon, dedicado à ecologia, natureza e Amazônia.1980Início documentado de pesquisas com X ray art.1985Início da pesquisa artística e curatorial relacionada a caos, entropia e sistemas fractais.MILAN ART CENTERDécada de 1970Fundação e direção do Milan Art Center em Milão, criado por Maggi aos 22 anos. O espaço desenvolveu atividades relacionadas à pesquisa contemporânea experimental, Mail Art, poesia visual e livros de artista.PROJETOS DE MAIL ART, ECO ARTE E REDES INTERNACIONAIS1979Amazon, exposição de Mail Art, Sixtonotes, Milão, Itália.Procida 45.Il Museo in casa.Criação do Amazon Archive.Produção de Artistamps em Lima, Peru.1980Amazonic Trip, Universidad Católica de Lima, Lima, Peru.Primeira exposição de Mail Art no Peru segundo a documentação consultada.Colaboração de Anna Maccagno.Projeto dedicado a Palomo, Abel Luis Vigo, filho de Edgardo Antonio Vigo.1981Amazonic Highways, XVI Bienal de São Paulo, São Paulo, Brasil.Participação realizada com apoio de Walter Zanini.1982Some Amazonic Indians, Artestudio, Pontenossa, Itália.1983Some Amazonic Indians, Lunatique, Eeklo, Bélgica.United for Peace, projeto apresentado na Itália, Austrália e México.1984Aquarantacinquegiri, projeto e arquivo de discos de artista em vinil apresentados em antigos jukeboxes em Pordenone e Forlì, Itália.A PARTIR DE 1985PlaycareNot Lost Mail Art ProjectItalian ReportShadow ProjectLatino America: Miti, leggende e magiaNon solo libriMail Art allo specchioCaos Villaggio globalePROGETTO OMBRA1988Apresentação em Hiroshima em 6 de agosto com Shozo Shimamoto.Apresentação em Senigallia com colaboração de Stefano Schiavoni, Carlo Emanuele Bugatti e Chiara Diamantini.2023Nova realização coletiva no MAM Museo d?Arte Moderna e della Mail Art de Montecarotto.PROJETOS SOBRE CAOS, FRACTAIS E COMPLEXIDADE1998Caos italiano.1999 a 2000Caos Caotica Arte Ordinata Scienza.2003Isole frattali.2004CaoTiCa.2006Attrazione frattale.2009Caos e Complessità.2010Caos, l?anima del caso.2014Caotica.2014, Lodi e Jesi.BIENAIS E GRANDES EVENTOS INTERNACIONAIS1981XVI Bienal de São Paulo, Brasil.Projeto Amazonic Highways.200149ª Bienal de Veneza.Participação relacionada ao projeto Bunker poetico segundo a documentação consultada.200752ª Bienal de Veneza.Camera 312, promemoria per Pierre, projeto curatorial dedicado a Pierre Restany.201154ª Bienal de Veneza.Participação registrada nas fontes biográficas consultadas.INSTALAÇÕES E PROJETOS1992La lunga linea infinita di Piero Manzoni, instalação coletiva de Mail Art organizada por Ruggero Maggi e Paolo Barrile.2006Underwood, instalação site specific, Galleria d?Arte Moderna, Gallarate, Itália.2007Camera 312, promemoria per Pierre, projeto dedicado a Pierre Restany, 52ª Bienal de Veneza.PROJETOS, EXPOSIÇÕES E ATIVIDADES RECENTES DOCUMENTADAS2021Mail Art, quintessenza della comunicazione creativaMuseo dei Tasso e della Storia PostaleCamerata Cornello, Bergamo, Itália25 de julho a 26 de setembro de 2021Projeto internacional de Mail Art de Ruggero MaggiColeção exposta pertencente a Ruggero MaggiTextos e montagem de Ruggero MaggiOrganização do Comune di Camerata Cornello e Museo dei Tasso e della Storia PostaleApoio institucional do Museo Storico della Comunicazione de Roma.2022The Project is the ArtHOTEL DADA Base de Arte Correo y Poesía ExperimentalJunín, Buenos Aires, Argentina17 de março a 20 de maio de 2022Exposição individual com copy art, artistamps, poesia visual, livros de artista, vídeo e Mail Art.20221962 2022, 60 anni di Arte PostaleSaronno, ItáliaProjeto desenvolvido com apoio dos Correios italianos.2023Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo globalMAM Museo d?Arte Moderna e della Mail ArtMontecarotto, Itália6 de maio a 30 de agosto de 2023Artista: Ruggero MaggiCuradoria: Stefano SchiavoniExposição documental dedicada ao Archivio Amazon e às atividades de Mail Art iniciadas por Maggi em 1975.ARQUIVOS E COLEÇÕESArchivio AmazonCriado em 1979.Arquivo de obras e projetos relacionados