Make a Creative World Now. Cartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros
Robert Rehfeldt - Alemanha
Categoria: Mail Art
Acervo: 03081
Data: 16 de Maio de 1983
Dimensões: 10,2 x 14,6 cm
Cartão convite de Robert Rehfeldt enviado a J. Medeiros em 16 de maio de 1983, documento associado à rede internacional de Arte Postal e à circulação de projetos experimentais entre a República Democrática Alemã e o Brasil. A frente apresenta composição gráfica em preto e magenta com fotografias, recortes, carimbo visual e a frase Make a Creative World Now, vinculada à prática de mail art de Rehfeldt e ao projeto Contart Archiv. O verso identifica Contart Archiv VBK Artdesign Rehfeldt, DDR, 1100 Berlin, Mendelstrasse 19, além de endereço residencial em Berlin Buchholz, Zitherstrasse 15. O cartão traz inscrição multilíngue para impresso postal e mensagem manuscrita dirigida a J. Medeiros, indicando envio de convite e referência a projeto artístico de Rehfeldt. A peça documenta a presença de Robert Rehfeldt nas redes de correspondência artística internacional e sua conexão com J. Medeiros, arte postal brasileira, poesia visual, livro de artista, arte conceitual e vanguardas experimentais.Main Salsa text in EnglishInvitation card by Robert Rehfeldt sent to J. Medeiros on May 16, 1983, a document connected to the international Mail Art network and to experimental exchanges between the German Democratic Republic and Brazil. The front shows a black and magenta graphic composition with photographs, printed fragments, a visual stamp and the phrase Make a Creative World Now, related to Rehfeldt
s mail art practice and to the Contart Archiv project. The verso identifies Contart Archiv VBK Artdesign Rehfeldt, DDR, 1100 Berlin, Mendelstrasse 19, as well as a home address in Berlin Buchholz, Zitherstrasse 15. The card includes multilingual postal printed matter terminology and a handwritten message addressed to J. Medeiros, indicating an invitation and a reference to Rehfeldt
s project. This work documents Robert Rehfeldt
s role in international correspondence art networks and his connection with J. Medeiros, Brazilian mail art, visual poetry, artist books, conceptual art and experimental avant garde movements.Texto de observação em portuguêsInformação confirmada: cartão de Robert Rehfeldt com data postal 16 May 83, enviado a J. Medeiros. Leitura provável: o texto manuscrito menciona convite recebido em 20 04 83 e envio relacionado ao projeto de Rehfeldt. Hipótese curatorial: documento relevante para mapear a conexão DDR Brasil nas redes internacionais de arte postal.Observation text in EnglishConfirmed information: card by Robert Rehfeldt with postal date 16 May 83, sent to J. Medeiros. Probable reading: the handwritten text mentions an invitation received on 20 04 83 and a mailing related to Rehfeldt
s project. Curatorial hypothesis: relevant document for mapping the GDR Brazil connection within international mail art networks.Resumo curto em portuguêsCartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros, datado de 16 de maio de 1983, com composição Make a Creative World Now e referências ao Contart Archiv, DDR e arte postal internacional.Short summary in EnglishInvitation card by Robert Rehfeldt to J. Medeiros, dated May 16, 1983, with the composition Make a Creative World Now and references to Contart Archiv, GDR and international mail art.Curadoria identificadaNão identificadaOrganização identificadaContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtEdition ContartInstituições participantesContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtArtistas participantesRobert RehfeldtJ. Medeiros como destinatário e interlocutor da redeObras identificadasMake a Creative World NowCartão convite de Robert Rehfeldt para J. MedeirosProjeto Contart ArchivPublicações associadasPrinted MatterImprimeDrucksacheStampeImpressosEdition ContartCatálogos associadosNão identificadoConvites associadosCartão convite de Robert Rehfeldt para J. MedeirosCartazes associadosNão identificadoDocumentos associadosCartão postalCartão conviteCorrespondência artísticaArte postalDocumento manuscritoCarimbo postalArquivo Contart ArchivLugares citadosDDRRépublique Démocratique AllemandeBerlinBerlin BuchholzMendelstrasse 19Zitherstrasse 15Países envolvidosRepública Democrática AlemãAlemanha OrientalBrasilCidades envolvidasBerlinBerlin BuchholzNatal ou Recife como leitura provável pela rede de J. Medeiros, não confirmado no cartãoDatas identificadas16 May 8320 04 83 aparece na mensagem manuscrita como data provável de convite recebidoPeríodo da exposiçãoc. 