Denis Poniz - Iugoslavia

Local de nascimento: Liubliana, então parte da República Socialista Federativa da Iugoslávia e atualmente capital da Eslovênia.

Data de nascimento: 20 de setembro de 1948

Denis Poni? é poeta, dramaturgo, ensaísta, crítico literário, historiador da literatura, teórico da poesia experimental, editor e professor universitário esloveno, nascido em 20 de setembro de 1948, em Liubliana, então parte da República Socialista Federativa da Iugoslávia e atualmente capital da Eslovênia. Sua trajetória ocupa uma posição singular na cultura iugoslava e eslovena por reunir criação poética, dramaturgia, teoria literária, estudos de teatro, pesquisa sobre estética numérica, poesia concreta, poesia visual e arte postal. Durante as décadas de 1970 e 1980, Poni? integrou o ambiente intelectual da neo vanguarda iugoslava e participou das discussões internacionais sobre novas linguagens poéticas, circulação postal, publicações experimentais e relações entre literatura, imagem, informação e comunicação.Após concluir o ensino secundário em 1967, Poni? ingressou na Faculdade de Filosofia da Universidade de Liubliana, onde estudou Literatura Comparada e Teoria Literária. Concluiu a graduação em 1972. Em 1974 realizou mestrado interdisciplinar dedicado às estéticas numéricas, área que aproximava teoria literária, matemática, estatística, teoria da informação e análise estrutural da linguagem. Em 1980 concluiu o doutorado na Faculdade de Filosofia da Universidade de Novi Sad, com a tese Pojav in pomen numeri?nih in eksperimentalnih estetskih teorij v slovenski literarni znanosti, dedicada ao aparecimento e à importância das teorias estéticas numéricas e experimentais na ciência literária eslovena.Sua formação teórica coincidiu com o desenvolvimento da poesia concreta e visual na Iugoslávia, do Signalismo, das experiências do grupo OHO e de diferentes tendências intermedia que questionavam a separação entre poema, imagem, objeto, performance, livro, revista e correspondência. Poni? analisou essas experiências não apenas como manifestações formais, mas como transformações dos sistemas de produção, leitura, circulação e recepção da literatura.Entre 1973 e 1975 trabalhou como assistente no Departamento de Literatura Mundial da Faculdade de Filosofia da Universidade de Liubliana. Entre 1977 e 1979 atuou como pesquisador no Instituto de Sociologia e Filosofia da Universidade de Liubliana, desenvolvendo trabalhos relacionados a bancos de dados e sistemas de informação aplicados à cultura. Em 1979 e 1980 trabalhou no Instituto de Desenvolvimento Social de Liubliana. Entre 1980 e 1986 exerceu atividade como escritor independente e ministrou aulas na Faculdade de Filosofia da Universidade de Liubliana, incluindo cursos sobre poesia visual e poesia concreta.Em 1986 foi habilitado para ensinar Literatura Mundial e Teoria da Literatura Eslovena na Faculdade de Educação da Universidade de Maribor. Em 1988 tornou se professor associado e, durante o período acadêmico de 1996 e 1997, professor titular de História da Dramaturgia Europeia e Eslovena na Academia de Teatro, Rádio, Cinema e Televisão da Universidade de Liubliana. Permaneceu ligado à instituição até sua aposentadoria, em 2015. O Departamento de Dramaturgia e Artes Cênicas da Universidade de Liubliana reconhece sua contribuição como uma das que marcaram o desenvolvimento acadêmico e científico do departamento.Poni? também atuou como professor convidado e conferencista em instituições europeias. Estão documentadas atividades nas universidades de Klagenfurt, Bielefeld e Giessen, além de palestras e cursos em Trieste, Göttingen, Zagreb e Novi Sad. Outras referências acadêmicas registram sua presença em Viena, Metz, Praga, Brno e Ferrara, demonstrando a circulação internacional de suas pesquisas sobre literatura, dramaturgia e teoria dos gêneros.No final da década de 1960, Poni? participou da Skupina 441, Grupo 441, núcleo relacionado à formação literária e teatral Pupilija Ferkeverk. Em 1967 colaborou com Ivo Svetina, Braco Rotar, que utilizava o nome Braco Iucundus, e Franci Miklavc na publicação Knjiga 441. A experiência do Grupo 441 aproximou poesia, publicação independente, experimentação textual e ação coletiva, inserindo Poni? no ambiente das novas práticas poéticas e performáticas eslovenas.Foi membro da equipe editorial da Revija 2000 e secretário do teatro experimental Pekarna durante 1976 e 1977. Essas atividades estabeleceram uma ligação entre seu trabalho literário, sua produção dramatúrgica e o campo das experiências teatrais independentes da antiga Iugoslávia. Sua obra criativa compreende poesia lírica, poesia experimental, sátira, peças teatrais, textos radiofônicos, prosa breve e ensaio.Em 1976 publicou Dionizove pesmi, volume de poesia caracterizado pela reflexão crítica e pela sátira. Entre suas obras literárias também estão Desetnice, publicada em 1978 ou 1979, Spolno ?ivljenje Franja Tahija, de 1980, Najlep?a beseda, de 1984, ?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?a, de 1987, ?tirje letni ?asi, de 1989, Bibavice. Skrite podobe devetdesetih, de 1992, e Zgodbe za eno stran, de 1993. Sua produção dramática, radiofônica e audiovisual inclui Igra o smrti, de 1977, Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?, de 1977, o roteiro televisivo Pesnica dveh svetov: Lili Novy, de 1985, e a peça radiofônica ?tiftarji, de 1991.Uma das contribuições fundamentais de Poni? para a história da poesia experimental foi a organização de Antologija konkretne in vizualne poezije, publicada em Liubliana pela Mladinska knjiga em 1978. A antologia reuniu diferentes tendências da poesia concreta e visual internacional e apresentou ao público iugoslavo autores de diversas regiões e tradições linguísticas. Entre os artistas representados estava o brasileiro Álvaro de Sá, um dos fundadores do Movimento Poema Processo. A inclusão de Álvaro de Sá estabelece uma relação documental direta entre o trabalho editorial de Denis Poni? e a vanguarda poética brasileira.Essa relação deve ser compreendida no contexto das redes transnacionais de poesia experimental das décadas de 1960 e 1970. Álvaro de Sá circulava internacionalmente por meio de poemas visuais, livros, revistas, exposições, correspondências e contatos com artistas da América Latina e da Europa. Poni?, por sua vez, atuava como pesquisador, organizador e mediador da poesia concreta e visual na Iugoslávia. A presença de Álvaro de Sá na antologia de 1978 demonstra que sua produção era conhecida e reconhecida no ambiente esloveno e iugoslavo, conectando o Poema Processo brasileiro às experiências europeias de poesia concreta, poesia visual e publicação experimental.Poni? não integrou formalmente o Movimento Poema Processo, criado no Brasil em 1967. Sua relação com o movimento ocorreu por meio da pesquisa, da circulação internacional de obras e da inclusão de Álvaro de Sá no panorama da poesia concreta e visual reunido por ele. Essa conexão amplia a compreensão histórica do Poema Processo como parte de uma rede internacional de investigações sobre visualidade, semiótica, comunicação, participação do leitor e superação da estrutura exclusivamente verbal do poema.Em 1981, Poni? publicou no periódico Knji?evne novine uma análise do livro de arte postal de Miroljub Todorovi?. Nesse