Márcio AlmeidaPedro Álvares Cabral e seu brasão e seu BrasilSem data provável década de 1970 ou década de 1980

Márcio Almeida

Categoria: Poema Processo

Acervo: 03376

Data: 1970

Dimensões: 22,2 x 15,9 cm

PORTUGUÊSTexto para o Programa SalsaMárcio AlmeidaPedro Álvares Cabral e seu brasão e seu BrasilSem data provável década de 1970 ou década de 1980Cartão de artista impresso em preto e branco sobre papel. A obra apresenta uma apropriação crítica da iconografia histórica do descobrimento do Brasil por meio da justaposição de uma representação de Pedro Álvares Cabral e de um brasão de armas atribuído à sua linhagem. O trabalho recebe duas inscrições distintas. Na parte superior aparece a frase Pedro Álvares Cabral e seu brasão e na parte inferior a frase Pedro Álvares Cabral e seu Brasil.Entre as duas inscrições surge um carimbo circular contendo a imagem de uma cabra e a inscrição Juventude Debates Poesia Marginal Alternativa. A inserção desse elemento altera radicalmente o sentido da imagem histórica e transforma o cartão em um comentário crítico sobre identidade nacional, herança colonial, poder simbólico e construção ideológica da história brasileira.A presença da cabra estabelece um jogo semiótico entre o brasão aristocrático e uma imagem popular e irônica, criando um procedimento de desmontagem simbólica típico da poesia visual e das práticas conceituais ligadas ao Poema Processo. O artista utiliza a apropriação de imagens históricas, a montagem gráfica e a intervenção textual para produzir uma reflexão sobre a permanência das estruturas coloniais e sobre os mecanismos de representação da identidade brasileira.A obra insere se no contexto da arte postal, da poesia visual, da semiótica e da arte conceitual brasileira, aproximando se das investigações desenvolvidas por artistas relacionados ao Poema Processo e às experiências de comunicação alternativa. O cartão constitui um documento significativo da produção experimental de Márcio Almeida e de sua crítica à narrativa oficial da história nacional.

Cartão de artista impresso em preto e branco sobre papel. Composição formada por reprodução de retrato de Pedro Álvares Cabral, brasão heráldico e carimbo circular com a inscrição Juventude Debates Poesia Marginal Alternativa e representação de uma cabra. O trabalho apresenta as inscrições Pedro Álvares Cabral e seu brasão e Pedro Álvares Cabral e seu Brasil. Obra de caráter conceitual e semiótico relacionada à poesia visual, à crítica da colonização portuguesa, à construção simbólica da identidade brasileira e às práticas experimentais vinculadas ao Poema Processo, à arte postal e à poesia marginal.

Inglês

Márcio AlmeidaPedro Álvares Cabral and His Coat of Arms and His BrazilUndated probably nineteen seventies or nineteen eightiesArtist card printed in black and white on paper.

Dimensions: 8,7 x 6,3 in