Graciela Gutierrez Marx

Local de nascimento: La Plata, Argentina

Data de nascimento: 4 de abril de 1945

Local de falecimento: La Plata, Argentina

Data de falecimento: 30 de janeiro de 2022

GRACIELA GUTIÉRREZ MARXBiografia Raisonné Completa ? PortuguêsGraciela Gutiérrez Marx nasceu em La Plata, Argentina, em 4 de abril de 1945, e faleceu na mesma cidade em 30 de janeiro de 2022. Foi uma das mais importantes artistas experimentais da América Latina, reconhecida internacionalmente por sua atuação pioneira na arte postal, poesia visual, arte conceitual, livro de artista, arte colaborativa, redes de comunicação alternativa e práticas participativas. Sua trajetória ocupa posição central na história das neovanguardas latino americanas da segunda metade do século XX.Formou se como Professora e Licenciada em Escultura pela Escuela Superior de Bellas Artes da Universidad Nacional de La Plata em 1967. Posteriormente integrou o corpo docente da instituição, atuando nas áreas de Filosofia, Estética e Linguagem Artística. Sua formação foi influenciada pelo pensamento fenomenológico, pela semiótica, pela filosofia contemporânea e pelas investigações sobre percepção e consciência desenvolvidas no ambiente intelectual da Universidade Nacional de La Plata.Durante os anos 1960 participou dos círculos experimentais vinculados ao informalismo argentino e ao chamado Grupo Sí. Desde o início de sua carreira demonstrou interesse pelas relações entre arte, sociedade, comunicação e participação coletiva, questionando os modelos tradicionais de autoria, originalidade e mercado artístico. Entre 1968 e 1969 expôs na Galería Lirolay de Buenos Aires e recebeu o Prêmio Ver y Estimar, um dos mais relevantes reconhecimentos da jovem arte argentina daquele período.No final da década de 1960 aproximou se de Edgardo Antonio Vigo, um dos maiores nomes da arte experimental latino americana. A partir desse encontro iniciou uma intensa colaboração intelectual e artística que marcaria profundamente sua trajetória. Vigo introduziu Graciela ao universo da poesia visual, da arte correio, dos poemas processuais, dos objetos conceituais e das estratégias de circulação alternativa da arte. Entre 1976 e 1983 os dois artistas desenvolveram numerosos projetos conjuntos, assinando diversas obras sob a denominação G.E. Marx Vigo.Sua produção em arte postal tornou se referência internacional. Participou da histórica Última Exposición Internacional de Arte Correo, realizada na Argentina em 1975, considerada um dos marcos fundadores da rede latino americana de mail art. Durante os anos da ditadura militar argentina utilizou a circulação postal como instrumento de resistência cultural, comunicação descentralizada e intercâmbio internacional entre artistas. Seus envelopes xilográficos, carimbos, livros de artista, certificados conceituais, cartões postais, poemas visuais e projetos colaborativos circularam por centenas de países, consolidando sua presença em uma das maiores redes artísticas globais do século XX.Ao longo dos anos 1980 desenvolveu os chamados Poemas Coletivos, projetos participativos que convidavam artistas e não artistas a construir obras em colaboração. Entre essas experiências destaca se El Tendedero, uma das iniciativas mais importantes da arte participativa latino americana. Também participou da fundação da Asociación Latinoamericana y del Caribe de Artistas Correo, ao lado de Clemente Padín, Jorge Orta, Susana Lombardo, Noni Argañaraz e Mamablanca.Sua obra investiga temas como memória, identidade, desaparecimento político, liberdade, redes de comunicação, participação social, feminismo, colaboração, territorialidade, linguagem e resistência cultural. Ao longo de mais de cinco décadas produziu livros de artista, arte postal, instalações, objetos, esculturas, performances, intervenções urbanas, publicações experimentais, poesia visual, poemas processuais, gravuras, colagens, assemblages e projetos comunitários.Em 2010 publicou o livro Artecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal, uma das mais importantes referências historiográficas sobre a arte correio internacional e latino americana. Sua atuação foi fundamental para a preservação da memória das redes alternativas de comunicação artística surgidas durante os anos 1960, 1970 e 1980.Atualmente sua obra integra coleções públicas e privadas na Argentina, Brasil, Alemanha, Dinamarca, Suíça, Itália, Espanha, Estados Unidos e diversos outros países. É reconhecida como uma das principais representantes da arte postal internacional e uma figura essencial para a compreensão das conexões entre arte conceitual, poesia visual e redes colaborativas latino americanas.