1983Movimentos artísticos relacionadosArte PostalMail ArtArte ConceitualPoesia VisualPoesia Experimental InternacionalLivro de ArtistaPublicações IndependentesRedes Internacionais de Arte ExperimentalCorrespondência Artística InternacionalTemas curatoriais identificadosArte como comunicação postalRede DDR BrasilArquivo de correspondência artísticaConvite como obraCarimbo como linguagem visualImpresso como meio artísticoCirculação internacional de vanguardas experimentaisCriação coletiva e rede internacionalPalavras chave em portuguêsRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, República Democrática Alemã, Berlin, arte postal, mail art, cartão convite, correspondência artística internacional, poesia visual, arte conceitual, livro de artista, vanguarda experimental, arquivo de arte postalKeywords in EnglishRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, GDR, German Democratic Republic, Berlin, mail art, postal art, invitation card, international correspondence art, visual poetry, conceptual art, artist book, experimental avant garde, mail art archiveEntidades nomeadas identificadasRobert RehfeldtJ. MedeirosContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtEdition ContartDDRRépublique Démocratique AllemandeBerlinBerlin BuchholzMendelstrasse 19Zitherstrasse 15Make a Creative World NowConexões recomendadas para linkagem internaJ. MedeirosRobert RehfeldtArte PostalMail ArtCorrespondência Artística InternacionalPoesia VisualLivro de ArtistaArte ConceitualArquivo Álvaro de SáArquivo Neide SáUlises CarriónPaulo BrusckyGuillermo DeislerKlaus GrohArt in the MailRedes Internacionais de Arte ExperimentalClusters temáticos recomendadosArte Postal e Mail ArtCorrespondência Artística InternacionalRedes Internacionais de Arte ExperimentalPoesia Experimental InternacionalPoesia Visual BrasileiraLivro de ArtistaPublicações IndependentesArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualArquivo Álvaro de SáArquivo Neide SáExposições Históricas do Poema ProcessoSugestões de slug SEOrobert-rehfeldt-make-a-creative-world-now-cartao-convite-j-medeiros-1983robert-rehfeldt-mail-art-ddr-j-medeiros-1983contart-archiv-robert-rehfeldt-arte-postal-brasil-ddr-1983Meta title SEO em portuguêsRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Cartão convite para J. Medeiros. DDR 1983SEO meta title in EnglishRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Invitation card to J. Medeiros. GDR 1983Meta description em portuguêsCartão convite de Robert Rehfeldt enviado a J. Medeiros em 1983, documento de Arte Postal internacional ligado ao Contart Archiv, DDR, Mail Art e redes experimentais Brasil Alemanha Oriental.Meta description in EnglishInvitation card by Robert Rehfeldt sent to J. Medeiros in 1983, an international Mail Art document connected to Contart Archiv, GDR and Brazil East Germany experimental networks.Alt text da imagem principal em portuguêsCartão de arte postal de Robert Rehfeldt com composição gráfica em preto e magenta, frase Make a Creative World Now, fotografias, recortes e carimbo visual, enviado a J. Medeiros em 1983.Main image alt text in EnglishMail art card by Robert Rehfeldt with black and magenta graphic composition, phrase Make a Creative World Now, photographs, printed fragments and visual stamp, sent to J. Medeiros in 1983.Hidden SEO Layer IPTC XMP em português e inglêsRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, GDR, German Democratic Republic, République Démocratique Allemande, Berlin, Berlin Buchholz, Mendelstrasse 19, Zitherstrasse 15, 16 May 83, 1983, Mail Art, Arte Postal, Postal Art, Correspondence Art, Correspondência Artística Internacional, Brazilian Mail Art, Arte Postal Brasileira, Experimental Art Networks, Redes Internacionais de Arte Experimental, Visual Poetry, Poesia Visual, Conceptual Art, Arte Conceitual, Artist Book, Livro de Artista, Printed Matter, Impresso, Archive Component, Arquivo de Arte Postal, Poema Processo, J Medeiros archive, international avant garde, East Germany Brazil art exchangeSchema.org recomendadoCreativeWorkVisualArtworkArchiveComponentPersonOrganizationPlaceEventCollection
Texto de observação em portuguêsInformação confirmada: cartão de Robert Rehfeldt com data postal 16 May 83, enviado a J. Medeiros. Leitura provável: o texto manuscrito menciona convite recebido em 20 04 83 e envio relacionado ao projeto de Rehfeldt. Hipótese curatorial: documento relevante para mapear a conexão DDR Brasil nas redes internacionais de arte postal.Observation text in EnglishConfirmed information: card by Robert Rehfeldt with postal date 16 May 83, sent to J. Medeiros. Probable reading: the handwritten text mentions an invitation received on 20 04 83 and a mailing related to Rehfeldt
s project. Curatorial hypothesis: relevant document for mapping the GDR Brazil connection within international mail art networks.Resumo curto em portuguêsCartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros, datado de 16 de maio de 1983, com composição Make a Creative World Now e referências ao Contart Archiv, DDR e arte postal internacional.Short summary in EnglishInvitation card by Robert Rehfeldt to J. Medeiros, dated May 16, 1983, with the composition Make a Creative World Now and references to Contart Archiv, GDR and international mail art.Curadoria identificadaNão identificadaOrganização identificadaContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtEdition ContartInstituições participantesContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtArtistas participantesRobert RehfeldtJ. Medeiros como destinatário e interlocutor da redeObras