texto, identificou a arte postal como uma forma de poesia concreta criada frequentemente em cartões e enviada através do sistema postal. Posteriormente desenvolveu essa interpretação no estudo Konkretna poezija, publicado em 1984 como o volume 23 da coleção Literarni leksikon. A obra contém uma seção dedicada às relações entre poesia concreta e arte postal.A interpretação de Poni? inseria a arte postal no campo ampliado da poesia, considerando o cartão, o selo, o carimbo, a escrita, a imagem e o percurso postal como componentes de uma estrutura poética e comunicacional. Miroljub Todorovi? reconheceu Poni? como um dos poucos críticos iugoslavos que dedicaram atenção sistemática à arte postal e às vanguardas, observando também que sua produção prática de objetos postais acompanhava sua atividade teórica.O livro Konkretna poezija permanece como uma de suas principais contribuições para os estudos da poesia concreta, da poesia visual e da arte postal. Nele, Poni? investigou antecedentes históricos, estruturas formais, procedimentos tipográficos, espacialização da linguagem, relações entre palavra e imagem e formas alternativas de circulação. Sua abordagem dialogava com a teoria da informação, a linguística, a semiótica e os estudos literários, campos que já estavam presentes em sua pesquisa sobre estéticas numéricas.Além do trabalho sobre poesia experimental, Poni? construiu extensa produção acadêmica dedicada à teoria do drama, à dramaturgia eslovena e europeia, à tragédia, à comédia, à tragicomédia, ao ensaio, à intertextualidade e à poesia eslovena do século XX. Entre suas principais monografias estão Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanost, de 1981, Esej, de 1989, Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike, de 1994, Tragedija, de 1994, Komedija in me?ane dramske zvrsti, de 1995, Anatomija dramskega besedila, de 1996, Slovenska lirika 1950?2000, de 2001, Uvod v teorijo dramskih zvrsti, de 2008, Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90, de 2010, e Poezija v drami, drama v poeziji, de 2013.Sua produção ensaística inclui Pot, de 1979, Znaki in poetike, de 1983, Molk in pisava, de 1986, ?rtomirovo slovenstvo, de 1993, Med sredi??em in robom, de 2003, Trnje v arkadiji, de 2006, Talijin trikotnik, de 2007, Severni in ju?ni vzporedniki, de 2011, Nasprotja, de 2012, e Videnja in védenja, publicado pela Slovenska matica em 2023. Em 2025 organizou e escreveu o texto de acompanhamento de ?tiri drame, de Ivan Mrak.A importância histórica de Denis Poni? reside na articulação de diferentes campos normalmente estudados de maneira separada. Sua obra conecta literatura, visualidade, matemática, informação, teatro, edição, crítica e redes alternativas de comunicação. Para a história da poesia visual, da poesia concreta e da arte postal, seu trabalho fornece uma interpretação desenvolvida a partir da realidade cultural iugoslava, mas aberta ao intercâmbio internacional.Sua ligação com Álvaro de Sá constitui um elemento particularmente relevante para a história das relações entre a vanguarda brasileira e a poesia experimental europeia. Por meio da Antologija konkretne in vizualne poezije, a produção de Álvaro de Sá foi inserida em uma narrativa internacional que aproximava o Poema Processo de outras experiências radicais da linguagem. Denis Poni? deve, portanto, ser compreendido como poeta, teórico, professor, editor e mediador cultural que contribuiu para preservar, interpretar e internacionalizar a poesia concreta, a poesia visual e a arte postal durante as últimas décadas da Iugoslávia.

English

Denis Poni? is a Slovenian poet, playwright, essayist, literary critic, literary historian, experimental poetry theorist, editor and university professor, born on 20 September 1948 in Ljubljana, then part of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia and now the capital of Slovenia. His career occupies a distinctive place in Yugoslav and Slovenian culture because it combines poetic creation, drama, literary theory, theatre studies, numerical aesthetics, concrete poetry, visual poetry and mail art. During the 1970s and 1980s, Poni? participated in the intellectual environment of the Yugoslav neo avant garde and contributed to international discussions concerning new poetic languages, postal circulation, experimental publishing and the relationships between literature, image, information and communication.After completing secondary school in 1967, Poni? enrolled at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana, where he studied Comparative Literature and Literary Theory. He completed his degree in 1972. In 1974 he received an interdisciplinary masters degree devoted to numerical aesthetics, a field connecting literary theory, mathematics, statistics, information theory and structural analysis of language. In 1980 he completed his doctorate at the Faculty of Arts of the University of Novi Sad with the dissertation Pojav in pomen numeri?nih in eksperimentalnih estetskih teorij v slovenski literarni znanosti, concerning the emergence and significance of numerical and experimental aesthetic theories in Slovenian literary scholarship.His theoretical education coincided with the development of concrete and visual poetry in Yugoslavia, Signalism, the experiments of the OHO group and several intermedia tendencies that challenged the separation between poem, image, object, performance, book, periodical and correspondence. Poni? examined these practices not merely as formal innovations but as transformations in the systems through which literature was produced, read, circulated and received.From 1973 to 1975 he worked as a junior assistant in the Department of World Literature at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana. From 1977 to 1979 he was a researcher at the Institute of Sociology and Philosophy of the University of Ljubljana, where he worked with cultural databases and information systems. In 1979 and 1980 he was employed at the Institute for Social Development in Ljubljana. Between 1980 and 1986 he worked as an independent writer and lectured at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana, including courses on visual and concrete poetry.In 1986 he qualified to teach World Literature and the Theory of Slovenian Literature at the Faculty of Education of the University of Maribor. He became an associate professor in 1988 and, during the 1996 and 1997 academic period, a full professor of the History of European and Slovenian Drama at the Academy of Theatre, Radio, Film and Television of the University of Ljubljana. He remained connected with the institution until his retirement in 2015. The Department of Dramaturgy and Performing Arts of the University of Ljubljana identifies his academic achievements as an important contribution to the development of the department.Poni? also worked internationally as a visiting professor and lecturer. Documented appointments and lectures include the universities of Klagenfurt, Bielefeld and Giessen, as well as activities in Trieste, Göttingen, Zagreb and Novi Sad. Additional academic references record his presence in Vienna, Metz, Prague, Brno and Ferrara, demonstrating the international circulation of his research on literature, drama and genre theory.During the late 