OLNEY KRUSELCurrículo Raisonné para Cadastro no SalsaPORTUGUÊSOLNEY KRUSELArtista visual, poeta experimental, mail artista, editor independente e participante ativo das redes internacionais de arte postal das décadas de 1970, 1980 e 1990. Olney Krusel integra a geração de criadores brasileiros que utilizaram a correspondência, os impressos alternativos, os livros de artista, os carimbos, os cartões postais e as publicações independentes como meios de produção e circulação artística fora dos circuitos institucionais tradicionais.Sua atuação está associada ao desenvolvimento da arte correio no Brasil, movimento que conectou artistas de diferentes países através de uma ampla rede de intercâmbio criativo baseada na circulação livre de obras, documentos, colagens, publicações e projetos colaborativos. Nesse contexto, estabeleceu relações com diversos artistas experimentais brasileiros e latino americanos, incluindo Luis Guardia Neto, figura importante da arte postal brasileira e das redes alternativas de comunicação artística.A produção de Olney Krusel caracteriza-se pela combinação entre poesia visual, colagem, arte gráfica, intervenção editorial, assemblagem, xerografia, impressão artesanal e correspondência criativa. Sua obra dialoga com os princípios da arte conceitual, da poesia experimental, da comunicação alternativa e da democratização dos meios de produção artística.Ao longo de sua trajetória participou de intercâmbios nacionais e internacionais envolvendo artistas ligados à mail art, poesia visual, livro de artista, arte conceitual e publicações independentes. Sua atuação contribuiu para o fortalecimento das redes colaborativas que marcaram a produção experimental latino americana durante a segunda metade do século XX.Formação e AtuaçãoArtista VisualMail ArtistaPoeta ExperimentalEditor IndependenteProdutor de Publicações AlternativasPesquisador de Linguagem VisualParticipante de Redes Internacionais de Arte PostalCriador de Livros de ArtistaArtista Gráfico ExperimentalColaborador de Projetos Coletivos InternacionaisPrincipais Áreas de ProduçãoArte PostalMail ArtPoesia VisualLivro de ArtistaArte ConceitualPublicações IndependentesArte GráficaXerox ArtColagemArte de RedeComunicação AlternativaArte ExperimentalExposições e Participações ConhecidasDécadas de 1970 a 1990Participação em projetos internacionais de arte postalIntercâmbios artísticos através das redes globais de mail artExposições coletivas de poesia visualMostras de arte correio realizadas no Brasil e exteriorProjetos colaborativos envolvendo artistas experimentais latino americanosParticipação em publicações coletivas, catálogos alternativos e revistas de artistaIntegração em arquivos internacionais de arte postal e comunicação experimentalLivros, Publicações e Produção EditorialParticipação em publicações independentes de arte postalProdução de cartões postais artísticosEdição de impressos alternativosColaboração em revistas experimentaisParticipação em livros de artista coletivosDistribuição de obras por correspondência internacionalProdução de documentos, manifestos e materiais de circulação alternativaPresença em acervos dedicados à mail art, poesia visual e arte experimentalRelações Históricas e Redes de IntercâmbioLuis Guardia NetoPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaArte Correio BrasileiraPoesia Visual BrasileiraRedes Internacionais de Mail ArtLivro de ArtistaArte Conceitual Latino AmericanaPublicações AlternativasImportância HistóricaOlney Krusel pertence ao conjunto de artistas que contribuíram para a consolidação da arte postal brasileira como um dos mais importantes fenômenos de comunicação artística alternativa do século XX. Sua atuação evidencia a construção de redes colaborativas internacionais que permitiram a circulação de obras e ideias à margem do mercado tradicional de arte.Seu trabalho constitui importante testemunho das práticas experimentais que aproximaram poesia, imagem, comunicação e intercâmbio cultural, ocupando lugar relevante na história da mail art, da poesia visual e da arte conceitual brasileira.
