The Mythical ImageComunicação Postal Artística InternacionalCartão Postal Artístico enviado de Milão para Falves Silva1979
Falves Silva
Categoria: Arte Postal , Mail Art
Acervo: 03078
Data: 1979
Dimensões: 14,6 x 10,1 cm
The Mythical Image é um cartão postal artístico integrante das redes internacionais de Arte Postal e Mail Art que conectaram artistas, poetas visuais, pesquisadores e produtores culturais em diferentes países durante as décadas de 1970 e 1980. O documento foi enviado de Milão, Itália, para Falves Silva, em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, apresentando carimbo postal datado de setembro de 1979.A imagem reproduz o célebre painel O Casamento da Virgem de Raffaello, pertencente à Pinacoteca di Brera, em Milão, sobre o qual foi aplicada intervenção gráfica contemporânea composta por círculos concêntricos, elementos geométricos e a inscrição The Mythical Image. A combinação entre obra histórica e intervenção conceitual aproxima o documento das práticas de apropriação, poesia visual, arte conceitual e comunicação experimental amplamente utilizadas pelos artistas da rede internacional de Mail Art.No verso aparecem as inscrições Postal Communication, versões multilíngues do título em inglês, alemão, francês e italiano, além da identificação do remetente Gino Gini, residente em Milão. O documento testemunha os fluxos internacionais de intercâmbio artístico entre Europa e América Latina e integra o contexto histórico das redes experimentais que também dialogaram com a Arte Correio brasileira, a poesia visual, o Poema Processo e os sistemas alternativos de comunicação artística.A peça constitui importante evidência documental das conexões internacionais mantidas por Falves Silva com artistas europeus envolvidos em práticas de arte postal, comunicação visual e experimentação conceitual durante o final da década de 1970.5. MAIN SALSA TEXT IN ENGLISHThe Mythical Image is an artistic postcard belonging to the international Mail Art and Postal Art networks that connected artists, visual poets, researchers and cultural producers across different countries during the 1970s and 1980s. The document was mailed from Milan, Italy, to Falves Silva in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, bearing a postal cancellation dated September 1979.The image reproduces the famous painting The Marriage of the Virgin by Raffaello from the Pinacoteca di Brera in Milan. The reproduction was altered through a contemporary graphic intervention consisting of concentric circles, geometric elements and the title The Mythical Image. The combination of a historical artwork and conceptual intervention places the document within the fields of appropriation art, visual poetry, conceptual art and experimental communication widely explored by international Mail Art practitioners.The reverse side contains the inscription Postal Communication, multilingual versions of the title in English, German, French and Italian, and the identification of the sender Gino Gini from Milan. The document records international artistic exchanges between Europe and Latin America and belongs to the historical context of experimental networks connected to Brazilian Mail Art, visual poetry, Poema Processo and alternative communication systems.The piece constitutes important documentary evidence of the international artistic connections maintained by Falves Silva with European artists engaged in postal art, visual communication and conceptual experimentation during the late 1970s.6. OBSERVAÇÃO EM PORTUGUÊSCartão postal artístico circulado entre Milão e Natal em 1979.Documento original de Arte Postal contendo intervenção gráfica sobre reprodução de obra de