Márcio Almeida. Comunicação Estética ou O Belo e a Era. Conjunto de obras originais em nanquim sobre papel realizadas em 1969.
Márcio Almeida
Categoria: Poema Processo
Acervo: 00742
Data: 1969
Dimensões: 32,3 x 23,4
Márcio Almeida. Comunicação Estética ou O Belo e a Era. Conjunto de obras originais em nanquim sobre papel realizado em 1969. Série composta pelas obras Comunicação Estética ou O Belo e a Era, Cosmovisão, Cosmorama, Labirinto, Enxerto ou Eclipse, Girassol e Ah Tempo Vão da Memória. O conjunto apresenta uma investigação sistemática da geometria, da simetria, da repetição modular e da construção de signos visuais que articulam poesia, filosofia, cosmologia e comunicação. Produzidas no contexto das vanguardas brasileiras do final da década de 1960, as composições aproximam as pesquisas da poesia concreta, do Poema Processo, da arte construtiva e das experiências verbo visuais desenvolvidas no Brasil. Os desenhos utilizam círculos, linhas, formas radiais, diagramas e estruturas labirínticas para construir um vocabulário visual autônomo, no qual o pensamento poético manifesta se por meio de relações espaciais e gráficas. A série constitui um dos mais importantes conjuntos da produção experimental de Márcio Almeida e documenta suas reflexões sobre o tempo, a memória, o universo, os sistemas de comunicação e a percepção estética. As obras representam um raro testemunho da convergência entre literatura, artes visuais, design e pensamento conceitual na produção brasileira dos anos 1960 e inserem se na tradição da poesia de invenção, do livro de artista e das experiências interdisciplinares da arte contemporânea brasileira.EnglishMárcio Almeida. Aesthetic Communication or Beauty and the Era. Group of original India ink drawings on paper created in 1969. The series comprises the works Aesthetic Communication or Beauty and the Era, Cosmovision, Cosmorama, Labyrinth, Graft or Eclipse, Sunflower and Ah Time Flight of Memory. The ensemble presents a systematic investigation of geometry, symmetry, modular repetition and the construction of visual signs that combine poetry, philosophy, cosmology and communication. Produced within the context of the Brazilian avant garde of the late 1960s, the compositions are closely related to concrete poetry, Poema Processo, constructive art and Brazilian verbo visual experimentation. The drawings employ circles, lines, radial forms, diagrams and labyrinthine structures to create an autonomous visual vocabulary in which poetic thought manifests itself through spatial and graphic relations. The series constitutes one of the most important groups of Márcio Almeida's experimental production and documents his reflections on time, memory, the universe, systems of communication and aesthetic perception. The works are a rare testimony to the convergence of literature, visual arts, design and conceptual thought in Brazilian art of the 1960s and belong to the tradition of poetry of invention, artist books and interdisciplinary practices in contemporary Brazilian art.
Conjunto de sete obras originais em nanquim sobre papel produzidas por Márcio Almeida em 1969. Série intitulada Comunicação Estética ou O Belo e a Era. As folhas apresentam composições geométricas e simbólicas relacionadas à poesia visual, ao Poema Processo, à arte construtiva, à semiótica e às investigações sobre cosmologia, comunicação e memória. Títulos identificados nas obras originais Comunicação Estética ou O Belo e a Era, Cosmovisão, Cosmorama, Labirinto, Enxerto ou Eclipse, Girassol e Ah Tempo Vão da Memória. O conjunto constitui um raro corpus de desenhos experimentais produzidos durante um momento decisivo das vanguardas brasileiras, revelando a construção de uma linguagem visual própria baseada em sistemas, signos e estruturas geométricas. As obras possuem relevância histórica para os estudos da poesia visual brasileira, da arte conceitual, das experiências gráficas experimentais e da produção interdisciplinar desenvolvida no Espírito Santo e no Brasil na década de 1960.EnglishSet of seven original India ink drawings on paper produced by Márcio Almeida in 1969. Series titled Aesthetic Communication or Beauty and the Era. The sheets present geometric and symbolic compositions related to visual poetry, Poema Processo, constructive art, semiotics and investigations concerning cosmology, communication and memory. Titles identified on the original works are Aesthetic Communication or Beauty and the Era, Cosmovision, Cosmorama, Labyrinth, Graft or Eclipse, Sunflower and Ah Time Flight of Memory. The ensemble constitutes a rare corpus of experimental drawings produced during a decisive moment of the Brazilian avant garde, revealing the construction of a personal visual language based on systems, signs and geometric structures. The works possess historical importance for the study of Brazilian visual poetry, conceptual art, experimental graphic practices and the interdisciplinary production developed in Espírito Santo and Brazil during the 1960s.


