Recorte de imprensa intitulado Intenso programa na Pinacoteca do Estado publicado no Diário do Grande ABC de Santo André São Paulo em 18 de novembro de 1982.

Pinacoteca do Estado de São Paulo - PINA

Categoria: Jornal

Acervo: 03281

Data: 18 de Novembro de 1982

Dimensões: 31 x 21,6 cm

Recorte de imprensa intitulado Intenso programa na Pinacoteca do Estado publicado no Diário do Grande ABC de Santo André São Paulo em 18 de novembro de 1982. O documento integra a seção Pinacoteca Programação e registra as atividades culturais e expositivas desenvolvidas pela Pinacoteca do Estado de São Paulo durante o mês de novembro de 1982, constituindo importante fonte documental para a história das exposições e da programação institucional do museu.A notícia informa que a Pinacoteca funcionava com entrada franca ao público, de terça feira a domingo, das 14 às 18 horas, apresentando uma programação que envolvia diversas atividades expositivas, educativas e culturais. O texto destaca o caráter democrático da instituição e seu esforço em ampliar o acesso à arte e à formação de público.Entre as exposições mencionadas encontra se a apresentação permanente de importantes obras do acervo da Pinacoteca, com destaque para o quadro Marinha de Ernesto de Fiori, exposto no saguão de entrada do museu. O texto também informa a realização da I Mostra de Joias de Joalheiros Paulistas, além das exposições individuais de Paulo von Poser e de Luís Weiss.A programação incluía ainda a exibição de trabalhos de Regina Silveira e Marcelo Nitsche classificados como arte acessa, expressão relacionada às experiências de arte pública e de ocupação de espaços urbanos desenvolvidas pelos artistas no período.Outra atividade destacada foi a exposição A Terceira Paisagem de Gil Ribeiro, em exibição até o dia 19 de novembro. Em 26 de novembro, na arena do museu, estava prevista a projeção de um audiovisual sobre a obra do arquiteto Antoni Gaudí, acompanhada de apresentação do grupo folclórico Puerta del Sol.O documento também registra a realização de palestras e debates, incluindo uma conferência sobre desenho coordenada pelo professor Len Kossovitch e uma sessão intitulada O desenho em debate, com a participação de Mario Fiori e Sergio Fingermann.A notícia demonstra a transformação da Pinacoteca do Estado de São Paulo em um importante centro de difusão artística multidisciplinar durante o início da década de 1980, período de renovação institucional e de ampliação do diálogo entre artes visuais, arquitetura, design, música e atividades educativas.Este recorte constitui importante documento para o estudo da história das exposições brasileiras e da programação cultural da Pinacoteca, registrando artistas, exposições e ações educativas que contribuíram para a consolidação do museu como uma das principais instituições de arte do Brasil.Artistas e agentes culturais citadosErnesto de FioriPaulo von PoserLuís WeissRegina SilveiraMarcelo NitscheGil RibeiroAntoni GaudíLen KossovitchMario FioriSergio FingermannPalavras chavePinacoteca do Estado de São PauloPinacoteca ProgramaçãoDiário do Grande ABCSão Paulo 1982Exposições BrasileirasErnesto de FioriRegina SilveiraMarcelo NitscheGil RibeiroPaulo von PoserLuís WeissLen KossovitchSergio FingermannArte Brasileira dos Anos 1980História das ExposiçõesMuseologia BrasileiraProgramação CulturalArquivo de ExposiçãoDocumentação MuseológicaObservation Text in EnglishNewspaper clipping entitled Intenso programa na Pinacoteca do Estado published in Diário do Grande ABC of Santo André São Paulo on November 18 1982. The document belongs to the section Pinacoteca Programação and records the exhibitions and cultural activities organized by the Pinacoteca do Estado de São Paulo during November 1982, constituting an important source for the history of exhibitions and museum programming in Brazil.The article reports that the museum offered free admission from Tuesday to Sunday between 2 pm and 6 pm and presented an extensive cultural program that included exhibitions, educational activities and public events. The text emphasizes the democratic role of the institution and its efforts to broaden public access to art.Among the exhibitions mentioned is the permanent display of important works from the museum collection, especially the painting Marinha by Ernesto de Fiori exhibited in the entrance hall. The article also announces the First Exhibition of Jewelry by São Paulo Jewelers and individual exhibitions by Paulo von Poser and Luís Weiss.The program also included works by Regina Silveira and Marcelo Nitsche classified as open art or public art interventions. Another highlight was the exhibition A Terceira Paisagem by Gil Ribeiro, on display until November 19.On November 26 the museum arena was scheduled to host an audiovisual presentation about the work of architect Antoni Gaudí accompanied by a performance by the folkloric group Puerta del Sol.The document further records lectures and debates including a conference on drawing coordinated by professor Len Kossovitch and a session entitled Drawing in Debate with the participation of Mario Fiori and Sergio Fingermann.The clipping demonstrates the transformation of the Pinacoteca do Estado de São Paulo into a multidisciplinary center for artistic dissemination during the early 1980s, promoting dialogue among visual arts, architecture, design and educational activities.This newspaper clipping is an important document for the study of Brazilian exhibition history and the cultural programming of the Pinacoteca, preserving information about artists, exhibitions and educational initiatives that contributed to the consolidation of the museum as one of the leading art institutions in Brazil.KeywordsPinacoteca do Estado de São PauloPinacoteca ProgrammingDiário do Grande ABCSão Paulo 1982Brazilian ExhibitionsErnesto de FioriRegina SilveiraMarcelo NitscheGil RibeiroPaulo von PoserLuís WeissLen KossovitchSergio FingermannBrazilian Art of the 1980sExhibition HistoryMuseum StudiesCultural ProgrammingExhibition ArchiveMuseum Documentation