1960s, Poni? participated in Skupina 441, or Group 441, a nucleus associated with the literary and theatrical formation Pupilija Ferkeverk. In 1967 he collaborated with Ivo Svetina, Braco Rotar, who used the name Braco Iucundus, and Franci Miklavc on the publication Knjiga 441. The experience of Group 441 connected poetry, independent publishing, textual experimentation and collective action, placing Poni? within the emerging field of Slovenian poetic and performative experimentation.He served on the editorial board of Revija 2000 and was secretary of the experimental theatre Pekarna during 1976 and 1977. These activities connected his literary work, dramatic writing and the field of independent theatrical experimentation in the former Yugoslavia. His creative production includes lyric and experimental poetry, satire, drama, radio plays, short prose and essays.In 1976 he published Dionizove pesmi, a poetry collection marked by critical reflection and satire. His literary works also include Desetnice, published in 1978 or 1979, Spolno ?ivljenje Franja Tahija, published in 1980, Najlep?a beseda, published in 1984, ?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?a, published in 1987, ?tirje letni ?asi, published in 1989, Bibavice. Skrite podobe devetdesetih, published in 1992, and Zgodbe za eno stran, published in 1993. His dramatic, radio and audiovisual production includes Igra o smrti, from 1977, Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?, from 1977, the television script Pesnica dveh svetov: Lili Novy, from 1985, and the radio play ?tiftarji, from 1991.One of Poni?s fundamental contributions to the history of experimental poetry was his editing of Antologija konkretne in vizualne poezije, published in Ljubljana by Mladinska knjiga in 1978. The anthology brought together several tendencies of international concrete and visual poetry and introduced Yugoslav readers to authors from different regions and linguistic traditions. The represented artists included the Brazilian Álvaro de Sá, one of the founders of the Process Poem Movement. The inclusion of Álvaro de Sá establishes a direct documentary relationship between the editorial work of Denis Poni? and the Brazilian poetic avant garde.This relationship belongs to the broader context of the transnational experimental poetry networks of the 1960s and 1970s. Álvaro de Sá circulated internationally through visual poems, books, journals, exhibitions, correspondence and contacts with artists in Latin America and Europe. Poni? worked as a researcher, editor and mediator of concrete and visual poetry in Yugoslavia. The presence of Álvaro de Sá in the 1978 anthology demonstrates that his work was known and recognized within the Slovenian and Yugoslav cultural environment, connecting the Brazilian Process Poem Movement with European practices of concrete poetry, visual poetry and experimental publishing.Poni? was not a formal member of the Process Poem Movement, which was publicly launched in Brazil in 1967. His relationship with the movement developed through research, the international circulation of works and the inclusion of Álvaro de Sá in the panorama of concrete and visual poetry that he assembled. This connection contributes to the historical understanding of the Process Poem Movement as part of an international network investigating visuality, semiotics, communication, reader participation and the transformation of exclusively verbal poetic structures.In 1981, Poni? published a review of a mail art book by Miroljub Todorovi? in the periodical Knji?evne novine. In this text, he identified mail art as a form of concrete poetry frequently produced as postcards and distributed through the postal system. He later developed this interpretation in his study Konkretna poezija, published in 1984 as volume 23 of the Literarni leksikon series. The book contains a section devoted to the relationships between concrete poetry and mail art.Poni?s interpretation placed mail art within an expanded field of poetry, treating the postcard, stamp, postmark, writing, image and postal journey as components of a poetic and communicational structure. Miroljub Todorovi? recognized Poni? as one of the few Yugoslav critics who devoted systematic attention to mail art and the avant garde. Todorovi? also noted that Poni?s practical production of postal works complemented his theoretical activity.Konkretna poezija remains one of his principal contributions to the study of concrete poetry, visual poetry and mail art. In this work, Poni? examined historical precedents, formal structures, typographic procedures, the spatial organization of language, relationships between word and image and alternative forms of circulation. His approach engaged with information theory, linguistics, semiotics and literary studies, fields already present in his research on numerical aesthetics.In addition to his work on experimental poetry, Poni? produced an extensive body of academic writing devoted to drama theory, Slovenian and European drama, tragedy, comedy, tragicomedy, the essay, intertextuality and twentieth century Slovenian poetry. His principal monographs include Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanost, published in 1981, Esej, published in 1989, Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike, published in 1994, Tragedija, published in 1994, Komedija in me?ane dramske zvrsti, published in 1995, Anatomija dramskega besedila, published in 1996, Slovenska lirika 1950?2000, published in 2001, Uvod v teorijo dramskih zvrsti, published in 2008, Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90, published in 2010, and Poezija v drami, drama v poeziji, published in 2013.His essay collections include Pot, published in 1979, Znaki in poetike, published in 1983, Molk in pisava, published in 1986, ?rtomirovo slovenstvo, published in 1993, Med sredi??em in robom, published in 2003, Trnje v arkadiji, published in 2006, Talijin trikotnik, published in 2007, Severni in ju?ni vzporedniki, published in 2011, Nasprotja, published in 2012, and Videnja in védenja, published by Slovenska matica in 2023. In 2025 he edited and wrote the accompanying study for Ivan Mraks ?tiri drame.The historical importance of Denis Poni? lies in his articulation of fields that are often examined separately. His work connects literature, visuality, mathematics, information, theatre, publishing, criticism and alternative communication networks. Within the histories of visual poetry, concrete poetry and mail art, his writing provides an interpretation developed from the Yugoslav cultural context while remaining open to international exchange.His connection with Álvaro de Sá is particularly relevant to the history of relations between the Brazilian avant garde and European experimental poetry. Through Antologija konkretne in vizualne poezije, the work of Álvaro de Sá entered an international narrative that brought the Process Poem Movement into dialogue with other radical investigations of language. Denis Poni? should therefore be understood as a poet, theorist, professor, editor and cultural mediator who contributed to the preservation, interpretation and international circulation of concrete poetry, visual poetry and mail art during the final decades of Yugoslavia.

