Conjunto de dois trabalhos de arte postal do artista inglês Robin Crozier, composto pelas peças numeradas 499 e 500 e 427 e 428, ambas assinadas à mão pelo artista.

Robin Crozier

03755 - - Cartao

8,9 x 14 cm e 7,6 x 11 cm

Conjunto de dois trabalhos de arte postal do artista inglês Robin Crozier, composto pelas peças numeradas 499 e 500 e 427 e 428, ambas assinadas à mão pelo artista. As obras apresentam uma construção visual baseada na apropriação e combinação de elementos associados à comunicação postal, à circulação territorial e à identidade individual, características recorrentes da produção de Crozier dentro das redes internacionais de Correspondence Art e Mail Art.\n\nNo primeiro trabalho aparecem as inscrições AIR MAIL e PRINTED MATTER. À esquerda, uma ave em voo tem o corpo constituído parcialmente por uma impressão digital, elemento que associa identidade pessoal, marca corporal e deslocamento postal. A imagem recebe a numeração 499. À direita encontra se um fragmento de mapa rodoviário inglês com localidades como Okehampton, Hatherleigh e Black Torrington, parcialmente coberto por um círculo vermelho com a palavra ENCLOSURE. O fragmento recebe a numeração 500. Na parte superior direita aparece a assinatura manuscrita Robin Crozier em tinta verde.\n\nO segundo trabalho utiliza praticamente a mesma estrutura conceitual, mas com diferentes fragmentos cartográficos e nova numeração. A ave com impressão digital recebe o número 427. O mapa apresenta localidades da região ao sul de Londres, incluindo Sutton, Ewell, Epsom, Cheam, Banstead e Carshalton, e recebe o número 428. Sobre o mapa aparece novamente o círculo vermelho com a palavra ENCLOSURE. Na região inferior encontra se um carimbo ou inscrição com o endereço 58 Tunstall Vale, Sunderland, SR2 7HP, England, relacionando diretamente a peça ao contexto de atuação de Robin Crozier em Sunderland.\n\nA combinação de mapas, impressão digital, ave, números, endereço, etiquetas e terminologia postal transforma elementos administrativos e cotidianos da correspondência em linguagem artística. A impressão digital funciona simultaneamente como imagem, assinatura simbólica e referência à identidade do remetente, enquanto o pássaro sugere mobilidade, transmissão e circulação. Os mapas reforçam a ideia de território e percurso, temas particularmente adequados ao funcionamento internacional da arte postal.\n\nRobin Crozier nasceu em Gosforth, Inglaterra, em 1936 e morreu em Sunderland em 2001. Foi artista, poeta visual, poeta concreto, editor e professor, tendo lecionado durante muitos anos no Sunderland Polytechnic. Sua participação sistemática nas redes internacionais de arte por correspondência começou no início da década de 1970. Crozier preferia frequentemente a expressão Correspondence Art para caracterizar esse campo de produção e esteve entre os principais representantes britânicos dessa rede internacional.\n\nSua produção relacionou poesia concreta, poesia visual, livros de artista, desenho, colagem, publicações independentes, projetos conceituais e circulação postal. Entre seus projetos históricos encontra se Portrait of Robin Crozier, publicado em Sunderland em 1975, composto por retratos solicitados pelo artista a diversos participantes, muitos dos quais nunca o haviam visto pessoalmente.\n\nA presença internacional de Crozier nas redes de Mail Art é documentada atualmente em importantes arquivos e coleções. O Smithsonian Archives of American Art conserva correspondência artística enviada por Crozier a John Held Jr., enquanto o MACBA de Barcelona mantém trabalhos de sua autoria no Fons Pere Sousa dedicado à arte postal.\n\nEste conjunto é especialmente relevante por preservar duas composições relacionadas entre si, identificadas pelos números 499 e 500 e 427 e 428, com assinatura manuscrita de Robin Crozier. As peças documentam de maneira direta sua investigação sobre correspondência, identidade, geografia, circulação e transformação de materiais gráficos cotidianos em arte conceitual distribuída através da rede postal internacional.\n\nPalavras chave para indexação: Robin Crozier, arte postal, Mail Art, Correspondence Art, artista britânico, arte conceitual britânica, poesia visual, poesia concreta, Sunderland, Sunderland Polytechnic, Inglaterra, arte postal inglesa, rede internacional de arte postal, Eternal Network, postal art, correspondence artist, artist correspondence, mapa, cartografia, impressão digital, fingerprint art, bird and fingerprint, Air Mail, Printed Matter, Enclosure, 58 Tunstall Vale Sunderland, Robin Crozier hand signed, Robin Crozier 427, Robin Crozier 428, Robin Crozier 499, Robin Crozier 500, arte experimental, comunicação postal, circulação artística, arquivo de arte postal, arte em rede, livro de artista, documentação histórica.