identificadasMake a Creative World NowCartão convite de Robert Rehfeldt para J. MedeirosProjeto Contart ArchivPublicações associadasPrinted MatterImprimeDrucksacheStampeImpressosEdition ContartCatálogos associadosNão identificadoConvites associadosCartão convite de Robert Rehfeldt para J. MedeirosCartazes associadosNão identificadoDocumentos associadosCartão postalCartão conviteCorrespondência artísticaArte postalDocumento manuscritoCarimbo postalArquivo Contart ArchivLugares citadosDDRRépublique Démocratique AllemandeBerlinBerlin BuchholzMendelstrasse 19Zitherstrasse 15Países envolvidosRepública Democrática AlemãAlemanha OrientalBrasilCidades envolvidasBerlinBerlin BuchholzNatal ou Recife como leitura provável pela rede de J. Medeiros, não confirmado no cartãoDatas identificadas16 May 8320 04 83 aparece na mensagem manuscrita como data provável de convite recebidoPeríodo da exposiçãoc. 1983Movimentos artísticos relacionadosArte PostalMail ArtArte ConceitualPoesia VisualPoesia Experimental InternacionalLivro de ArtistaPublicações IndependentesRedes Internacionais de Arte ExperimentalCorrespondência Artística InternacionalTemas curatoriais identificadosArte como comunicação postalRede DDR BrasilArquivo de correspondência artísticaConvite como obraCarimbo como linguagem visualImpresso como meio artísticoCirculação internacional de vanguardas experimentaisCriação coletiva e rede internacionalPalavras chave em portuguêsRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, República Democrática Alemã, Berlin, arte postal, mail art, cartão convite, correspondência artística internacional, poesia visual, arte conceitual, livro de artista, vanguarda experimental, arquivo de arte postalKeywords in EnglishRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, GDR, German Democratic Republic, Berlin, mail art, postal art, invitation card, international correspondence art, visual poetry, conceptual art, artist book, experimental avant garde, mail art archiveEntidades nomeadas identificadasRobert RehfeldtJ. MedeirosContart ArchivVBK Artdesign RehfeldtEdition ContartDDRRépublique Démocratique AllemandeBerlinBerlin BuchholzMendelstrasse 19Zitherstrasse 15Make a Creative World NowConexões recomendadas para linkagem internaJ. MedeirosRobert RehfeldtArte PostalMail ArtCorrespondência Artística InternacionalPoesia VisualLivro de ArtistaArte ConceitualArquivo Álvaro de SáArquivo Neide SáUlises CarriónPaulo BrusckyGuillermo DeislerKlaus GrohArt in the MailRedes Internacionais de Arte ExperimentalClusters temáticos recomendadosArte Postal e Mail ArtCorrespondência Artística InternacionalRedes Internacionais de Arte ExperimentalPoesia Experimental InternacionalPoesia Visual BrasileiraLivro de ArtistaPublicações IndependentesArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualArquivo Álvaro de SáArquivo Neide SáExposições Históricas do Poema ProcessoSugestões de slug SEOrobert-rehfeldt-make-a-creative-world-now-cartao-convite-j-medeiros-1983robert-rehfeldt-mail-art-ddr-j-medeiros-1983contart-archiv-robert-rehfeldt-arte-postal-brasil-ddr-1983Meta title SEO em portuguêsRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Cartão convite para J. Medeiros. DDR 1983SEO meta title in EnglishRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Invitation card to J. Medeiros. GDR 1983Meta description em portuguêsCartão convite de Robert Rehfeldt enviado a J. Medeiros em 1983, documento de Arte Postal internacional ligado ao Contart Archiv, DDR, Mail Art e redes experimentais Brasil Alemanha Oriental.Meta description in EnglishInvitation card by Robert Rehfeldt sent to J. Medeiros in 1983, an international Mail Art document connected to Contart Archiv, GDR and Brazil East Germany experimental networks.Alt text da imagem principal em portuguêsCartão de arte postal de Robert Rehfeldt com composição gráfica em preto e magenta, frase Make a Creative World Now, fotografias, recortes e carimbo visual, enviado a J. Medeiros em 1983.Main image alt text in EnglishMail art card by Robert Rehfeldt with black and magenta graphic composition, phrase Make a Creative World Now, photographs, printed fragments and visual stamp, sent to J. Medeiros in 1983.Hidden SEO Layer IPTC XMP em português e inglêsRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, GDR, German Democratic Republic, République Démocratique Allemande, Berlin, Berlin Buchholz, Mendelstrasse 19, Zitherstrasse 15, 16 May 83, 1983, Mail Art, Arte Postal, Postal Art, Correspondence Art, Correspondência Artística Internacional, Brazilian Mail Art, Arte Postal Brasileira, Experimental Art Networks, Redes Internacionais de Arte Experimental, Visual Poetry, Poesia Visual, Conceptual Art, Arte Conceitual, Artist Book, Livro de Artista, Printed Matter, Impresso, Archive Component, Arquivo de Arte Postal, Poema Processo, J Medeiros archive, international avant garde, East Germany Brazil art exchangeSchema.org recomendadoCreativeWorkVisualArtworkArchiveComponentPersonOrganizationPlaceEventCollection
Inglês
Make a Creative World Now. Invitation card by Robert Rehfeldt to J. Medeiros
Dimensions: 4 x 5,7 in
