Make a Creative World Now. Cartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros

Robert Rehfeldt - Alemanha

03081 - 16 de Maio de 1983 - Cartão Convite

10,2 x 14,6 cm

Cartão convite de Robert Rehfeldt enviado a J. Medeiros em 16 de maio de 1983, documento associado à rede internacional de Arte Postal e à circulação de projetos experimentais entre a República Democrática Alemã e o Brasil. A frente apresenta composição gráfica em preto e magenta com fotografias, recortes, carimbo visual e a frase Make a Creative World Now, vinculada à prática de mail art de Rehfeldt e ao projeto Contart Archiv. O verso identifica Contart Archiv VBK Artdesign Rehfeldt, DDR, 1100 Berlin, Mendelstrasse 19, além de endereço residencial em Berlin Buchholz, Zitherstrasse 15. O cartão traz inscrição multilíngue para impresso postal e mensagem manuscrita dirigida a J. Medeiros, indicando envio de convite e referência a projeto artístico de Rehfeldt. A peça documenta a presença de Robert Rehfeldt nas redes de correspondência artística internacional e sua conexão com J. Medeiros, arte postal brasileira, poesia visual, livro de artista, arte conceitual e vanguardas experimentais.\nMain Salsa text in English\nInvitation card by Robert Rehfeldt sent to J. Medeiros on May 16, 1983, a document connected to the international Mail Art network and to experimental exchanges between the German Democratic Republic and Brazil. The front shows a black and magenta graphic composition with photographs, printed fragments, a visual stamp and the phrase Make a Creative World Now, related to Rehfeldt

s mail art practice and to the Contart Archiv project. The verso identifies Contart Archiv VBK Artdesign Rehfeldt, DDR, 1100 Berlin, Mendelstrasse 19, as well as a home address in Berlin Buchholz, Zitherstrasse 15. The card includes multilingual postal printed matter terminology and a handwritten message addressed to J. Medeiros, indicating an invitation and a reference to Rehfeldt

s project. This work documents Robert Rehfeldt

s role in international correspondence art networks and his connection with J. Medeiros, Brazilian mail art, visual poetry, artist books, conceptual art and experimental avant garde movements.\nTexto de observação em português\nInformação confirmada: cartão de Robert Rehfeldt com data postal 16 May 83, enviado a J. Medeiros. Leitura provável: o texto manuscrito menciona convite recebido em 20 04 83 e envio relacionado ao projeto de Rehfeldt. Hipótese curatorial: documento relevante para mapear a conexão DDR Brasil nas redes internacionais de arte postal.\nObservation text in English\nConfirmed information: card by Robert Rehfeldt with postal date 16 May 83, sent to J. Medeiros. Probable reading: the handwritten text mentions an invitation received on 20 04 83 and a mailing related to Rehfeldt