Currículo

Denis Poni? desenvolveu atividades como poeta, dramaturgo, ensaísta, crítico literário, historiador da literatura, pesquisador de poesia concreta e visual, teórico da dramaturgia, editor, professor universitário e participante das redes de arte postal. Seu currículo reúne produção criativa, pesquisa acadêmica, atividade editorial, ensino, teatro experimental e mediação internacional da poesia de vanguarda.IDENTIFICAÇÃONome principalDenis Poni?Outras grafias documentadasDenis PonizNacionalidadeIugoslava no contexto de seu nascimento e das primeiras décadas de atuaçãoEslovena no contexto posterior à independência da EslovêniaNascimento20 de setembro de 1948Local de nascimentoLiubliana, República Socialista da Eslovênia, então integrante da IugosláviaCidade principal de atuaçãoLiubliana, EslovêniaPeríodo de atividadeDesde a década de 1960Áreas de atuaçãoPoesiaPoesia experimentalPoesia concretaPoesia visualArte postalDramaturgiaEnsaioCrítica literáriaHistória da literaturaTeoria literáriaTeoria da dramaturgiaEdiçãoPesquisa acadêmicaDocência universitáriaMovimentos e contextosNeo vanguarda iugoslavaPoesia concreta iugoslavaPoesia visualArte postalPublicação experimentalTeatro experimental eslovenoGrupo 441Pupilija FerkeverkPekarnaRelação com o Poema ProcessoMediador e pesquisador externo ao movimentoResponsável pela inclusão de Álvaro de Sá na Antologija konkretne in vizualne poezije, publicada em 1978FORMAÇÃO1967Ingressou na Faculdade de Filosofia da Universidade de LiublianaCurso de Literatura Comparada e Teoria LiteráriaLiubliana, Iugoslávia1972Concluiu a graduação em Literatura Comparada e Teoria LiteráriaFaculdade de Filosofia da Universidade de LiublianaLiubliana, Iugoslávia1974Concluiu mestrado interdisciplinar na área de estéticas numéricasFaculdade de Filosofia da Universidade de LiublianaLiubliana, Iugoslávia1980Concluiu doutorado na Faculdade de Filosofia da Universidade de Novi SadTese Pojav in pomen numeri?nih in eksperimentalnih estetskih teorij v slovenski literarni znanostiPesquisa sobre o aparecimento e a importância das teorias estéticas numéricas e experimentais na ciência literária eslovenaNovi Sad, IugosláviaATUAÇÃO PROFISSIONAL1973 a 1975Assistente no Departamento de Literatura MundialFaculdade de Filosofia da Universidade de LiublianaLiubliana, Iugoslávia1976 a 1977Secretário do teatro experimental PekarnaLiubliana, Iugoslávia1977 a 1979Pesquisador no Instituto de Sociologia e Filosofia da Universidade de LiublianaTrabalhos relacionados a bancos de dados e sistemas de informação para a culturaLiubliana, Iugoslávia1979 a 1980Pesquisador ou funcionário do Instituto de Desenvolvimento Social de LiublianaLiubliana, Iugoslávia1980 a 1986Escritor independenteProfessor contratado da Faculdade de Filosofia da Universidade de LiublianaMinistrou disciplinas relacionadas à poesia visual e à poesia concretaLiubliana, Iugoslávia1986Habilitado para Literatura Mundial e Teoria da Literatura EslovenaFaculdade de Educação da Universidade de MariborMaribor, Iugoslávia1988Professor associadoÁrea de literatura e dramaturgia1996 e 1997Professor titular de História da Dramaturgia Europeia e EslovenaAcademia de Teatro, Rádio, Cinema e Televisão da Universidade de LiublianaLiubliana, EslovêniaAté 2015Professor da Academia de Teatro, Rádio, Cinema e Televisão da Universidade de LiublianaAposentado em 2015MOVIMENTOS, GRUPOS E COLETIVOSDécada de 1960Grupo 441Participação como poeta e autor experimentalLiubliana, IugosláviaDécada de 1960Pupilija FerkeverkLigação por meio do núcleo literário e teatral do Grupo 441Liubliana, IugosláviaDécada de 1970Revija 2000Membro da equipe editorialLiubliana, Iugoslávia1976 a 1977PekarnaSecretário do teatro experimentalLiubliana, IugosláviaPROJETOS E COLABORAÇÕES1967Knjiga 441Publicação coletiva experimentalColaboração com Ivo Svetina, Braco Iucundus e Franci MiklavcLiubliana, Iugoslávia1978Antologija konkretne in vizualne poezijeOrganização, seleção e comentáriosAntologia internacional de poesia concreta e visualPublicada pela Mladinska knjigaLiubliana, IugosláviaIncluiu Álvaro de Sá, estabelecendo uma relação documental entre Denis Poni?, a poesia experimental iugoslava e o Movimento Poema Processo brasileiro1981Publicação de análise sobre o livro de arte postal de Miroljub Todorovi?Texto Signal ArtKnji?evne novine, número 6274 de junho de 1981Iugoslávia1984Konkretna poezijaEstudo teórico sobre poesia concreta, poesia visual e arte postalVolume 23 da coleção Literarni leksikonDr?avna zalo?ba SlovenijeLiubliana, IugosláviaEXPOSIÇÕES INDIVIDUAISNão foram localizadas nas fontes consultadas exposições individuais confirmadas de Denis Poni?.EXPOSIÇÕES COLETIVAS2022Podobe pesmi 1Images of Poems 1Exposição de desenhos, pinturas e gravuras produzidos entre 1973 e 1984Be?igrad Gallery 1Liubliana, EslovêniaParticipação atribuída a Denis Poni? em base internacional de exposiçõesOutras exposições coletivas de poesia visual e arte postal podem ter integrado sua trajetória, mas não foram localizados registros suficientemente completos para identificação individual segura.LIVROS ESCRITOS OU ORGANIZADOS1967Knjiga 441Coautoria com Ivo Svetina, Braco Iucundus e Franci MiklavcPublicação experimentalLiubliana, Iugoslávia1974Slovenski jezik, literatura, ra?unalnikiEstudo sobre língua eslovena, literatura e computadores1976Dionizove pesmiLivro de poesia1978Antologija konkretne in vizualne poezijeOrganização e comentários de Denis Poni?Mladinska knjigaLiubliana, Iugoslávia1978 ou 1979DesetniceDZSLiubliana, Iugoslávia1979PotLivro de ensaios1980Spolno ?ivljenje Franja TahijaPeça em dois atos e epílogoObzorjaMaribor, Iugoslávia1981Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanostMonografia acadêmica1982Markacije: izbrane pesmi in pismaAutor original Karel Destovnik KajuhOrganização editorial de Denis Poni?Mladinska knjigaLiubliana, Iugoslávia1982PesmiAutor original Alojz GradnikOrganização editorial de Denis Poni?Mladinska knjigaLiubliana, Iugoslávia1983Znaki in poetikeLivro de ensaios1984Konkretna poezijaLiterarni leksikon, volume 23DZSLiubliana, Iugoslávia1984Najlep?a besedaDuas peças para criançasUniverzumLiubliana, Iugoslávia1986Molk in pisavaLivro de ensaios1987?