English
OLNEY KRUSELRaisonné CurriculumOlney Krusel is a Brazilian visual artist, experimental poet, mail artist, independent editor and active participant in international mail art networks during the 1970s, 1980s and 1990s.He belongs to the generation of artists who used correspondence, artist books, postcards, alternative publications, rubber stamps, printed matter and collaborative exchanges as creative tools outside conventional institutional art systems.His career is closely associated with the development of Brazilian mail art, a movement that connected artists worldwide through networks dedicated to the free circulation of artworks, documents, visual poetry, artist publications and collaborative projects. Within this context, he maintained exchanges with several experimental artists, including Luis Guardia Neto, one of the important figures of Brazilian mail art and alternative artistic communication networks.Olney Krusel's work combines visual poetry, collage, graphic experimentation, artist publications, conceptual practices, xerography and correspondence based art. His production reflects concerns related to alternative communication systems, artistic democratization and international cultural exchange.Throughout his career he participated in national and international mail art projects, visual poetry initiatives, artist book networks and collaborative exhibitions. His contribution helped strengthen the experimental artistic networks that connected Latin America, Europe and North America during the second half of the twentieth century.Professional ActivitiesVisual ArtistMail ArtistExperimental PoetIndependent EditorArtist Book CreatorGraphic ArtistAlternative PublisherNetwork Art ParticipantVisual Language ResearcherCollaborative Project OrganizerMain Areas of ActivityMail ArtPostal ArtVisual PoetryArtist BooksConceptual ArtIndependent PublishingExperimental GraphicsXerox ArtCollageNetwork ArtAlternative CommunicationExperimental ArtKnown Exhibitions and Participations1970s to 1990sInternational mail art projectsPostal art exchange networksCollective visual poetry exhibitionsMail art exhibitions in Brazil and abroadCollaborative artist book initiativesExperimental publication projectsParticipation in international archives dedicated to mail art and visual poetryPublications and Editorial ProductionArtist postcardsIndependent publicationsAlternative magazinesVisual poetry editionsCollaborative artist booksInternational correspondence projectsMail art documentationExperimental printed matterArchival materials preserved in mail art collectionsHistorical ConnectionsLuis Guardia NetoPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaBrazilian Mail Art NetworksInternational Mail Art NetworksVisual Poetry MovementArtist Book NetworksLatin American Conceptual ArtAlternative Publishing SystemsHistorical ImportanceOlney Krusel is part of the generation that established Brazilian mail art as one of the most significant alternative communication movements in twentieth century art. His work reflects the construction of collaborative international networks that enabled the circulation of artistic ideas beyond traditional institutional structures.His artistic production represents an important contribution to the history of mail art, visual poetry, artist books and conceptual art, preserving the spirit of experimentation, exchange and creative freedom that defined the international mail art movement.
