Poesia Visual Menino é uma obra de arte postal e poesia visual produzida por Venancio Pinheiro em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, provavelmente entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980.
Venancio Pinheiro
Categoria: Poesia Visual
Acervo: 03332
Data: 1970
Dimensões: 24 x 13,5 cm
Poesia Visual Menino é uma obra de arte postal e poesia visual produzida por Venancio Pinheiro em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, provavelmente entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980. A obra consiste em uma reprodução fotomecânica de uma fotografia de uma criança vestida com uniforme militar e apontando uma arma em direção ao observador. Sobre os olhos da criança foi aplicada uma faixa escura, recurso gráfico que intensifica o anonimato da figura e amplia o impacto simbólico da imagem.A composição constitui uma contundente reflexão sobre a violência, a militarização da sociedade, os mecanismos de poder e a perda da inocência. A utilização da figura infantil em uma situação de conflito produz um forte contraste entre infância e agressividade, transformando a imagem em uma crítica visual aos sistemas de repressão e às formas de condicionamento ideológico presentes no mundo contemporâneo.A apropriação de uma imagem fotográfica e sua reprodução por processos de xerografia e impressão de baixo custo inserem a obra no universo da arte postal internacional e das práticas de comunicação alternativa desenvolvidas por artistas experimentais brasileiros. O trabalho aproxima se das estratégias conceituais da poesia visual e do Poema Processo ao privilegiar a potência semântica da imagem e a comunicação imediata com o observador.Na parte inferior da obra aparece a identificação Mail Art Venancio Pinheiro e o endereço Rua Oeste 369, Petrópolis, Natal, Rio Grande do Norte, indicando sua circulação por redes nacionais e internacionais de intercâmbio artístico. O endereço torna se parte integrante da composição e evidencia a importância do sistema postal como meio de difusão e resistência cultural.A obra representa um importante documento da produção experimental brasileira, articulando fotografia apropriada, poesia visual, arte conceitual e crítica política em uma imagem de grande força expressiva.Palavras chaveVenancio PinheiroPoesia VisualArte PostalMail ArtPoema ProcessoFotografia ApropriadaArte Conceitual BrasileiraCrítica PolíticaInfância e ViolênciaMilitarização da SociedadeXerografiaNatal Rio Grande do NorteProdução Experimental BrasileiraArte Correio InternacionalPoesia Experimental BrasileiraContracultura BrasileiraText for the Salsa Program in EnglishVisual Poetry Boy is a work of mail art and visual poetry produced by Venancio Pinheiro in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, probably between the late 1970s and the early 1980s. The work consists of a photomechanical reproduction of a photograph depicting a child wearing a military uniform and pointing a weapon toward the viewer. A dark band has been placed over the child's eyes, a graphic intervention that reinforces anonymity and intensifies the symbolic impact of the image.The composition constitutes a powerful reflection on violence, the militarization of society, mechanisms of power and the loss of innocence. The use of a child figure in a situation of conflict creates a strong contrast between childhood and aggression, transforming the image into a visual criticism of systems of repression and forms of ideological conditioning present in contemporary society.The appropriation of a photographic image and its reproduction through xerographic and low cost printing processes place the work within the universe of international mail art and the alternative communication practices developed by experimental Brazilian artists. The work is closely related to the conceptual strategies of visual poetry and Poema Processo by privileging the semantic power of the image and its immediate communication with the viewer.At the lower part of the composition appears the identification Mail Art Venancio Pinheiro together with the address Rua Oeste 369, Petrópolis, Natal, Rio Grande do Norte, indicating its circulation through national and international exchange networks. The address becomes an integral element of the artwork and demonstrates the importance of the postal system as a means of artistic diffusion and cultural resistance.The work represents an important document of Brazilian experimental production, articulating appropriated photography, visual poetry, conceptual art and political criticism in an image of remarkable expressive force.KeywordsVenancio PinheiroVisual PoetryMail ArtPoema ProcessoAppropriated PhotographyBrazilian Conceptual ArtPolitical CriticismChildhood and ViolenceMilitarization of SocietyXerographyNatal Rio Grande do Norte BrazilExperimental Brazilian ArtInternational Postal ArtExperimental PoetryBrazilian Counterculture
Obra de poesia visual e arte postal de Venancio Pinheiro composta por reprodução fotográfica em preto e branco apresentando uma criança uniformizada apontando uma arma em direção ao observador. A intervenção gráfica sobre os olhos da figura acentua o caráter crítico e simbólico da imagem. O trabalho possui identificação Mail Art Venancio Pinheiro e endereço em Natal, Rio Grande do Norte, indicando sua inserção nas redes internacionais de arte correio. A obra constitui uma reflexão visual sobre violência, poder e condicionamento social no contexto da produção experimental brasileira.Observation Text in EnglishVisual poetry and mail art work by Venancio Pinheiro composed of a black and white photographic reproduction depicting a child in military clothing pointing a weapon toward the viewer. The graphic intervention covering the eyes reinforces the critical and symbolic nature of the image. The work bears the identification Mail Art Venancio Pinheiro and the artist's address in Natal, Rio Grande do Norte, indicating its circulation through international mail art networks. The artwork constitutes a visual reflection on violence, power and social conditioning within the context of Brazilian experimental art.
Inglês
Visual Poetry Boy is a work of mail art and visual poetry produced by Venancio Pinheiro in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, probably between the late 1970s and the early 1980s.
Dimensions: 9,4 x 5,3 in