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?aTexto dramático1989Mlada slovenska lirika sedemdesetih in osemdesetih letEstudo sobre a jovem poesia lírica eslovena das décadas de 1970 e 19801989EsejLiterarni leksikonDZSLiubliana, Iugoslávia1989?tirje letni ?asiMladinska knjigaLiubliana, Iugoslávia1992Bibavice. Skrite podobe devetdesetihLumiLiubliana, Eslovênia1993Esej in ?olski esejCoautoria com Nada Barbari? e Marjan ?trancarInstituto da República da Eslovênia para Educação e EsporteLiubliana, Eslovênia1993?rtomirovo slovenstvoLivro de ensaios1993Zgodbe za eno stranDZSLiubliana, Eslovênia1994Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike: od antike do postmodernizmaMihela?Liubliana, Eslovênia1994?olski esejZnanstveno in publicisti?no sredi??eLiubliana, Eslovênia1994TragedijaDZSLiubliana, Eslovênia1995Komedija in me?ane dramske zvrstiEstudo sobre a comédia e os gêneros dramáticos mistos1996Anatomija dramskega besedilaZnanstveno in publicisti?no sredi??eLiubliana, Eslovênia1997Na poti h komedijiEstudo sobre a comédia2001Slovenska lirika 1950?2000Slovenska maticaLiubliana, Eslovênia2003Med sredi??em in robomCorrespondência ensaística com Vinko O?lak2006Ivan Cankar, lepa Vida: poskus interpretacijeEstudo literário2006Trnje v arkadiji: dvanajst nesramnih esejev in trinajsti, sentimentalniVedLiubliana, Eslovênia2007Talijin trikotnik: eseji o drami, gledali??u in drugih vpra?anjihVedLiubliana, Eslovênia2008Uvod v teorijo dramskih zvrstiSophiaLiubliana, Eslovênia2010Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90Publicação em esloveno e inglês2011Severni in ju?ni vzporednikiLivro de ensaios2012NasprotjaLivro de ensaios2013Poezija v drami, drama v poezijiEstudo sobre relações entre poesia e drama2023Videnja in védenja: deset esejevSlovenska maticaLiubliana, Eslovênia2025?tiri drameAutor original Ivan MrakOrganização e texto de acompanhamento de Denis Poni?Slovenska maticaLiubliana, EslovêniaREVISTAS E PERIÓDICOSRevija 2000Membro da equipe editorialKnji?evne novineColaborador e críticoNa?i razglediColaborador com críticas literáriasPrimerjalna knji?evnostAutor de estudos acadêmicosApokalipsaAutor de ensaios e artigosJezik in slovstvoAutor de estudos sobre literatura e dramaturgiaARTIGOS, ENSAIOS E TEXTOS SELECIONADOS1975Poezije in kritike: Niko Grafenauer, ?tukatureNa?i razglediPáginas 374 a 3751981Signal ArtAnálise de publicação de arte postal de Miroljub Todorovi?Knji?evne novine, número 6274 de junho de 19811994Ep in tragedijaPrimerjalna knji?evnostPáginas 62 a 682003Breme preteklosti, breme prihodnostiApokalipsaPáginas 112 a 1172005 e 2006Hamlet na meji dveh svetovGledali?ki list Mestnega gledali??a ljubljanskegaPáginas 13 a 342007A. T. Linhart in problem me??anske ?aloigreJezik in slovstvoPáginas 3 a 152007Ivan Mrak in himni?na tragedijaEstudo publicado em volume dedicado a Ivan MrakPáginas 11 a 272007 e 2008?ehov in dana?nja usoda Treh sesterGledali?ki list Mestnega gledali??a ljubljanskegaPáginas 7 a 14DRAMATURGIA, RÁDIO E AUDIOVISUAL1977Igra o smrtiTexto dramático1977Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?Peça radiofônicaRTV Liubliana1980Spolno ?ivljenje Franja TahijaPeça em dois atos e epílogo1983?kof Toma? HrenMontagem teatral documentada no Slovensko ljudsko gledali??e CeljeDireção de Franci Kri?aj1984Leta odlo?itveProdução audiovisual associada a Denis Poni? como escritor1985Pesnica dveh svetov: Lili NovyRoteiro para televisãoRTV Liubliana1987?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?aTexto dramático1991?tiftarjiPeça radiofônicaRTV LiublianaCURADORIAS E ATIVIDADES EDITORIAIS1978Organização da Antologija konkretne in vizualne poezijeMladinska knjigaLiubliana, Iugoslávia1982Organização de Markacije: izbrane pesmi in pisma, de Karel Destovnik Kajuh1982Organização de Pesmi, de Alojz Gradnik2025Organização e estudo de acompanhamento de ?tiri drame, de Ivan MrakPALESTRAS, CURSOS E ATIVIDADES ACADÊMICASUniversidade de LiublianaProfessor e pesquisadorUniversidade de MariborProfessor habilitado em Literatura Mundial e Teoria da Literatura EslovenaUniversidade de KlagenfurtProfessor convidadoUniversidade de BielefeldProfessor convidadoUniversidade de GiessenProfessor convidadoAtividades acadêmicas também documentadas em Trieste, Göttingen, Zagreb, Novi Sad, Viena, Metz, Praga, Brno e FerraraCOLEÇÕES E ARQUIVOSA documentação bibliográfica de Denis Poni? está registrada no sistema COBISS, catálogo cooperativo de bibliotecas da Eslovênia e de outros países da região.Documentos relativos à sua atividade acadêmica e teatral são preservados pela Universidade de Liubliana, pela Academia de Teatro, Rádio, Cinema e Televisão e por arquivos relacionados ao teatro esloveno.Publicações e registros de sua produção encontram se em bibliotecas eslovenas e em instituições dedicadas à literatura, à poesia experimental e às vanguardas iugoslavas.A relação direta com Álvaro de Sá é documentada pela Antologija konkretne in vizualne poezije, organizada por Denis Poni? e publicada em Liubliana em 1978.CRONOLOGIA1948Nasce em 20 de setembro, em Liubliana.1967Conclui o ensino secundário.Ingressa na Faculdade de Filosofia da Universidade de Liubliana.Participa da publicação coletiva Knjiga 441.Integra o ambiente do Grupo 441 e da