Ruth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, Radierung, 1978, edição 27 de 32

Ruth Wolf Rehfeldt - Alemanha DDR

Categoria: Agua Forte - Gravura

Acervo: 03136

Data: 1978

Dimensões: 22,5 x 30 cm

Título oficial em portuguêsRuth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, Radierung, 1978, edição 27 de 32Official title in EnglishRuth Wolf Rehfeld, Still Life with Flying Objects, Etching, 1978, edition 27 of 32TipoOutro: gravura, radierung, obra gráfica e documento de arquivoTexto principal para Salsa em portuguêsInformação confirmada: gravura de Ruth Wolf Rehfeld, intitulada Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, datada de 1978, com indicação de edição 27 de 32. A obra apresenta composição figurativa sobre papel, com formas orgânicas ou objetos suspensos em campo escuro, sugerindo deslocamento, queda, flutuação ou movimento aéreo. A frente traz assinatura manuscrita da artista, data 78 e numeração 27/32. No verso há inscrição manuscrita com o nome Ruth Wolf-Rehfeld e o título em alemão Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, além de anotação técnica Radierung, que identifica o processo como gravura em metal ou água-forte. Leitura provável: a obra pertence à produção gráfica da artista anterior ou paralela às suas obras de Typewritings e poesia visual. Hipótese curatorial: a gravura amplia a compreensão de Ruth Wolf Rehfeld para além da máquina de escrever, revelando diálogo entre imagem, objeto, movimento, composição gráfica e experimentação visual na DDR.Main Salsa text in EnglishConfirmed information: etching by Ruth Wolf Rehfeld titled Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, dated 1978, with edition number 27 of 32. The work presents a figurative composition on paper, with organic forms or suspended objects in a dark field, suggesting displacement, fall, floating or aerial movement. The front bears the artist

s handwritten signature, the date 78 and the edition number 27/32. The reverse includes a handwritten inscription with the name Ruth Wolf-Rehfeld and the German title Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, as well as the technical note Radierung, identifying the process as etching. Probable reading: the work belongs to the artist

s graphic production before or parallel to her Typewritings and visual poetry works. Curatorial hypothesis: the print expands the understanding of Ruth Wolf Rehfeld beyond the typewriter, revealing a dialogue between image, object, movement, graphic composition and visual experimentation in the GDR.

Texto de observação em portuguêsInformação confirmada: título manuscrito Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, técnica Radierung, data 1978 e edição 27/32. Leitura provável: gravura original numerada. Hipótese curatorial: a obra antecipa temas de suspensão, fragmentação e deslocamento visual presentes na produção experimental da artista.Observation text in EnglishConfirmed information: handwritten title Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, technique Radierung, date 1978 and edition 27/32. Probable reading: numbered original etching. Curatorial hypothesis: the work anticipates themes of suspension, fragmentation and visual displacement present in the artist

s experimental production.Resumo curto em portuguêsGravura numerada de Ruth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edição 27 de 32, relacionada à produção gráfica e experimental da artista na DDR.Short summary in EnglishNumbered etching by Ruth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edition 27 of 32, related to the artist

s graphic and experimental production in the GDR.Curadoria identificadaNão identificadaOrganização identificadaNão identificadaInstituições participantesNão identificadasArtistas participantesRuth Wolf RehfeldRuth Wolf-Rehfeld conforme inscrição no versoObras identificadasStillleben mit auffliegenden GegenständenPublicações associadasNão identificadasCatálogos associadosNão identificadosConvites associadosNão identificadosCartazes associadosNão identificadosDocumentos associadosFrente e verso da gravuraInscrição manuscritaNumeração de ediçãoAssinatura da artistaLugares citadosNão identificados no documentoPaíses envolvidosDDR como contexto provável da artistaAlemanha Oriental como leitura contextualCidades envolvidasNão identificadas no documentoDatas identificadas197878Edição 27/32Período da exposiçãoNão identificadoMovimentos artísticos relacionadosArte GráficaGravura ContemporâneaArte ConceitualPoesia Visual como conexão ampliadaArte Postal e Mail Art como contexto da artistaVanguardas ExperimentaisProdução artística da DDRTemas curatoriais identificadosNatureza mortaObjetos suspensosMovimentoFragmentaçãoImagem gráficaGravuraExperimentação visualDeslocamento espacialFigura e abstraçãoPalavras chave em portuguêsRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf-Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, Radierung, gravura, água-forte, 1978, edição 27 de 32, arte gráfica, DDR, Alemanha Oriental, poesia visual, arte postal, arte conceitualKeywords in EnglishRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf-Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, etching, printmaking, 1978, edition 27 of 32, graphic art, GDR, East Germany, visual poetry, Mail Art, conceptual artEntidades nomeadas identificadasRuth Wolf RehfeldRuth Wolf-RehfeldStillleben mit auffliegenden GegenständenRadierungConexões recomendadas para linkagem internaRuth Wolf-RehfeldtTypewritingsPoesia VisualArte PostalMail ArtArte ConceitualPoesia Experimental InternacionalRedes Internacionais de Arte ExperimentalCorrespondência Artística InternacionalPoema ProcessoClusters temáticos recomendadosPoesia Experimental InternacionalArte Postal e Mail Art como contexto da artistaArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualRedes Internacionais de Arte ExperimentalGravura e Obra GráficaVanguardas ExperimentaisSugestões de slug SEOruth-wolf-rehfeld-stillleben-mit-auffliegenden-gegenstanden-radierung-1978-edicao-27-32ruth-wolf-rehfeld-etching-still-life-with-flying-objects-1978Meta title SEO em portuguêsRuth Wolf Rehfeld Stillleben mit auffliegenden Gegenständen Radierung 1978SEO meta title in EnglishRuth Wolf Rehfeld Still Life with Flying Objects Etching 1978Meta description em portuguêsGravura Radierung de Ruth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edição 27 de 32, obra gráfica da artista ligada à produção experimental da DDR.Meta description in EnglishEtching by Ruth Wolf Rehfeld, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edition 27 of 32, graphic work linked to the artist

s experimental production in the GDR.Alt text da imagem principal em portuguêsGravura de Ruth Wolf Rehfeld intitulada Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edição 27 de 32, com objetos suspensos sobre campo escuro.Main image alt text in EnglishEtching by Ruth Wolf Rehfeld titled Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, 1978, edition 27 of 32, with suspended objects over a dark field.Hidden SEO Layer IPTC XMP em português e inglêsRuth Wolf Rehfeld, Ruth Wolf-Rehfeld, Ruth Wolf-Rehfeldt, Stillleben mit auffliegenden Gegenständen, Still Life with Flying Objects, Radierung, etching, gravura, água-forte, 1978, edition 27 of 32, edição 27 de 32, obra gráfica, graphic art, DDR, GDR, East Germany, Alemanha Oriental, poesia visual, visual poetry, arte postal, Mail Art, arte conceitual, conceptual art, produção experimental, experimental art, Poema Processo, arquivo, gravura contemporâneaSchema.org recomendadoVisualArtworkCreativeWorkArchiveComponentPersonCollectionObservação técnicaNão usar ExhibitionEvent como schema principal, pois a documentação confirma uma obra gráfica individual, mas não comprova exposição, curadoria, instituição organizadora ou período expositivo.

Inglês

Ruth Wolf Rehfeld, Still Life with Flying Objects, Etching, 1978, edition 27 of 32

Dimensions: 8,9 x 11,8 in