à Amazônia, ecologia, natureza, Mail Art, paz, desarmamento e redes internacionais.Parte substancial desse arquivo foi apresentada no MAM de Montecarotto em 2023.Archivio Non Solo LibriArquivo relacionado à pesquisa de Ruggero Maggi sobre livros de artista e publicações experimentais.Museo dei Tasso e della Storia PostaleEm 2021 apresentou documentos da coleção de Mail Art de Ruggero Maggi.Galleria d?Arte Moderna de GallarateAs fontes biográficas registram obras de Maggi na instituição e documentam a instalação Underwood realizada em 2006.PUBLICAÇÕES E DOCUMENTOS RELACIONADOSMeta VersePublicação de Mail Art realizada por Ruggero Maggi e Hans Braumüller.Uniti nella Mail ArtPublicação documentada com participação de Hans Braumüller, Ruggero Maggi, Clemente Padín e Chuck Welch.RELAÇÕES ARTÍSTICAS DOCUMENTADASPierre RestanyRelação intelectual e pessoal documentada e projeto Camera 312, promemoria per Pierre dedicado ao crítico em 2007.Ray JohnsonReferência fundamental para a concepção histórica da Mail Art e para o M.A.D. Mail Art Day criado por Maggi.Shozo ShimamotoColaborador de Maggi no Progetto Ombra realizado em Hiroshima em 1988.Edgardo Antonio VigoLigação estabelecida pelo projeto Amazonic Trip de 1980 dedicado a seu filho Palomo.Walter ZaniniApoio à apresentação de Amazonic Highways na XVI Bienal de São Paulo.Stefano SchiavoniColaborador em projetos e curador da exposição Archivio Amazon em 2023.Paolo BarrileColaborador na instalação coletiva La lunga linea infinita di Piero Manzoni em 1992.Hans BraumüllerColaborador editorial em Meta Verse.RELAÇÃO COM O POEMA PROCESSONão foi localizada nas fontes consultadas comprovação documental de que Ruggero Maggi tenha integrado formalmente o movimento Poema Processo brasileiro. Sua inclusão no contexto de pesquisa do Poema Processo é relevante por suas conexões com poesia visual, poesia experimental, Mail Art, livros de artista, publicações alternativas e redes latino americanas, especialmente por sua participação na Bienal de São Paulo e por sua ligação documental com Edgardo Antonio Vigo.CRONOLOGIA SINTÉTICA1950Nascimento em Turim, Itália.Década de 1970Estudos de gráfica e formação em Arquitetura de Interiores no IED de Milão.Fundação do Milan Art Center.1973Início da pesquisa em poesia visual.1975Início da atividade em copy art, livros de artista e Mail Art.1976Laser art.1979Holografia.Criação do Amazon Archive.Amazon, Sixtonotes, Milão.Artistamps, Lima.Il Museo in casa.1980X ray art.Amazonic Trip, Lima.1981Amazonic Highways, XVI Bienal de São Paulo.1982Some Amazonic Indians, Pontenossa.1983Some Amazonic Indians, Eeklo.United for Peace.1984Aquarantacinquegiri.1985Início das pesquisas sistemáticas sobre caos, entropia e fractais.Desenvolvimento de projetos de Mail Art incluindo Shadow Project.1988Progetto Ombra em Hiroshima e Senigallia.1992La lunga linea infinita di Piero Manzoni.1998Caos italiano.1999 a 2000Caos Caotica Arte Ordinata Scienza.200149ª Bienal de Veneza.2003Isole frattali.2004CaoTiCa.2006Underwood, Gallarate.Attrazione frattale.2007Camera 312, promemoria per Pierre, 52ª Bienal de Veneza.2009Caos e Complessità.2010Caos, l?anima del caso.201154ª Bienal de Veneza.2014Caotica.2014, Lodi e Jesi.2021Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, Museo dei Tasso e della Storia Postale.2022The Project is the Art, HOTEL DADA, Argentina.1962 2022, 60 anni di Arte Postale.2023Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo global, MAM Montecarotto.Nova ativação do Progetto Ombra.2025Falecimento em Bolonha em 29 de outubro.
English
