Silvio Antonio SpadaPra Limpa a BundaLivro de artista1976Impressão tipográfica e publicação independente.Livro de artista produzido por Silvio Antonio Spada em 1976, período de intensa experimentação da poesia visual e das pequenas edições brasileiras

Silvio Spada

Categoria: Livro de Artista

Acervo: 00871

Data: 1976

Dimensões: 19,5 x 10,5 cm

Silvio Antonio SpadaPra Limpa a BundaLivro de artista1976Impressão tipográfica e publicação independente.Livro de artista produzido por Silvio Antonio Spada em 1976, período de intensa experimentação da poesia visual e das pequenas edições brasileiras. A capa apresenta a frase Pra Limpa a Bunda distribuída verticalmente em caracteres tipográficos de grande dimensão, transformando uma expressão cotidiana e popular em objeto de reflexão poética e visual.A obra insere se no campo da poesia experimental brasileira e aproxima se das investigações do Poema Processo ao utilizar a palavra não apenas como veículo de leitura, mas como imagem, gesto e ação crítica. O emprego de uma expressão coloquial e de forte carga irônica desloca os limites entre linguagem literária e linguagem popular, questionando convenções culturais, valores de gosto e hierarquias entre o erudito e o cotidiano.Produzido em formato artesanal e em circulação restrita, o livro constitui exemplo significativo das publicações independentes que marcaram a década de 1970 no Brasil. Sua materialidade simples e direta aproxima o trabalho das experiências de livro de artista, da arte conceitual e das práticas de comunicação alternativas que encontraram no impresso um espaço de experimentação e resistência cultural.A publicação evidencia o interesse de Silvio Spada pelas relações entre palavra, objeto e provocação crítica, inserindo se na tradição da poesia de invenção brasileira e das redes de intercâmbio ligadas à arte postal e à poesia visual.Pra Limpa a Bunda constitui um documento relevante para a história do livro de artista brasileiro, das pequenas edições experimentais e das práticas gráficas independentes produzidas durante os anos de consolidação do Poema Processo e da arte correio no Brasil.Palavras chaveSilvio Antonio SpadaSilvio SpadaPra Limpa a BundaLivro de ArtistaPoema ProcessoPoesia VisualMail ArtArte PostalPoesia ExperimentalLivro de Artista BrasileiroPublicação IndependenteArte Conceitual BrasileiraPequenas EdiçõesArquivo de Arte ExperimentalHistória da Poesia Visual BrasileiraEnglishSilvio Antonio SpadaPra Limpa a BundaArtist Book1976Typographic print and independent publication.Artist book produced by Silvio Antonio Spada in 1976 during a period of intense experimentation in Brazilian visual poetry and small independent editions. The cover presents the phrase Pra Limpa a Bunda arranged vertically in large typographic characters, transforming an everyday popular expression into an object of poetic and visual reflection.The work belongs to the field of Brazilian experimental poetry and approaches the investigations of Poema Processo by using words not merely as vehicles for reading but as images, gestures and critical actions. The use of a colloquial expression with strong ironic content displaces the boundaries between literary and popular language, questioning cultural conventions, values of taste and hierarchies between the erudite and everyday life.Produced in a handmade format and distributed in limited circulation, the book constitutes a significant example of the independent publications that marked the Brazilian artistic scene of the 1970s. Its simple and direct materiality brings the work close to the experiences of the artist book, conceptual art and alternative communication practices that found in printed matter a space for experimentation and cultural resistance.The publication demonstrates Silvio Spada's interest in the relationships between word, object and critical provocation and belongs to the tradition of Brazilian poetry of invention and the exchange networks connected to mail art and visual poetry.Pra Limpa a Bunda constitutes a relevant document for the history of the Brazilian artist book, experimental small editions and independent graphic practices produced during the years of consolidation of Poema Processo and mail art in Brazil.KeywordsSilvio Antonio SpadaSilvio SpadaPra Limpa a BundaArtist BookPoema ProcessoVisual PoetryMail ArtPostal ArtExperimental PoetryBrazilian Artist BookIndependent PublishingBrazilian Conceptual ArtSmall EditionsExperimental Art ArchiveHistory of Brazilian Visual Poetry

TEXTO DE OBSERVAÇÃOPortuguêsLivro de artista de Silvio Antonio Spada produzido em 1976. A capa apresenta uma composição tipográfica formada pela expressão Pra Limpa a Bunda, transformada em proposição poética e visual. A publicação insere se no contexto das pequenas edições experimentais brasileiras e das investigações desenvolvidas pela poesia visual, pelo Poema Processo e pela arte conceitual. O trabalho evidencia o uso da ironia, da linguagem popular e da apropriação tipográfica como instrumentos de criação poética.EnglishArtist book by Silvio Antonio Spada produced in 1976. The cover presents a typographic composition formed by the expression Pra Limpa a Bunda transformed into a poetic and visual proposition. The publication belongs to the context of Brazilian experimental small editions and to the investigations developed by visual poetry, Poema Processo and conceptual art. The work demonstrates the use of irony, popular language and typographic appropriation as instruments of poetic creation.