Texto para o Programa Salsa em PortuguêsIntenso programa na Pinacoteca do EstadoRecorte de imprensa publicado no jornal Diário do Grande ABC de Santo André São Paulo em 18 de novembro de 1982, dedicado à programação cultural da Pinacoteca do Estado de São Paulo. O documento registra as exposições, palestras, exibições audiovisuais e atividades educativas promovidas pelo museu durante o mês de novembro de 1982, constituindo importante fonte para a história institucional da Pinacoteca e para o estudo das exposições brasileiras da década de 1980.A notícia informa que a Pinacoteca mantinha entrada gratuita ao público, funcionando de terça feira a domingo, das 14 às 18 horas, e desenvolvia uma programação diversificada destinada à democratização do acesso à arte. O texto destaca a exibição permanente de obras do acervo histórico do museu, especialmente a pintura Marinha de Ernesto de Fiori.O artigo também anuncia a I Mostra de Joias de Joalheiros Paulistas e as exposições individuais de Luís Weiss e Paulo von Poser. Entre as atividades de arte contemporânea são mencionados trabalhos de Regina Silveira e Marcelo Nitsche classificados como arte acessa.A programação incluía ainda a exposição A Terceira Paisagem de Gil Ribeiro, uma apresentação audiovisual sobre a obra do arquiteto Antoni Gaudí e uma apresentação do grupo folclórico Puerta del Sol.No campo das atividades educativas, o documento registra a realização de uma palestra sobre desenho coordenada por Len Kossovitch e um debate com a participação de Mario Fiori e Sergio Fingermann.Este recorte de jornal documenta um momento de intensa atividade cultural da Pinacoteca do Estado de São Paulo, evidenciando sua consolidação como um dos principais centros de difusão artística, pesquisa e formação de público no Brasil.Palavras chavePinacoteca do Estado de São PauloDiário do Grande ABCSão Paulo18 de novembro de 1982Ernesto de FioriRegina SilveiraMarcelo NitscheLuís WeissPaulo von PoserGil RibeiroAntoni GaudíLen KossovitchMario FioriSergio FingermannHistória das Exposições BrasileirasMuseologia BrasileiraArquivo de ExposiçãoProgramação Cultural BrasileiraText for Salsa Program in EnglishIntense Program at the Pinacoteca do EstadoPress clipping published in the newspaper Diário do Grande ABC of Santo André São Paulo on November 18 1982 concerning the cultural program of the Pinacoteca do Estado de São Paulo. The document records exhibitions, lectures, audiovisual presentations and educational activities promoted by the museum during November 1982 and constitutes an important source for the institutional history of the Pinacoteca and for the study of Brazilian exhibitions during the 1980s.The article reports that the museum offered free admission and was open from Tuesday to Sunday between 2 pm and 6 pm, presenting a diversified program intended to democratize public access to art. The text highlights the permanent display of works from the historical collection of the museum, particularly the painting Marinha by Ernesto de Fiori.The article also announces the First Exhibition of Jewelry by São Paulo Jewelers and individual exhibitions by Luís Weiss and Paulo von Poser. Among the contemporary art activities, works by Regina Silveira and Marcelo Nitsche are mentioned and classified as open art interventions.The program also included the exhibition The Third Landscape by Gil Ribeiro, an audiovisual presentation on the work of architect Antoni Gaudí and a performance by the folkloric group Puerta del Sol.Within its educational activities, the museum organized a lecture on drawing coordinated by Len Kossovitch and a public debate with the participation of Mario Fiori and Sergio Fingermann.This newspaper clipping documents a period of intense cultural activity at the Pinacoteca do Estado de São Paulo and demonstrates its consolidation as one of the principal centers for artistic dissemination, research and public education in Brazil.KeywordsPinacoteca do Estado de São PauloDiário do Grande ABCSão PauloNovember 18 1982Ernesto de FioriRegina SilveiraMarcelo NitscheLuís WeissPaulo von PoserGil RibeiroAntoni GaudíLen KossovitchMario FioriSergio FingermannHistory of Brazilian ExhibitionsBrazilian Museum StudiesExhibition ArchiveBrazilian Cultural ProgrammingTexto de Observação em PortuguêsRecorte original de jornal datilografado e colado sobre suporte de arquivo. Documento referente à programação cultural da Pinacoteca do Estado de São Paulo em novembro de 1982. O texto registra exposições de artistas brasileiros contemporâneos, mostras de joalheria, atividades educativas, debates, apresentações audiovisuais e ações multidisciplinares promovidas pela instituição. Constitui importante fonte primária para o estudo da história das exposições brasileiras e das políticas de democratização cultural desenvolvidas pela Pinacoteca no início da década de 1980.Observation Text in EnglishOriginal newspaper clipping mounted on an archival support. Document concerning the cultural program of the Pinacoteca do Estado de São Paulo in November 1982. The text records exhibitions by contemporary Brazilian artists, jewelry exhibitions, educational activities, debates, audiovisual presentations and multidisciplinary programs organized by the institution. It constitutes an important primary source for the study of the history of Brazilian exhibitions and the cultural democratization policies developed by the Pinacoteca during the early 1980s.

Inglês

Press clipping published in the newspaper Diário do Grande ABC of Santo André São Paulo on November 18 1982 concerning the cultural program of the Pinacoteca do Estado de São Paulo.

Dimensions: 12,2 x 8,5 in