CURRICULUM IN ENGLISHIDENTIFICATIONRuggero MaggiBorn: 16 October 1950, Turin, ItalyDied: 29 October 2025, Bologna, ItalyNationality: ItalianPrincipal city of activity: Milan, ItalyFields: Mail Art, visual poetry, experimental poetry, copy art, artists books, artists publications, artistamps, laser art, holography, X ray art, installation, video, conceptual art, ecological art, chaos related art and curatorial practiceDocumented period of activity: early 1970s to 2025Associated archives: Amazon Archive and Archivio Non Solo LibriFounded and directed: Milan Art Center, MilanEDUCATIONGraphic arts studiesDiploma in Interior Architecture from the IED, Istituto Europeo di Design, Milan.ARTISTIC RESEARCH1973Beginning of documented work in visual poetry.1975Beginning of systematic activity in copy art, artists books and Mail Art.1976Beginning of laser art research.1979Beginning of holography research.Creation of the Amazon Archive dedicated to ecology, nature and the Amazon.1980Beginning of documented X ray art research.1985Beginning of sustained artistic and curatorial research involving chaos theory, entropy and fractal systems.MILAN ART CENTER1970sFoundation and direction of the Milan Art Center in Milan, established by Maggi when he was twenty two. The center developed activities related to experimental contemporary art, Mail Art, visual poetry and artists books.MAIL ART, ECOLOGICAL ART AND INTERNATIONAL NETWORK PROJECTS1979Amazon, Mail Art exhibition, Sixtonotes, Milan, Italy.Procida 45.Il Museo in casa.Foundation of the Amazon Archive.Artistamps produced in Lima, Peru.1980Amazonic Trip, Universidad Católica de Lima, Lima, Peru.Described in the consulted documentation as the first Mail Art exhibition in Peru.Collaboration with Anna Maccagno.Dedicated to Palomo, Abel Luis Vigo, son of Edgardo Antonio Vigo.1981Amazonic Highways, 16th São Paulo Biennial, São Paulo, Brazil.Presented with the support of Walter Zanini.1982Some Amazonic Indians, Artestudio, Pontenossa, Italy.1983Some Amazonic Indians, Lunatique, Eeklo, Belgium.United for Peace, presented in Italy, Australia and Mexico.1984Aquarantacinquegiri, project and archive of artists vinyl records displayed in vintage jukeboxes in Pordenone and Forlì, Italy.FROM 1985 ONWARDPlaycareNot Lost Mail Art ProjectItalian ReportShadow ProjectLatino America: Miti, leggende e magiaNon solo libriMail Art allo specchioCaos Villaggio globalePROGETTO OMBRA1988Presented in Hiroshima on 6 August with Shozo Shimamoto.Presented in Senigallia with Stefano Schiavoni, Carlo Emanuele Bugatti and Chiara Diamantini.2023New collective activation at the MAM Museum of Modern Art and Mail Art in Montecarotto.CHAOS, FRACTALS AND COMPLEXITY PROJECTS1998Caos italiano.1999 to 2000Caos Caotica Arte Ordinata Scienza.2003Isole frattali.2004CaoTiCa.2006Attrazione frattale.2009Caos e Complessità.2010Caos, l?anima del caso.2014Caotica.2014, Lodi and Jesi.BIENNIALS AND INTERNATIONAL EVENTS198116th São Paulo Biennial, Brazil.Amazonic Highways.200149th Venice Biennale.Participation associated in the consulted documentation with Bunker poetico.200752nd Venice Biennale.Camera 312, promemoria per Pierre, curatorial project dedicated to Pierre Restany.201154th Venice Biennale.Participation recorded in the consulted biographical sources.INSTALLATIONS AND PROJECTS1992La lunga linea infinita di Piero Manzoni, collective Mail Art installation organized by Ruggero Maggi and Paolo Barrile.2006Underwood, site specific installation, Galleria d?Arte Moderna, Gallarate, Italy.2007Camera 312, promemoria per Pierre, project dedicated to Pierre Restany, 52nd Venice Biennale.RECENT DOCUMENTED PROJECTS AND EXHIBITIONS2021Mail Art, quintessenza della comunicazione creativaMuseo dei Tasso e della Storia PostaleCamerata Cornello, Bergamo, Italy25 July to 26 September 2021International Mail Art project by Ruggero MaggiCollection presented: Ruggero MaggiTexts and exhibition installation: Ruggero MaggiOrganized by Comune di Camerata Cornello and Museo dei Tasso e della Storia PostaleInstitutional support from Museo Storico della Comunicazione, Rome.2022The Project is the ArtHOTEL DADA Base de Arte Correo y Poesía ExperimentalJunín, Buenos Aires, Argentina17 March to 20 May 2022Solo exhibition including copy art, artistamps, visual poetry, artists books, video and Mail Art.20221962 2022, 60 