Raffaello.Enviado por Gino Gini para Falves Silva no contexto das redes internacionais de Mail Art.7. OBSERVATION IN ENGLISHArtistic postcard circulated between Milan and Natal in 1979.Original Mail Art document featuring a graphic intervention applied to a reproduction of a painting by Raffaello.Sent by Gino Gini to Falves Silva within the international Mail Art network.8. RESUMO CURTO EM PORTUGUÊSCartão postal artístico de Arte Postal enviado por Gino Gini de Milão para Falves Silva em Natal em 1979 contendo intervenção conceitual sobre imagem histórica da Pinacoteca di Brera.9. SHORT SUMMARY IN ENGLISHMail Art postcard sent by Gino Gini from Milan to Falves Silva in Natal in 1979 featuring a conceptual intervention on a historical image from the Pinacoteca di Brera.10. CURADORIA IDENTIFICADANão identificada.11. ORGANIZAÇÃO IDENTIFICADAPostal CommunicationRede Internacional de Mail Art12. INSTITUIÇÕES PARTICIPANTESPinacoteca di BreraRede Internacional de Arte Postal13. ARTISTAS PARTICIPANTESGino GiniFalves SilvaRaffaello14. OBRAS IDENTIFICADASThe Mythical ImageThe Marriage of the VirginSposalizio della Vergine15. PUBLICAÇÕES ASSOCIADASPostal CommunicationThe Mythical Image16. CATÁLOGOS ASSOCIADOSNão identificados.17. CONVITES ASSOCIADOSNão identificados.18. CARTAZES ASSOCIADOSNão identificados.19. DOCUMENTOS ASSOCIADOSCartão postal artísticoCorrespondência artística internacionalDocumento de Mail ArtDocumento de Arte PostalPeça de comunicação visual experimental20. LUGARES CITADOSMilãoNatalPinacoteca di Brera21. PAÍSES ENVOLVIDOSItáliaBrasil22. CIDADES ENVOLVIDASMilãoNatal23. DATAS IDENTIFICADAS17 de setembro de 1979197924. PERÍODO197925. MOVIMENTOS ARTÍSTICOS RELACIONADOSArte PostalMail ArtPoesia VisualArte ConceitualComunicação ExperimentalRede Internacional de ArteArte de ApropriaçãoLivro de ArtistaPoesia ExperimentalArte de Correspondência26. TEMAS CURATORIAIS IDENTIFICADOSComunicação artística internacionalCirculação de imagensApropriação de obras históricasArte e correioRedes alternativas de comunicaçãoTroca cultural transnacionalImagem míticaMemória visual27. PALAVRAS CHAVE EM PORTUGUÊSThe Mythical ImageArte PostalMail ArtGino GiniFalves SilvaMilãoNatalPinacoteca di BreraRaffaelloSposalizio della VerginePoesia VisualArte ConceitualCorrespondência ArtísticaRede Internacional de ArteComunicação ExperimentalPoema ProcessoArte CorreioImagem Mítica28. KEYWORDS IN ENGLISHThe Mythical ImageMail ArtPostal ArtGino GiniFalves SilvaMilanNatalPinacoteca di BreraRaffaelloMarriage of the VirginVisual PoetryConceptual ArtArt CorrespondenceExperimental CommunicationInternational Art NetworksArtist PostcardPostal Communication29. ENTIDADES NOMEADASGino GiniFalves SilvaRaffaelloPinacoteca di BreraThe Mythical ImagePostal CommunicationMilãoNatalItáliaBrasil30. CONEXÕES RECOMENDADAS PARA LINKAGEM INTERNAFalves SilvaArte PostalMail ArtPoema ProcessoPoesia VisualArte ConceitualCorrespondência Artística InternacionalRede Internacional de Arte ExperimentalDocumentos enviados ao BrasilIntercâmbio Brasil ItáliaArquivos de Arte Correio31. CLUSTERS TEMÁTICOS RECOMENDADOSArte Postal e Mail ArtCorrespondência Artística InternacionalPoesia Experimental InternacionalPoesia Visual BrasileiraArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualPublicações IndependentesPoema ProcessoRedes Internacionais de Arte ExperimentalArquivo Falves Silva32. SUGESTÕES DE SLUG SEOthe-mythical-image-mail-art-milao-falves-silva-1979the-mythical-image-postal-communication-1979gino-gini-the-mythical-image-mail-art-197933. META TITLE SEO EM PORTUGUÊSThe Mythical Image | Arte Postal de Gino Gini para Falves Silva | Milão 197934. SEO META TITLE IN ENGLISHThe Mythical Image | Mail Art by