formação Pupilija Ferkeverk.1972Conclui a graduação em Literatura Comparada e Teoria Literária.1973 a 1975Trabalha como assistente no Departamento de Literatura Mundial da Universidade de Liubliana.1974Conclui mestrado interdisciplinar sobre estéticas numéricas.Publica Slovenski jezik, literatura, ra?unalniki.1976Publica Dionizove pesmi.1976 a 1977Atua como secretário do teatro experimental Pekarna.1977Produz Igra o smrti.Produz a peça radiofônica Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?.1977 a 1979Trabalha no Instituto de Sociologia e Filosofia da Universidade de Liubliana.1978Organiza Antologija konkretne in vizualne poezije.Inclui Álvaro de Sá na antologia, criando uma ligação documental com o Movimento Poema Processo.Publica Desetnice aproximadamente entre 1978 e 1979.1979Publica Pot.Trabalha no Instituto de Desenvolvimento Social de Liubliana.1980Conclui doutorado na Universidade de Novi Sad.Publica Spolno ?ivljenje Franja Tahija.Inicia período como escritor independente e professor contratado.1981Publica Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanost.Publica análise do livro de arte postal de Miroljub Todorovi? no periódico Knji?evne novine.1982Organiza publicações de Karel Destovnik Kajuh e Alojz Gradnik.1983Publica Znaki in poetike.Tem texto teatral apresentado no Slovensko ljudsko gledali??e Celje.1984Publica Konkretna poezija.Publica Najlep?a beseda.1985Escreve o roteiro Pesnica dveh svetov: Lili Novy.1986Publica Molk in pisava.É habilitado para ensinar na Universidade de Maribor.1987Publica ?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?a.1988Torna se professor associado.1989Publica Mlada slovenska lirika sedemdesetih in osemdesetih let.Publica Esej.Publica ?tirje letni ?asi.1991Produz a peça radiofônica ?tiftarji.1992Publica Bibavice. Skrite podobe devetdesetih.1993Publica Esej in ?olski esej.Publica ?rtomirovo slovenstvo.Publica Zgodbe za eno stran.1994Publica Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike.Publica ?olski esej.Publica Tragedija.1995Publica Komedija in me?ane dramske zvrsti.1996Publica Anatomija dramskega besedila.1996 e 1997Torna se professor titular de História da Dramaturgia Europeia e Eslovena na Universidade de Liubliana.1997Publica Na poti h komediji.2001Publica Slovenska lirika 1950?2000.2003Publica Med sredi??em in robom.2006Publica Ivan Cankar, lepa Vida: poskus interpretacije.Publica Trnje v arkadiji.2007Publica Talijin trikotnik.2008Publica Uvod v teorijo dramskih zvrsti.2010Publica Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90.2011Publica Severni in ju?ni vzporedniki.2012Publica Nasprotja.2013Publica Poezija v drami, drama v poeziji.2015Aposenta se da Universidade de Liubliana.2022Tem participação registrada na exposição coletiva Podobe pesmi 1, na Be?igrad Gallery 1, em Liubliana.2023Publica Videnja in védenja: deset esejev.2025Organiza e escreve o texto de acompanhamento de ?tiri drame, de Ivan Mrak.

English

Denis Poni? has worked as a poet, playwright, essayist, literary critic, literary historian, researcher of concrete and visual poetry, drama theorist, editor, university professor and participant in mail art networks. His curriculum brings together creative production, academic research, editorial activity, teaching, experimental theatre and the international mediation of avant garde poetry.IDENTIFICATIONPrimary nameDenis Poni?Documented alternative spellingDenis PonizNationalityYugoslav in the context of his birth and early careerSlovenian in the period following Slovenian independenceDate of birth20 September 1948Place of birthLjubljana, Socialist Republic of Slovenia, then part of YugoslaviaPrimary city of activityLjubljana, SloveniaPeriod of activityFrom the 1960s to the presentFields of activityPoetryExperimental poetryConcrete poetryVisual poetryMail artDramaEssay writingLiterary criticismLiterary historyLiterary theoryDrama theoryEditingAcademic researchUniversity teachingMovements and contextsYugoslav neo avant gardeYugoslav concrete poetryVisual poetryMail artExperimental publishingSlovenian experimental theatreGroup 441Pupilija FerkeverkPekarnaRelationship with the Process Poem MovementResearcher and mediator external to the movementEditor responsible for the inclusion of Álvaro de Sá in Antologija konkretne in vizualne poezije, published in 1978EDUCATION1967Enrolled at the Faculty of Arts of the University of LjubljanaComparative Literature and Literary TheoryLjubljana, Yugoslavia1972Completed his degree in Comparative Literature and Literary TheoryFaculty of Arts, University of LjubljanaLjubljana, Yugoslavia1974Completed an interdisciplinary masters degree in numerical aestheticsFaculty of Arts, University of LjubljanaLjubljana, Yugoslavia1980Completed a doctorate at the Faculty of Arts of the University of Novi SadDissertation Pojav in pomen numeri?nih in eksperimentalnih estetskih teorij v slovenski literarni znanostiResearch concerning the emergence and significance of numerical and experimental aesthetic theories in Slovenian literary scholarshipNovi Sad, YugoslaviaPROFESSIONAL ACTIVITIES1973 to 1975Junior assistant in the Department of World LiteratureFaculty of Arts, University of LjubljanaLjubljana, Yugoslavia1976 to 1977Secretary of the experimental theatre PekarnaLjubljana, Yugoslavia1977 to 1979Researcher at the Institute of Sociology and Philosophy of the University of LjubljanaWorked with cultural databases and information systemsLjubljana, Yugoslavia1979 to 1980Researcher or staff member at the Institute for Social Development in LjubljanaLjubljana, Yugoslavia1980 to 1986Independent writerPart time lecturer at the Faculty of Arts of the University of LjubljanaTaught subjects related to visual and