English

GRACIELA GUTIÉRREZ MARXComplete Raisonné Biography ? EnglishGraciela Gutiérrez Marx was born in La Plata, Argentina, on April 4, 1945, and died in the same city on January 30, 2022. She was one of the most important experimental artists in Latin America and is internationally recognized for her pioneering contributions to mail art, visual poetry, conceptual art, artist books, collaborative practices, alternative communication networks and participatory art. Her career occupies a central position in the history of Latin American neo avant garde movements.She graduated in Sculpture from the Escuela Superior de Bellas Artes of the Universidad Nacional de La Plata in 1967 and later joined the university faculty, teaching in the fields of philosophy, aesthetics and artistic language. Her intellectual formation was shaped by phenomenology, semiotics and contemporary philosophical thought.During the 1960s she participated in experimental artistic circles connected to Argentine Informalism and the Grupo Sí. From the beginning of her career she questioned traditional notions of authorship, originality and artistic production, seeking new forms of collective and social engagement through art. Between 1968 and 1969 she exhibited at Galería Lirolay in Buenos Aires and received the prestigious Ver y Estimar Award.In the late 1960s she established a close artistic and intellectual relationship with Edgardo Antonio Vigo, one of the leading figures of Latin American experimental art. Through Vigo she became deeply involved with visual poetry, mail art, process poetry, conceptual objects and alternative systems of artistic circulation. Between 1976 and 1983 they produced numerous collaborative projects signed under the collective identity G.E. Marx Vigo.Gutiérrez Marx became one of the most influential practitioners of international mail art. She participated in the historic Última Exposición Internacional de Arte Correo in 1975 and developed an extensive network of artistic exchanges during the years of the Argentine dictatorship. Her envelopes, artist books, rubber stamp works, conceptual certificates, postcards and collaborative projects circulated internationally, connecting artists across Latin America, Europe and North America.Throughout the 1980s she developed participatory projects known as Collective Poems, encouraging the direct involvement of communities and audiences in artistic creation. Among these initiatives, El Tendedero became one of the most celebrated examples of collaborative art in Latin America. She also helped found the Asociación Latinoamericana y del Caribe de Artistas Correo together with Clemente Padín, Jorge Orta, Susana Lombardo, Noni Argañaraz and Mamablanca.Her work explores memory, identity, political disappearance, freedom, communication networks, social participation, feminism, collaboration, territory, language and cultural resistance. Over more than five decades she produced artist books, mail art, installations, objects, sculpture, performance, urban interventions, experimental publications, visual poetry, process poetry, printmaking, collage and community based projects.In 2010 she published Artecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal, one of the most important books devoted to the history of international and Latin American mail art. Her research and artistic practice played a crucial role in preserving the memory of alternative artistic communication networks established during the second half of the twentieth century.Today her works are preserved in major public and private collections in Argentina, Brazil, Germany, Denmark, Switzerland, Italy, Spain, the United States and other countries. She is widely recognized as one of the leading figures of international mail art and as a key contributor to the development of conceptual art, visual poetry and collaborative artistic networks throughout Latin America.