anni di Arte PostaleSaronno, ItalyProject developed with support from the Italian postal service.2023Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo globalMAM Museum of Modern Art and Mail ArtMontecarotto, Italy6 May to 30 August 2023Artist: Ruggero MaggiCurator: Stefano SchiavoniDocumentary exhibition examining the Amazon Archive and Maggi's Mail Art activities beginning in 1975.ARCHIVES AND COLLECTIONSAmazon ArchiveFounded in 1979.Archive of works and projects concerning the Amazon, ecology, nature, Mail Art, peace, disarmament and international networking.A substantial selection was presented at MAM Montecarotto in 2023.Archivio Non Solo LibriArchive associated with Maggi's research into artists books and experimental publications.Museo dei Tasso e della Storia PostalePresented documents from Ruggero Maggi's Mail Art collection in 2021.Galleria d?Arte Moderna, GallarateBiographical sources record works by Maggi in the institution and document his 2006 installation Underwood.PUBLICATIONS AND RELATED DOCUMENTSMeta VerseMail Art publication produced by Ruggero Maggi and Hans Braumüller.Uniti nella Mail ArtDocumented publication involving Hans Braumüller, Ruggero Maggi, Clemente Padín and Chuck Welch.DOCUMENTED ARTISTIC RELATIONSHIPSPierre RestanyDocumented intellectual and personal connection. Maggi dedicated Camera 312, promemoria per Pierre to Restany in 2007.Ray JohnsonHistorical reference for Maggi's understanding of Mail Art and central figure commemorated through M.A.D. Mail Art Day.Shozo ShimamotoCollaborator in Progetto Ombra in Hiroshima in 1988.Edgardo Antonio VigoConnection documented through Amazonic Trip in 1980, dedicated to Vigo's son Palomo.Walter ZaniniSupported the presentation of Amazonic Highways at the 16th São Paulo Biennial.Stefano SchiavoniCollaborator and curator of the Amazon Archive exhibition in 2023.Paolo BarrileCollaborator on La lunga linea infinita di Piero Manzoni in 1992.Hans BraumüllerEditorial collaborator on Meta Verse.RELATIONSHIP WITH THE PROCESS POEM MOVEMENTNo documentary evidence was located in the consulted sources confirming that Ruggero Maggi formally belonged to the Brazilian Process Poem Movement. His relevance to this research context derives instead from the international connections between visual poetry, experimental poetry, Mail Art, artists books, alternative publishing and Latin American experimental networks, particularly through his participation in the São Paulo Biennial and his documented connection with Edgardo Antonio Vigo.CHRONOLOGY1950Born in Turin, Italy.1970sGraphic arts studies and qualification in Interior Architecture at IED Milan.Foundation of the Milan Art Center.1973Begins visual poetry research.1975Begins work in copy art, artists books and Mail Art.1976Laser art.1979Holography.Creation of the Amazon Archive.Amazon at Sixtonotes, Milan.Artistamps in Lima.Il Museo in casa.1980X ray art.Amazonic Trip, Lima.1981Amazonic Highways, 16th São Paulo Biennial.1982Some Amazonic Indians, Pontenossa.1983Some Amazonic Indians, Eeklo.United for Peace.1984Aquarantacinquegiri.1985Systematic research into chaos, entropy and fractals.Further Mail Art projects including Shadow Project.1988Progetto Ombra in Hiroshima and Senigallia.1992La lunga linea infinita di Piero Manzoni.1998Caos italiano.1999 to 2000Caos Caotica Arte Ordinata Scienza.200149th Venice Biennale.2003Isole frattali.2004CaoTiCa.2006Underwood, Gallarate.Attrazione frattale.2007Camera 312, promemoria per Pierre, 52nd Venice Biennale.2009Caos e Complessità.2010Caos, l?anima del caso.201154th Venice Biennale.2014Caotica.2014, Lodi and Jesi.2021Mail Art, quintessenza della comunicazione creativa, Museo dei Tasso e della Storia Postale.2022The Project is the Art, HOTEL DADA, Argentina.1962 2022, 60 anni di Arte Postale.2023Archivio Amazon, Mail Art: risposta glocal al mondo global, MAM Montecarotto.New activation of Progetto Ombra.2025Died in Bologna on 29 October.
