Envelope de arte postal enviado por Aloys Ohlmann, artista alemão ligado à Mail Art internacional, poesia visual, arte conceitual e livro de artista, a J. Medeiros em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, em 1989.
Aloys Ohlmann - Alemanha
03149 - 1989 - Envelope
16,2 x 22,8 cm
Envelope de arte postal enviado por Aloys Ohlmann, artista alemão ligado à Mail Art internacional, poesia visual, arte conceitual e livro de artista, a J. Medeiros em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, em 1989. A peça apresenta identificação impressa de Aloys Ohlmann e da Galerie im Zwinger, em St Wendel, Alemanha Ocidental, espaço independente associado à circulação de arte contemporânea experimental. O envelope foi enviado como Drucksache, impresso postal, com selos da Deutsche Bundespost e carimbo postal de St Wendel, código 6690, datado de 1989.\n\nO documento registra a conexão direta entre Aloys Ohlmann e J. Medeiros, ampliando a rede Brasil Alemanha da arte postal nos anos 1980. A correspondência evidencia a circulação transnacional de impressos, convites, catálogos, publicações de artista e projetos colaborativos entre artistas da Eternal Network. Deve ser relacionada à Galerie im Zwinger, à Mail Art alemã, à poesia visual internacional, à arte conceitual e aos intercâmbios entre Europa e Nordeste do Brasil.\n\nMail Art envelope sent by German artist Aloys Ohlmann, associated with international Mail Art, visual poetry, conceptual art and artists books, to J. Medeiros in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, in 1989. The piece bears the printed identification of Aloys Ohlmann and Galerie im Zwinger in St Wendel, West Germany, an independent space connected to the circulation of experimental contemporary art. The envelope was mailed as Drucksache, printed matter, with Deutsche Bundespost stamps and a St Wendel postal cancellation, postal code 6690, dated 1989.\n\nThe document records a direct connection between Aloys Ohlmann and J. Medeiros, expanding the Brazil Germany network of postal art during the 1980s. The correspondence demonstrates the transnational circulation of printed matter, invitations, catalogues, artists publications and collaborative projects among artists of the Eternal Network. It should be linked to Galerie im Zwinger, German Mail Art, international visual poetry, conceptual art and artistic exchanges between Europe and Northeastern Brazil.