Currículo

GRACIELA GUTIÉRREZ MARXCurrículo Raisonné Completo ? PortuguêsGraciela Gutiérrez MarxLa Plata, Província de Buenos Aires, Argentina, 4 de abril de 1945 ? La Plata, Argentina, 30 de janeiro de 2022.Artista visual, escultora, poeta visual, artista correio, editora, pesquisadora, professora universitária, ativista cultural e uma das principais representantes da arte experimental latino americana. Figura central da arte postal internacional, da poesia visual, da arte conceitual e das práticas colaborativas em rede. Desenvolveu uma trajetória marcada pela investigação da comunicação alternativa, da autoria coletiva, da participação social e das linguagens experimentais. Foi colaboradora e parceira intelectual de Edgardo Antonio Vigo, com quem assinou numerosas obras sob a identidade coletiva G.E. Marx Vigo.Formação1960Conclusão dos estudos no Bachillerato de Bellas Artes de La Plata.1967Professora e Licenciada em Escultura pela Escuela Superior de Bellas Artes da Universidad Nacional de La Plata.1967 em dianteProfessora da Cátedra de Filosofia e Estética da Universidad Nacional de La Plata.2007Mestrado em Estética e Teoria da Arte pela Universidad Nacional de La Plata.Principais AtividadesDécada de 1960Integrante do Grupo Sí e dos círculos ligados ao informalismo argentino.1968 a 1969Exposições na Galería Lirolay, Buenos Aires. Recebe o Prêmio Ver y Estimar. Convidada para integrar o Instituto Di Tella.Final da década de 1960Início da colaboração com Edgardo Antonio Vigo e aproximação da poesia visual, arte correio, poema processo e arte conceitual.1975Participação na Última Exposición Internacional de Arte Correo, considerada a primeira exposição internacional de arte correio realizada na Argentina.1976 a 1983Produção conjunta com Edgardo Antonio Vigo sob a assinatura G.E. Marx Vigo.Década de 1980Desenvolvimento dos Poemas Coletivos e do projeto El Tendedero.1984Fundadora da Asociación Latinoamericana y del Caribe de Artistas Correo em Rosario.1990 em dianteDesenvolvimento de pinturas, instalações, performances e projetos coletivos ligados à Compañía de la Tierra Malamada.2010Publicação do livro Artecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal.Principais ExposiçõesExposições Individuais1968Galería Lirolay, Buenos Aires, Argentina.1969Galería Lirolay, Buenos Aires, Argentina.Diversas exposições retrospectivas e apresentações em La Plata, Buenos Aires, Rosario, Montevidéu, São Paulo, Santiago, Cidade do México, Berlim, Milão, Madri e Nova York entre as décadas de 1980 e 2010.Exposições Coletivas e Históricas1975Última Exposición Internacional de Arte Correo. Buenos Aires, Argentina.1984Primer Encuentro de Arte Experimental y Mail Art. Rosario, Argentina.Décadas de 1970 a 2010Participação em centenas de mostras internacionais de arte correio, poesia visual, livro de artista, arte conceitual e redes experimentais na América Latina, Europa e América do Norte.2017Participação histórica em Radical Women Latin American Art 1960 1985.Obras presentes em exposições dedicadas à arte conceitual latino americana no Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, Migros Museum für Gegenwartskunst e diversas instituições internacionais.Livros de Artista, Publicações e EdiçõesLivros Autorais2010Artecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal. Obra fundamental para a história da arte correio internacional.Publicações em Colaboração com Edgardo Antonio VigoNuestro Libro Internacional de Estampillas y Matasellos.Diversas publicações assinadas como G.E. Marx Vigo.Hoje Hoja Hoy. Jornal experimental editado durante os anos da ditadura argentina.Participação em Revistas e Redes ExperimentaisDiagonal Cero.Hexágono 71.Arte Correo Latinoamericano.Commonpress.Publicações internacionais de mail art, poesia visual e arte conceitual produzidas entre as décadas de 1970 e 2010.

English

Complete Raisonné Curriculum ? EnglishGRACIELA GUTIÉRREZ MARXLa Plata, Buenos Aires Province, Argentina, April 4, 1945 ? January 30, 2022.Visual artist, sculptor, visual poet, mail artist, editor, researcher, university professor, cultural activist and one of the leading figures of Latin American experimental art. A central figure in international mail art, conceptual art, visual poetry and collaborative network based practices. Closely associated with Edgardo Antonio Vigo, with whom she produced numerous works under the collective signature G.E. Marx Vigo.Education1967Bachelor Degree and Teaching Degree in Sculpture. Escuela Superior de Bellas Artes. Universidad Nacional de La Plata.1967 onwardsProfessor of Philosophy and Aesthetics. Universidad Nacional de La Plata.2007Master Degree in Aesthetics and Art Theory. Universidad Nacional de La Plata.Main Professional Activities1968 to 1969Exhibitions at Lirolay Gallery, Buenos Aires. Recipient of the Ver y Estimar Prize.Late 1960sBeginning of her collaboration with Edgardo Antonio Vigo and involvement with visual poetry, conceptual art and mail art.1975Participant in the Última Exposición Internacional de Arte Correo.1976 to 1983Collaborative production with Edgardo Antonio Vigo under the signature G.E. Marx Vigo.1984Co founder of the Asociación Latinoamericana y del Caribe de Artistas Correo.2010Publication of Artecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal.Major ExhibitionsLirolay Gallery, Buenos Aires, 1968 and 1969.Última Exposición Internacional de Arte Correo, Buenos Aires, 1975.Primer Encuentro de Arte Experimental y Mail Art, Rosario, 1984.Radical Women Latin American Art 1960 1985 and numerous international exhibitions devoted to conceptual art, mail art and visual poetry.Books and PublicationsArtecorreo Artistas Invisibles en la Red Postal, 2010.Nuestro Libro Internacional de Estampillas y Matasellos, with Edgardo Antonio Vigo.Hoje Hoja Hoy experimental newspaper.Collaborations in Diagonal Cero, Hexágono 71, Commonpress and numerous international mail art publications.CollectionsWorks held in the Migros Museum für Gegenwartskunst, Museo de Arte Contemporáneo Latinoamericano, Lomholt Mail Art Archive, Walden Gallery and major public and private collections dedicated to mail art and conceptual art worldwide.