concrete poetryLjubljana, Yugoslavia1986Qualified to teach World Literature and the Theory of Slovenian LiteratureFaculty of Education, University of MariborMaribor, Yugoslavia1988Appointed associate professorLiterature and drama studies1996 and 1997Appointed full professor of the History of European and Slovenian DramaAcademy of Theatre, Radio, Film and Television, University of LjubljanaLjubljana, SloveniaUntil 2015Professor at the Academy of Theatre, Radio, Film and Television of the University of LjubljanaRetired in 2015MOVEMENTS, GROUPS AND COLLECTIVES1960sGroup 441Participant as poet and experimental authorLjubljana, Yugoslavia1960sPupilija FerkeverkConnection through the literary and theatrical nucleus of Group 441Ljubljana, Yugoslavia1970sRevija 2000Member of the editorial boardLjubljana, Yugoslavia1976 to 1977PekarnaSecretary of the experimental theatreLjubljana, YugoslaviaPROJECTS AND COLLABORATIONS1967Knjiga 441Collective experimental publicationCollaboration with Ivo Svetina, Braco Iucundus and Franci MiklavcLjubljana, Yugoslavia1978Antologija konkretne in vizualne poezijeEdited, selected and commented by Denis Poni?International anthology of concrete and visual poetryPublished by Mladinska knjigaLjubljana, YugoslaviaIncluded Álvaro de Sá, establishing a documentary relationship between Denis Poni?, Yugoslav experimental poetry and the Brazilian Process Poem Movement1981Publication of a review of a mail art book by Miroljub Todorovi?Signal ArtKnji?evne novine, number 6274 June 1981Yugoslavia1984Konkretna poezijaTheoretical study of concrete poetry, visual poetry and mail artVolume 23 of the Literarni leksikon seriesDr?avna zalo?ba SlovenijeLjubljana, YugoslaviaSOLO EXHIBITIONSNo confirmed solo exhibitions by Denis Poni? were located in the consulted sources.GROUP EXHIBITIONS2022Podobe pesmi 1Images of Poems 1Exhibition of drawings, paintings and prints produced between 1973 and 1984Be?igrad Gallery 1Ljubljana, SloveniaParticipation attributed to Denis Poni? in an international exhibition databaseOther visual poetry and mail art exhibitions may have formed part of his career, but sufficiently complete records allowing safe individual identification were not located.AUTHORED AND EDITED BOOKS1967Knjiga 441Coauthored with Ivo Svetina, Braco Iucundus and Franci MiklavcExperimental publicationLjubljana, Yugoslavia1974Slovenski jezik, literatura, ra?unalnikiStudy of the Slovenian language, literature and computers1976Dionizove pesmiPoetry collection1978Antologija konkretne in vizualne poezijeEdited and commented by Denis Poni?Mladinska knjigaLjubljana, Yugoslavia1978 or 1979DesetniceDZSLjubljana, Yugoslavia1979PotEssay collection1980Spolno ?ivljenje Franja TahijaPlay in two acts with an epilogueObzorjaMaribor, Yugoslavia1981Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanostAcademic monograph1982Markacije: izbrane pesmi in pismaOriginal author Karel Destovnik KajuhEdited by Denis Poni?Mladinska knjigaLjubljana, Yugoslavia1982PesmiOriginal author Alojz GradnikEdited by Denis Poni?Mladinska knjigaLjubljana, Yugoslavia1983Znaki in poetikeEssay collection1984Konkretna poezijaLiterarni leksikon, volume 23DZSLjubljana, Yugoslavia1984Najlep?a besedaTwo plays for childrenUniverzumLjubljana, Yugoslavia1986Molk in pisavaEssay collection1987?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?aDramatic text1989Mlada slovenska lirika sedemdesetih in osemdesetih letStudy of young Slovenian lyric poetry of the 1970s and 1980s1989EsejLiterarni leksikonDZSLjubljana, Yugoslavia1989?tirje letni ?asiMladinska knjigaLjubljana, Yugoslavia1992Bibavice. Skrite podobe devetdesetihLumiLjubljana, Slovenia1993Esej in ?olski esejCoauthored with Nada Barbari? and Marjan ?trancarInstitute of the Republic of Slovenia for Education and SportLjubljana, Slovenia1993?rtomirovo slovenstvoEssay collection1993Zgodbe za eno stranDZSLjubljana, Slovenia1994Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike: od antike do postmodernizmaMihela?Ljubljana, Slovenia1994?olski esejZnanstveno in publicisti?no sredi??eLjubljana, Slovenia1994TragedijaDZSLjubljana, Slovenia1995Komedija in me?ane dramske zvrstiStudy of comedy and mixed dramatic genres1996Anatomija dramskega besedilaZnanstveno in publicisti?no sredi??eLjubljana, Slovenia1997Na poti h komedijiStudy of comedy2001Slovenska lirika 1950?2000Slovenska maticaLjubljana, Slovenia2003Med sredi??em in robomEssay correspondence with Vinko O?lak2006Ivan Cankar, lepa Vida: poskus interpretacijeLiterary study2006Trnje v arkadiji: dvanajst nesramnih esejev in trinajsti, sentimentalniVedLjubljana, Slovenia2007Talijin trikotnik: eseji o drami, gledali??u in drugih vpra?anjihVedLjubljana, Slovenia2008Uvod v teorijo dramskih zvrstiSophiaLjubljana, Slovenia2010Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90Publication in Slovenian and English2011Severni in ju?ni vzporednikiEssay collection2012NasprotjaEssay collection2013Poezija v drami, drama v poezijiStudy of the relationships between poetry and drama2023Videnja in védenja: deset esejevSlovenska maticaLjubljana, Slovenia2025?tiri drameOriginal author Ivan MrakEdited with an accompanying study by Denis Poni?Slovenska maticaLjubljana, SloveniaJOURNALS AND PERIODICALSRevija 2000Member of the editorial boardKnji?evne novineContributor and criticNa?i razglediContributor of literary criticismPrimerjalna knji?evnostAuthor of academic studiesApokalipsaAuthor of essays and articlesJezik in slovstvoAuthor of studies on literature and dramaSELECTED ESSAYS, ARTICLES AND TEXTS1975Poezije in kritike: Niko Grafenauer, ?tukatureNa?i razglediPages 374 to 3751981Signal ArtReview of a mail art publication by Miroljub Todorovi?Knji?evne novine, number 6274 June 19811994Ep