Envelope postal enviado por Jomard Muniz de Britto para Anchieta Nabokov Fernandes, expedido em Recife, Pernambuco, em 21 de fevereiro de 1990.

Jomard Muniz de Britto

Categoria: Mail Art

Acervo: 03252

Data: 21 de Fevereiro de 1990

Dimensões: 16 x 22,7 cm

Envelope postal enviado por Jomard Muniz de Britto para Anchieta Nabokov Fernandes, expedido em Recife, Pernambuco, em 21 de fevereiro de 1990. O documento integra a rede de correspondência entre escritores, artistas e participantes da poesia experimental brasileira, da arte postal e das práticas interdisciplinares ligadas ao Poema Processo. O envelope foi endereçado para Rua Gileno Melo Piloto 55, Conjunto Bandeirante, Natal, Rio Grande do Norte, CEP 59050. No verso aparece a identificação do remetente Jomard Muniz de Britto, residente na Rua Fernandes Vieira 367, apartamento 06, bloco A, Recife, Pernambuco, Brasil, com telefone de contato. A peça constitui testemunho material das relações intelectuais e afetivas entre Jomard Muniz de Britto e Anchieta Fernandes, figuras centrais das redes culturais nordestinas ligadas à poesia de invenção, à comunicação alternativa e à circulação independente de documentos artísticosText for the Salsa Program in EnglishPostal envelope sent by Jomard Muniz de Britto to Anchieta Nabokov Fernandes, mailed in Recife, Pernambuco, on 21 February 1990. The document belongs to the correspondence network established among writers, artists and participants of Brazilian experimental poetry, mail art and interdisciplinary practices connected with Poema Processo. The envelope was addressed to Rua Gileno Melo Piloto 55, Conjunto Bandeirante, Natal, Rio Grande do Norte, postal code 59050. On the reverse appears the identification of the sender Jomard Muniz de Britto, residing at Rua Fernandes Vieira 367, apartment 06, block A, Recife, Pernambuco, Brazil, including a contact telephone number. The piece is material evidence of the intellectual and personal relations between Jomard Muniz de Britto and Anchieta Fernandes, central figures within the cultural networks of Northeastern Brazil linked to experimental poetry, alternative communication and the independent circulation of artistic documents.

Texto de Observação em PortuguêsEnvelope original em papel pardo com inscrições manuscritas e etiqueta datilografada do remetente. Carimbo postal datado de 21 de fevereiro de 1990. Destinatário identificado como Anchieta Nabokov Fernandes. Documento de relevância para os estudos da arte postal brasileira, das redes de correspondência literária do Nordeste e das conexões entre Jomard Muniz de Britto, Anchieta Fernandes, Moacy Cirne, Falves Silva e J Medeiros. Peça de caráter documental e arquivístico que registra a circulação de projetos culturais independentes no Brasil no final do século XX.Observation Text in EnglishOriginal brown paper envelope with handwritten inscriptions and a typed sender label. Postal cancellation dated 21 February 1990. Recipient identified as Anchieta Nabokov Fernandes. Document of significance for the study of Brazilian mail art, literary correspondence networks in Northeastern Brazil and the connections between Jomard Muniz de Britto, Anchieta Fernandes, Moacy Cirne, Falves Silva and J Medeiros. An archival and documentary piece recording the circulation of independent cultural projects in Brazil during the late twentieth century.

Inglês

Postal envelope sent by Jomard Muniz de Britto to Anchieta Nabokov Fernandes, mailed in Recife, Pernambuco, on 21 February 1990.

Dimensions: 6,3 x 8,9 in