s project. Curatorial hypothesis: relevant document for mapping the GDR Brazil connection within international mail art networks.\nResumo curto em português\nCartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros, datado de 16 de maio de 1983, com composição Make a Creative World Now e referências ao Contart Archiv, DDR e arte postal internacional.\nShort summary in English\nInvitation card by Robert Rehfeldt to J. Medeiros, dated May 16, 1983, with the composition Make a Creative World Now and references to Contart Archiv, GDR and international mail art.\nCuradoria identificada\nNão identificada\nOrganização identificada\nContart Archiv\nVBK Artdesign Rehfeldt\nEdition Contart\nInstituições participantes\nContart Archiv\nVBK Artdesign Rehfeldt\nArtistas participantes\nRobert Rehfeldt\nJ. Medeiros como destinatário e interlocutor da rede\nObras identificadas\nMake a Creative World Now\nCartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros\nProjeto Contart Archiv\nPublicações associadas\nPrinted Matter\nImprime\nDrucksache\nStampe\nImpressos\nEdition Contart\nCatálogos associados\nNão identificado\nConvites associados\nCartão convite de Robert Rehfeldt para J. Medeiros\nCartazes associados\nNão identificado\nDocumentos associados\nCartão postal\nCartão convite\nCorrespondência artística\nArte postal\nDocumento manuscrito\nCarimbo postal\nArquivo Contart Archiv\nLugares citados\nDDR\nRépublique Démocratique Allemande\nBerlin\nBerlin Buchholz\nMendelstrasse 19\nZitherstrasse 15\nPaíses envolvidos\nRepública Democrática Alemã\nAlemanha Oriental\nBrasil\nCidades envolvidas\nBerlin\nBerlin Buchholz\nNatal ou Recife como leitura provável pela rede de J. Medeiros, não confirmado no cartão\nDatas identificadas\n16 May 83\n20 04 83 aparece na mensagem manuscrita como data provável de convite recebido\nPeríodo da exposição\nc. 1983\nMovimentos artísticos relacionados\nArte Postal\nMail Art\nArte Conceitual\nPoesia Visual\nPoesia Experimental Internacional\nLivro de Artista\nPublicações Independentes\nRedes Internacionais de Arte Experimental\nCorrespondência Artística Internacional\nTemas curatoriais identificados\nArte como comunicação postal\nRede DDR Brasil\nArquivo de correspondência artística\nConvite como obra\nCarimbo como linguagem visual\nImpresso como meio artístico\nCirculação internacional de vanguardas experimentais\nCriação coletiva e rede internacional\nPalavras chave em português\nRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, República Democrática Alemã, Berlin, arte postal, mail art, cartão convite, correspondência artística internacional, poesia visual, arte conceitual, livro de artista, vanguarda experimental, arquivo de arte postal\nKeywords in English\nRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, GDR, German Democratic Republic, Berlin, mail art, postal art, invitation card, international correspondence art, visual poetry, conceptual art, artist book, experimental avant garde, mail art archive\nEntidades nomeadas identificadas\nRobert Rehfeldt\nJ. Medeiros\nContart Archiv\nVBK Artdesign Rehfeldt\nEdition Contart\nDDR\nRépublique Démocratique Allemande\nBerlin\nBerlin Buchholz\nMendelstrasse 19\nZitherstrasse 15\nMake a Creative World Now\nConexões recomendadas para linkagem interna\nJ. Medeiros\nRobert Rehfeldt\nArte Postal\nMail Art\nCorrespondência Artística Internacional\nPoesia Visual\nLivro de Artista\nArte Conceitual\nArquivo Álvaro de Sá\nArquivo Neide Sá\nUlises Carrión\nPaulo Bruscky\nGuillermo Deisler\nKlaus Groh\nArt in the Mail\nRedes Internacionais de Arte Experimental\nClusters temáticos recomendados\nArte Postal e Mail Art\nCorrespondência Artística Internacional\nRedes Internacionais de Arte Experimental\nPoesia Experimental Internacional\nPoesia Visual Brasileira\nLivro de Artista\nPublicações Independentes\nArte Conceitual\nSemiótica e Comunicação Visual\nArquivo Álvaro de Sá\nArquivo Neide Sá\nExposições Históricas do Poema Processo\nSugestões de slug SEO\nrobert-rehfeldt-make-a-creative-world-now-cartao-convite-j-medeiros-1983\nrobert-rehfeldt-mail-art-ddr-j-medeiros-1983\ncontart-archiv-robert-rehfeldt-arte-postal-brasil-ddr-1983\nMeta title SEO em português\nRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Cartão convite para J. Medeiros. DDR 1983\nSEO meta title in English\nRobert Rehfeldt. Make a Creative World Now. Invitation card to J. Medeiros. GDR 1983\nMeta description em português\nCartão convite de Robert Rehfeldt enviado a J. Medeiros em 1983, documento de Arte Postal internacional ligado ao Contart Archiv, DDR, Mail Art e redes experimentais Brasil Alemanha Oriental.\nMeta description in English\nInvitation card by Robert Rehfeldt sent to J. Medeiros in 1983, an international Mail Art document connected to Contart Archiv, GDR and Brazil East Germany experimental networks.\nAlt text da imagem principal em português\nCartão de arte postal de Robert Rehfeldt com composição gráfica em preto e magenta, frase Make a Creative World Now, fotografias, recortes e carimbo visual, enviado a J. Medeiros em 1983.\nMain image alt text in English\nMail art card by Robert Rehfeldt with black and magenta graphic composition, phrase Make a Creative World Now, photographs, printed fragments and visual stamp, sent to J. Medeiros in 1983.\nHidden SEO Layer IPTC XMP em português e inglês\nRobert Rehfeldt, J. Medeiros, Make a Creative World Now, Contart Archiv, VBK Artdesign Rehfeldt, Edition Contart, DDR, GDR, German Democratic Republic, République Démocratique Allemande, Berlin, Berlin Buchholz, Mendelstrasse 19, Zitherstrasse 15, 16 May 83, 1983, Mail Art, Arte Postal, Postal Art, Correspondence Art, Correspondência Artística Internacional, Brazilian Mail Art, Arte Postal Brasileira, Experimental Art Networks, Redes Internacionais de Arte Experimental, Visual Poetry, Poesia Visual, Conceptual Art, Arte Conceitual, Artist Book, Livro de Artista, Printed Matter, Impresso, Archive Component, Arquivo de Arte Postal, Poema Processo, J Medeiros archive, international avant garde, East Germany Brazil art exchange\nSchema.org recomendado\nCreativeWork\nVisualArtwork\nArchiveComponent\nPerson\nOrganization\nPlace\nEvent\nCollection