in tragedijaPrimerjalna knji?evnostPages 62 to 682003Breme preteklosti, breme prihodnostiApokalipsaPages 112 to 1172005 and 2006Hamlet na meji dveh svetovGledali?ki list Mestnega gledali??a ljubljanskegaPages 13 to 342007A. T. Linhart in problem me??anske ?aloigreJezik in slovstvoPages 3 to 152007Ivan Mrak in himni?na tragedijaStudy published in a volume devoted to Ivan MrakPages 11 to 272007 and 2008?ehov in dana?nja usoda Treh sesterGledali?ki list Mestnega gledali??a ljubljanskegaPages 7 to 14DRAMA, RADIO AND AUDIOVISUAL WORKS1977Igra o smrtiDramatic text1977Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?Radio playRTV Ljubljana1980Spolno ?ivljenje Franja TahijaPlay in two acts with an epilogue1983?kof Toma? HrenDocumented theatrical production at Slovensko ljudsko gledali??e CeljeDirected by Franci Kri?aj1984Leta odlo?itveAudiovisual production associated with Denis Poni? as writer1985Pesnica dveh svetov: Lili NovyTelevision scriptRTV Ljubljana1987?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?aDramatic text1991?tiftarjiRadio playRTV LjubljanaCURATORIAL AND EDITORIAL PROJECTS1978Editor of Antologija konkretne in vizualne poezijeMladinska knjigaLjubljana, Yugoslavia1982Editor of Markacije: izbrane pesmi in pisma by Karel Destovnik Kajuh1982Editor of Pesmi by Alojz Gradnik2025Editor and author of the accompanying study for ?tiri drame by Ivan MrakLECTURES, COURSES AND ACADEMIC ACTIVITIESUniversity of LjubljanaProfessor and researcherUniversity of MariborQualified professor of World Literature and the Theory of Slovenian LiteratureUniversity of KlagenfurtVisiting professorUniversity of BielefeldVisiting professorUniversity of GiessenVisiting professorAcademic activities are also documented in Trieste, Göttingen, Zagreb, Novi Sad, Vienna, Metz, Prague, Brno and FerraraCOLLECTIONS AND ARCHIVESThe bibliography of Denis Poni? is registered in COBISS, the cooperative library catalogue used in Slovenia and other countries of the region.Documents concerning his academic and theatrical activities are preserved by the University of Ljubljana, the Academy of Theatre, Radio, Film and Television and archives associated with Slovenian theatre.His publications and documentary records are preserved in Slovenian libraries and institutions devoted to literature, experimental poetry and the Yugoslav avant garde.His direct relationship with Álvaro de Sá is documented by Antologija konkretne in vizualne poezije, edited by Denis Poni? and published in Ljubljana in 1978.CHRONOLOGY1948Born on 20 September in Ljubljana.1967Completes secondary school.Enrols at the Faculty of Arts of the University of Ljubljana.Participates in the collective publication Knjiga 441.Becomes involved with Group 441 and the Pupilija Ferkeverk environment.1972Completes his degree in Comparative Literature and Literary Theory.1973 to 1975Works as an assistant in the Department of World Literature at the University of Ljubljana.1974Completes an interdisciplinary masters degree in numerical aesthetics.Publishes Slovenski jezik, literatura, ra?unalniki.1976Publishes Dionizove pesmi.1976 to 1977Works as secretary of the experimental theatre Pekarna.1977Produces Igra o smrti.Produces the radio play Kaj se je zgodilo dru?ini Slavi?.1977 to 1979Works at the Institute of Sociology and Philosophy of the University of Ljubljana.1978Edits Antologija konkretne in vizualne poezije.Includes Álvaro de Sá in the anthology, creating a documentary connection with the Process Poem Movement.Publishes Desetnice in approximately 1978 or 1979.1979Publishes Pot.Works at the Institute for Social Development in Ljubljana.1980Completes his doctorate at the University of Novi Sad.Publishes Spolno ?ivljenje Franja Tahija.Begins working as an independent writer and part time lecturer.1981Publishes Numeri?ne estetike in slovenska literarna znanost.Publishes a review of a mail art book by Miroljub Todorovi? in Knji?evne novine.1982Edits publications by Karel Destovnik Kajuh and Alojz Gradnik.1983Publishes Znaki in poetike.Has a dramatic work presented at Slovensko ljudsko gledali??e Celje.1984Publishes Konkretna poezija.Publishes Najlep?a beseda.1985Writes the script Pesnica dveh svetov: Lili Novy.1986Publishes Molk in pisava.Qualifies to teach at the University of Maribor.1987Publishes ?kof Toma? Hren, institucija, telo, du?a.1988Becomes an associate professor.1989Publishes Mlada slovenska lirika sedemdesetih in osemdesetih let.Publishes Esej.Publishes ?tirje letni ?asi.1991Produces the radio play ?tiftarji.1992Publishes Bibavice. Skrite podobe devetdesetih.1993Publishes Esej in ?olski esej.Publishes ?rtomirovo slovenstvo.Publishes Zgodbe za eno stran.1994Publishes Kratka zgodovina evropske in ameri?ke dramatike.Publishes ?olski esej.Publishes Tragedija.1995Publishes Komedija in me?ane dramske zvrsti.1996Publishes Anatomija dramskega besedila.1996 and 1997Becomes full professor of the History of European and Slovenian Drama at the University of Ljubljana.1997Publishes Na poti h komediji.2001Publishes Slovenska lirika 1950?2000.2003Publishes Med sredi??em in robom.2006Publishes Ivan Cankar, lepa Vida: poskus interpretacije.Publishes Trnje v arkadiji.2007Publishes Talijin trikotnik.2008Publishes Uvod v teorijo dramskih zvrsti.2010Publishes Cenzura in avtocenzura v slovenski dramatiki in gledali??u 1945?90.2011Publishes Severni in ju?ni vzporedniki.2012Publishes Nasprotja.2013Publishes Poezija v drami, drama v poeziji.2015Retires from the University of Ljubljana.2022Participation is recorded in the group exhibition Podobe pesmi 1 at Be?igrad Gallery 1 in Ljubljana.2023Publishes Videnja in védenja: deset esejev.2025Edits and writes the accompanying study for ?tiri drame by Ivan Mrak.