Cartão de arte postal produzido por Bernd Löbach Hinweiser, artista e participante ativo da rede internacional de Mail Art e Rubber Stamp Art, enviado da República Federal da Alemanha em 1982.
Bernd Löbach Hinweiser
03147 - 1982 - Cartao
10,5 x 14,8 cm
Cartão de arte postal produzido por Bernd Löbach Hinweiser, artista e participante ativo da rede internacional de Mail Art e Rubber Stamp Art, enviado da República Federal da Alemanha em 1982. O impresso apresenta na face principal um carimbo circular com o retrato do artista húngaro Endre Tót acompanhado da inscrição Documents Make Me Glad Total Joy, referência direta ao conceito artístico de alegria e comunicação desenvolvido por Endre Tót desde a década de 1970. A peça inclui ainda uma anotação manuscrita afirmando que o autor sente grande satisfação ao receber um carimbo de Endre Tót, evidenciando relações de amizade, intercâmbio estético e circulação de ideias no circuito internacional da arte postal. No verso aparece a identificação completa de Bernd Löbach Hinweiser, residente em Cremlingen Weddel, Alemanha Ocidental, além da inscrição Mail Art Rubber Stamp Art. O documento constitui importante testemunho das redes transnacionais de poesia visual, arte conceitual, arte carimbo e comunicação alternativa no início da década de 1980.\n\nMail art card produced by Bernd Löbach Hinweiser, an active participant in the international Mail Art and Rubber Stamp Art network, sent from the Federal Republic of Germany in 1982. The front side features a circular rubber stamp portraying Hungarian artist Endre Tót together with the inscription Documents Make Me Glad Total Joy, a direct reference to the artistic concept of joy and communication developed by Endre Tót since the 1970s. The work also includes a handwritten statement declaring that the sender is very happy whenever he sees a stamp by Endre Tót, revealing personal connections, aesthetic exchange and the circulation of ideas within the international mail art network. The reverse side contains the complete identification of Bernd Löbach Hinweiser, based in Cremlingen Weddel, West Germany, together with the inscription Mail Art Rubber Stamp Art. The document is an important testimony to transnational networks of visual poetry, conceptual art, rubber stamp art and alternative communication during the early 1980s.
