Susanne John - Dieter Collen - Alemanha
CADASTRO BIOGRÁFICO RAISONNÉ PORTUGUÊSNome autorizadoSusanne John e Dieter CollenNacionalidadeAlemãLocal de atuação documentadoLindlar, Alemanha OcidentalBiografia raisonnéeSusanne John e Dieter Collen foram participantes da rede internacional de Arte Postal ativa entre as décadas de 1970 e 1980. Documentos preservados em acervos brasileiros de poesia experimental e arte postal registram sua atuação a partir de Lindlar, então localizada na República Federal da Alemanha, atual Alemanha. A presença de seus nomes em envelopes, correspondências artísticas e envios postais dirigidos ao poeta e artista brasileiro Falves Silva comprova sua inserção nas redes descentralizadas de intercâmbio artístico características do movimento internacional de Mail Art.Os documentos conhecidos indicam que Susanne John e Dieter Collen participaram dos circuitos alternativos de comunicação artística que conectavam artistas da Europa, América Latina, América do Norte e Europa Oriental, utilizando o correio como meio de circulação de obras, ideias, livros de artista, impressos experimentais e correspondências conceituais.O envelope preservado no Arquivo Falves Silva apresenta um envio transformável em carta visual, evidenciando procedimentos recorrentes da Arte Postal internacional, nos quais o suporte postal deixa de ser apenas veículo de transporte para converter-se em obra artística autônoma.Até o presente momento, não foram localizadas fontes bibliográficas independentes suficientes para reconstruir integralmente suas trajetórias expositivas, formação acadêmica ou produção artística fora das redes de correspondência. Novas pesquisas em arquivos internacionais de Mail Art poderão ampliar futuramente este registro biográfico.A documentação existente confirma a participação de Susanne John e Dieter Collen nas redes internacionais de Arte Postal e sua conexão direta com Falves Silva e a produção experimental brasileira.Informação confirmadaResidência documentada em Lindlar, Alemanha Ocidental.Participação documentada na rede internacional de Arte Postal.Correspondência enviada a Falves Silva, Natal, Rio Grande do Norte, Brasil.Atuação registrada através de documentos postais preservados em acervos brasileiros.Participação em intercâmbios internacionais de arte experimental.Leitura provávelOs artistas podem ter participado de circuitos alternativos ligados à poesia visual, arte conceitual e publicações independentes europeias, prática recorrente entre participantes da rede internacional de Mail Art dos anos 1970 e 1980.Hipótese curatorialA correspondência sugere inserção no sistema internacional de comunicação artística não institucional desenvolvido pela Mail Art, aproximando sua atuação de artistas como Klaus Groh, Pawel Petasz, Guillermo Deisler, Clemente Padín, Ulises Carrión, Paulo Bruscky, Falves Silva e outros agentes das redes experimentais internacionais.Áreas de atuaçãoArte PostalMail ArtPoesia VisualCorrespondência Artística InternacionalArte ConceitualLivro de ArtistaRedes Internacionais de Arte ExperimentalPaíses de atuação documentadosAlemanhaBrasilRedes relacionadasRede Internacional de Mail ArtArte Postal InternacionalCorrespondência Artística InternacionalRedes Experimentais dos anos 1970 e 1980Conexões recomendadas no Poema ProcessoFalves SilvaPaulo BrusckyMail ArtArte PostalPoesia Visual InternacionalGuillermo DeislerKlaus GrohUlises CarriónClemente PadínJ. MedeirosMoacy CirnePoema ProcessoPalavras-chaveSusanne John, Dieter Collen, Dieter Cöllen, Alemanha, Lindlar, Mail Art, Arte Postal, Falves Silva, Correspondência Artística Internacional, Arte Conceitual, Poesia Visual, Experimental Poetry, Artist Correspondence, International Mail Art Network, Brazil Germany Art Exchange, Livro de Artista, Redes Internacionais de Arte Experimental