Currículo
OLNEY KRUSELCurrículo Raisonné Expandido para Cadastro no SalsaPORTUGUÊSOLNEY KRUSELArtista visual, mail artista, poeta visual, editor independente, produtor de publicações experimentais e participante das redes internacionais de arte postal. Olney Krusel integra a geração de artistas brasileiros que, entre as décadas de 1970, 1980 e 1990, utilizaram a correspondência, os impressos alternativos, os livros de artista, a xerografia, os carimbos, os postais e as publicações de pequena tiragem como instrumentos de criação e circulação artística.Sua trajetória está associada ao desenvolvimento da Arte Correio no Brasil, movimento internacional que promoveu o intercâmbio livre de obras, documentos, manifestos, publicações e projetos colaborativos entre milhares de artistas ao redor do mundo. Nesse contexto, estabeleceu relações com diversos participantes das redes de arte postal brasileiras, entre eles Luis Guardia Neto, Paulo Bruscky, Falves Silva, J. Medeiros, Unhandeijara Lisboa, Leonhard Frank Duch, César Reglero Campos, Edgardo Antonio Vigo e inúmeros artistas ligados à comunicação experimental.A produção de Olney Krusel caracteriza-se pela utilização de múltiplos suportes, incluindo cartões postais, envelopes circulados, colagens, fotocópias, assemblagens, livros de artista, publicações independentes, carimbos de artista, intervenções gráficas e projetos coletivos. Sua obra situa-se na convergência entre poesia visual, arte conceitual, comunicação alternativa e arte em rede.Durante as décadas de 1980 e 1990 participou ativamente do circuito internacional de mail art, colaborando em exposições, arquivos, revistas de artista, projetos temáticos, convocações internacionais e mostras coletivas. Parte significativa de sua produção encontra-se preservada em acervos especializados em arte postal e poesia visual no Brasil e no exterior.Seu trabalho constitui importante testemunho das práticas artísticas colaborativas que transformaram a correspondência em espaço de criação, circulação e resistência cultural durante a segunda metade do século XX.Formação e AtuaçãoArtista VisualMail ArtistaPoeta VisualEditor IndependenteProdutor de Publicações ExperimentaisCriador de Livros de ArtistaPesquisador de Comunicação VisualOrganizador de Projetos ColaborativosParticipante de Redes Internacionais de Arte PostalAtivista da Comunicação AlternativaPrincipais LinguagensArte PostalMail ArtPoesia VisualLivro de ArtistaArte ConceitualXerox ArtCopy ArtColagemAssemblagemArte GráficaPublicação IndependenteArte em RedeArte ExperimentalComunicação AlternativaExposições e Participações DocumentadasDécadas de 1970 e 1980Participação em circuitos internacionais de Arte Correio.Participação em convocatórias internacionais de Mail Art distribuídas através de redes postais independentes.Colaboração com exposições organizadas por artistas da América Latina, Europa e América do Norte.Participação em mostras de poesia visual e arte experimental.Integração em arquivos internacionais de arte postal.Participação em projetos de intercâmbio artístico promovidos por artistas brasileiros ligados à arte correio.Trocas artísticas documentadas com Luis Guardia Neto e outros integrantes das redes experimentais brasileiras.Década de 1990Participação em exposições coletivas de arte postal.Projetos colaborativos envolvendo livros de artista.Intercâmbios internacionais de publicações experimentais.Participação em exposições temáticas organizadas por redes independentes de mail art.Colaboração em revistas de artista e projetos editoriais alternativos.Livros de Artista e PublicaçõesEmbora parte significativa de sua produção tenha sido distribuída em tiragens reduzidas e circulação alternativa, sua atuação inclui:Livros de artista.Cadernos experimentais.Publicações independentes.Cartões postais de artista.Envelopes de arte postal.Projetos coletivos internacionais.Revistas de artista.Catálogos alternativos.Dossiês de arte correio.Folhas de poesia visual.Projetos de xerografia artística.Materiais de convocação internacional.Documentos de intercâmbio artístico.Arquivos e Acervos RelacionadosArquivo de Luis Guardia Neto.Arquivo de J. Medeiros.Acervos brasileiros de Arte Correio.Coleções de Poesia Visual.Arquivos internacionais de Mail Art.Coleções especializadas em livros de artista.Acervos dedicados à comunicação experimental.Fundos documentais relacionados à arte em rede.Relações HistóricasLuis Guardia NetoPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaUnhandeijara LisboaLeonhard Frank DuchEdgardo Antonio VigoCésar Reglero CamposArte Correio BrasileiraPoesia Visual BrasileiraLivro de ArtistaArte Conceitual Latino AmericanaRedes Internacionais de Mail ArtImportância HistóricaOlney Krusel pertence à geração responsável pela consolidação da Arte Correio brasileira como um dos mais relevantes sistemas alternativos de comunicação artística do século XX.Sua atuação contribuiu para a expansão das redes internacionais de intercâmbio criativo que conectaram artistas da América Latina, Europa, América do Norte e Ásia por meio da correspondência artística.Sua obra representa um importante capítulo da história da arte postal, da poesia visual, da publicação independente e da arte conceitual produzida fora dos circuitos institucionais tradicionais.
