Documento datilografado de Hugo Mund Jr composto por um texto poético filosófico e experimental centrado nos conceitos de conhecer, não conhecer, existir e vibrar.
Hugo Mund Jr.
Categoria: Mail Art
Acervo: 03364
Data: 1968
Dimensões: 29 x 22 cm
Documento datilografado de Hugo Mund Jr composto por um texto poético filosófico e experimental centrado nos conceitos de conhecer, não conhecer, existir e vibrar. O texto apresenta uma reflexão sobre a relação entre o ser e a percepção, propondo uma poética da vibração e do encontro entre sujeitos no espaço. Por meio de construções linguísticas que fragmentam e recombinam palavras como conhecer, desconhecer, existente e inexistente, o autor desenvolve uma escrita próxima da poesia concreta, da poesia processo e das experimentações verbo visuais brasileiras dos anos 1970. O documento evidencia o interesse de Hugo Mund Jr pelas questões fenomenológicas, pela linguagem como processo e pela criação de um pensamento poético baseado na interação entre consciência, percepção e existência. Trata se de um importante testemunho da produção experimental brasileira, situado no contexto das redes de poesia de invenção, livro de artista e arte postal.Text for the Salsa Program in EnglishTyped document by Hugo Mund Jr consisting of an experimental poetic and philosophical text centered on the concepts of knowing, unknowing, existing and vibrating. The text reflects on the relationship between being and perception and proposes a poetics of vibration and encounter between subjects in space. Through linguistic constructions that fragment and recombine words such as knowing, unknowing, existing and non existing, the author develops a writing practice close to concrete poetry, Poema Processo and Brazilian verbo visual experimentation of the 1970s. The document reveals Hugo Mund Jr interest in phenomenological questions, language as process and the creation of a poetic thought based on interaction between consciousness, perception and existence. It is an important testimony of Brazilian experimental production within the networks of poetry of invention, artist books and mail art.
Folha datilografada assinada por Hugo Mund Jr no canto inferior esquerdo. O texto não apresenta data nem destinatário identificado, configurando um ensaio poético ou manifesto de caráter experimental. A composição explora repetições, inversões semânticas e desmembramentos de palavras, estabelecendo relações entre conhecer, vibrar e existir. A linguagem aproxima se das pesquisas da poesia visual e dos procedimentos conceituais desenvolvidos por artistas e poetas ligados às correntes experimentais brasileiras da década de 1970. O documento possui relevante valor histórico e documental por testemunhar a dimensão filosófica da produção de Hugo Mund Jr e sua contribuição para os diálogos entre poesia, linguagem e arte experimental.Observation Text in EnglishTyped sheet signed by Hugo Mund Jr in the lower left corner. The text bears no date or identified recipient and can be understood as an experimental poetic essay or manifesto. The composition explores repetition, semantic inversions and the fragmentation of words, establishing relationships between knowing, vibrating and existing. Its language is closely related to visual poetry research and conceptual procedures developed by artists and poets associated with Brazilian experimental movements during the 1970s. The document has significant historical and documentary value as evidence of the philosophical dimension of Hugo Mund Jr work and his contribution to the dialogue between poetry, language and experimental art.Informações relevantes para indexaçãoAutor Hugo Mund JrTítulo atribuído Conhecer e VibrarTipologia Documento datilografado experimentalGênero Poesia visual filosóficaTemas Conhecimento Existência Vibração Fenomenologia Linguagem ExperimentalPalavras chave Hugo Mund Jr poesia experimental poesia visual poesia concreta poema processo livro de artista arte postal poesia de invenção filosofia da linguagem arte conceitual brasileira literatura experimental brasileira década de 1970.Conceitos centrais presentes no textoConhecerNão conhecerExistenteNão existenteVibraçãoEspaçoEncontroConsciênciaPercepçãoExistênciaLinguagem como processoPoética da relaçãoExperimentação verbal e conceitual.
Inglês
Typed document by Hugo Mund Jr consisting of an experimental poetic and philosophical text centered on the concepts of knowing, unknowing, existing and vibrating.
Dimensions: 11,4 x 8,7 in