\n\nText for the Salsa program\n\nSet of two Mail Art works by British artist Robin Crozier, comprising the numbered pieces 499 and 500 and 427 and 428, both hand signed by the artist. The works present a visual construction based on the appropriation and combination of elements associated with postal communication, geographic circulation and individual identity, recurring concerns within Crozier's participation in the international networks of Correspondence Art and Mail Art.\n\nThe first work includes the inscriptions AIR MAIL and PRINTED MATTER. On the left, a flying bird has part of its body constructed from a fingerprint, linking personal identity, bodily trace and postal movement. This image is numbered 499. On the right is a fragment of an English road map containing locations including Okehampton, Hatherleigh and Black Torrington, partially covered by a red circle containing the word ENCLOSURE. This section is numbered 500. The handwritten signature Robin Crozier appears in green ink in the upper right area.\n\nThe second work employs essentially the same conceptual structure with different cartographic material and numbering. The bird incorporating a fingerprint is numbered 427. The map includes locations south of London such as Sutton, Ewell, Epsom, Cheam, Banstead and Carshalton and is numbered 428. A red circle containing the word ENCLOSURE again overlays the map. In the lower section appears an address marking reading 58 Tunstall Vale, Sunderland, SR2 7HP, England, directly connecting the object with Crozier's activity in Sunderland.\n\nThe combination of maps, fingerprint, bird, numbers, address, labels and postal terminology transforms administrative and everyday correspondence materials into an artistic language. The fingerprint functions simultaneously as image, symbolic signature and reference to the identity of the sender, while the bird suggests mobility, transmission and circulation. The maps introduce territory and routes, concepts closely connected with the international mechanisms of Mail Art.\n\nRobin Crozier was born in Gosforth, England, in 1936 and died in Sunderland in 2001. He was an artist, visual and concrete poet, publisher and teacher who taught for many years at Sunderland Polytechnic. His systematic participation in international correspondence networks began during the early 1970s. Crozier frequently preferred the term Correspondence Art and became one of the principal British participants in this international network.\n\nHis practice connected concrete poetry, visual poetry, artists books, drawing, collage, independent publishing, conceptual projects and postal circulation. One of his historically significant projects was Portrait of Robin Crozier, published in Sunderland in 1975, which assembled portraits solicited from numerous artists, many of whom had never personally seen Crozier.\n\nCrozier's international presence within Mail Art networks is documented today in major institutional archives and collections. The Smithsonian Archives of American Art preserves correspondence art sent by Crozier to John Held Jr., while MACBA in Barcelona holds work by Crozier within the Pere Sousa collection devoted to postal art.\n\nThis set is particularly significant because it preserves two closely related compositions identified by the numbers 499 and 500 and 427 and 428, with Robin Crozier's handwritten signature. The works provide direct documentation of his investigation into correspondence, identity, geography, circulation and the transformation of everyday printed material into conceptual art distributed through the international postal network.\n\nKeywords for indexing: Robin Crozier, Mail Art, Correspondence Art, British artist, British conceptual art, visual poetry, concrete poetry, Sunderland, Sunderland Polytechnic, England, British Mail Art, international Mail Art network, Eternal Network, postal art, correspondence artist, artist correspondence, map, cartography, fingerprint, fingerprint art, bird and fingerprint, Air Mail, Printed Matter, Enclosure, 58 Tunstall Vale Sunderland, Robin Crozier hand signed, Robin Crozier 427, Robin Crozier 428, Robin Crozier 499, Robin Crozier 500, experimental art, postal communication, artistic circulation, Mail Art archive, network art, artist book, historical documentation.