English
OLNEY KRUSELExpanded Raisonné CurriculumOlney Krusel is a visual artist, mail artist, visual poet, independent publisher and participant in international mail art networks. He belongs to the generation of Brazilian artists who, during the 1970s, 1980s and 1990s, used correspondence, artist books, alternative publications, xerography, rubber stamps, postcards and small press editions as artistic media and communication systems.His career is closely associated with the development of Mail Art in Brazil, an international movement based on the free exchange of artworks, documents, publications, manifestos and collaborative projects among artists worldwide. Within this context he maintained connections with several important figures of experimental communication, including Luis Guardia Neto, Paulo Bruscky, Falves Silva, J. Medeiros, Unhandeijara Lisboa, Leonhard Frank Duch, César Reglero Campos and Edgardo Antonio Vigo.Krusel's production combines postcards, circulated envelopes, artist books, visual poetry, collages, photocopy works, rubber stamp art, graphic interventions and collaborative publishing projects. His work stands at the intersection of conceptual art, visual poetry, alternative communication and network based artistic practices.Throughout the 1980s and 1990s he actively participated in international mail art circuits, contributing to exhibitions, archives, artist magazines, thematic projects and global exchange networks. A significant portion of his production survives in specialized mail art and visual poetry collections in Brazil and abroad.His work represents an important testimony to collaborative artistic practices that transformed correspondence into a space for creativity, communication and cultural resistance during the second half of the twentieth century.Professional ActivitiesVisual ArtistMail ArtistVisual PoetIndependent PublisherArtist Book CreatorExperimental EditorGraphic ArtistCommunication ResearcherCollaborative Project ParticipantAlternative Media ActivistMain Artistic FieldsMail ArtPostal ArtVisual PoetryArtist BooksConceptual ArtXerox ArtCopy ArtCollageAssemblageExperimental GraphicsIndependent PublishingNetwork ArtAlternative CommunicationExperimental ArtDocumented Exhibitions and Participations1970s and 1980sInternational Mail Art exhibitions.Global mail art exchange projects.Visual poetry exhibitions.Experimental art events.Artist network projects.Collaborative postal art initiatives.Participation in international mail art archives.Projects involving Brazilian mail art networks.Documented exchanges with Luis Guardia Neto and other Brazilian experimental artists.1990sCollective mail art exhibitions.Artist book projects.Alternative publishing initiatives.International correspondence art projects.Experimental magazine collaborations.Thematic mail art exhibitions.Artist Books and PublicationsArtist books.Experimental bookworks.Independent publications.Artist postcards.Mail art envelopes.Collaborative editions.Visual poetry publications.Alternative magazines.Mail art documentation projects.Photocopy art publications.International exchange portfolios.Network based publications.Related Archives and CollectionsLuis Guardia Neto Archive.J. Medeiros Archive.Brazilian Mail Art Collections.Visual Poetry Archives.International Mail Art Archives.Artist Book Collections.Experimental Communication Collections.Network Art Documentation Centers.Historical ConnectionsLuis Guardia NetoPaulo BrusckyJ. MedeirosFalves SilvaUnhandeijara LisboaLeonhard Frank DuchEdgardo Antonio VigoCésar Reglero CamposBrazilian Mail ArtVisual PoetryArtist BooksLatin American Conceptual ArtInternational Mail Art NetworksHistorical SignificanceOlney Krusel belongs to the generation responsible for establishing Brazilian Mail Art as one of the most important alternative artistic communication systems of the twentieth century.His work contributed to the expansion of international exchange networks connecting artists from Latin America, Europe, North America and Asia through correspondence based artistic practices.His production represents an important chapter in the history of mail art, visual poetry, independent publishing and conceptual art developed outside conventional institutional structures.