Gino Gini to Falves Silva | Milan 197935. META DESCRIPTION EM PORTUGUÊSCartão postal artístico enviado por Gino Gini de Milão para Falves Silva em 1979. Documento histórico de Arte Postal, Mail Art, poesia visual e comunicação experimental internacional.36. META DESCRIPTION IN ENGLISHArtistic postcard sent by Gino Gini from Milan to Falves Silva in 1979. Historical document of Mail Art, visual poetry and international experimental communication.37. ALT TEXT EM PORTUGUÊSCartão postal de Arte Postal intitulado The Mythical Image enviado de Milão para Falves Silva em 1979 com intervenção gráfica sobre reprodução da obra O Casamento da Virgem de Raffaello.38. ALT TEXT IN ENGLISHMail Art postcard titled The Mythical Image sent from Milan to Falves Silva in 1979 featuring a graphic intervention over a reproduction of Raffaello's Marriage of the Virgin.39. HIDDEN SEO LAYER IPTC XMP PT ENThe Mythical Image, Postal Communication, Gino Gini, Falves Silva, Mail Art, Arte Postal, Visual Poetry, Poesia Visual, Conceptual Art, Arte Conceitual, Milan, Milano, Natal, Brazil, Brasil, Italy, Italia, International Mail Art Network, Artist Postcard, Postal Communication Art, Experimental Communication, Correspondence Art, Poema Processo, Alternative Communication Systems, Pinacoteca di Brera, Raffaello, Marriage of the Virgin, Sposalizio della Vergine, International Art Exchange, Network Art, Artist Correspondence, Cultural Exchange, Avant Garde Communication, Mail Art Archive, Historical Mail Art Document, Visual Communication, Art Network History, Experimental Art Archive, International Postal Art, 1979 Mail Art, Brazilian Mail Art Connections, European Mail Art Networks.40. SCHEMA.ORG RECOMENDADOCreativeWorkArchiveComponentVisualArtworkPostalItemCollectionPersonOrganizationPlaceEventINFORMAÇÃO CONFIRMADATítulo The Mythical ImageRemetente Gino GiniDestinatário Falves SilvaMilão ItáliaNatal Rio Grande do Norte BrasilCarimbo postal de setembro de 1979Reprodução da obra Sposalizio della Vergine de RaffaelloLEITURA PROVÁVELPeça produzida especificamente para circulação em redes internacionais de Mail Art.Documento integrante de intercâmbio artístico internacional entre Europa e Brasil.HIPÓTESE CURATORIALThe Mythical Image utiliza uma obra-prima do Renascimento como suporte para discutir circulação de imagens, memória cultural e comunicação artística global. A intervenção transforma a reprodução histórica em dispositivo de rede, característica central das práticas de Arte Postal, Poesia Visual e Arte Conceitual que conectaram artistas experimentais da Europa e da América Latina durante os anos 1970.
6. OBSERVAÇÃO EM PORTUGUÊSCartão postal artístico circulado entre Milão e Natal em 1979.Documento original de Arte Postal contendo intervenção gráfica sobre reprodução de obra de Raffaello.Enviado por Gino Gini para Falves Silva no contexto das redes internacionais de Mail Art.7. OBSERVATION IN ENGLISHArtistic postcard circulated between Milan and Natal in 1979.Original Mail Art document featuring a graphic intervention applied to a reproduction of a painting by Raffaello.Sent by Gino Gini to Falves Silva within the international Mail Art network.8. RESUMO CURTO EM PORTUGUÊSCartão postal artístico de Arte Postal enviado por Gino Gini de Milão para Falves Silva em Natal em 1979 contendo intervenção conceitual sobre imagem histórica da Pinacoteca di Brera.9. SHORT SUMMARY IN ENGLISHMail Art postcard sent by Gino Gini from Milan to Falves Silva in Natal in 1979 featuring a conceptual intervention on a historical image from the Pinacoteca di Brera.10. CURADORIA IDENTIFICADANão identificada.11. ORGANIZAÇÃO IDENTIFICADAPostal CommunicationRede Internacional de Mail Art12. INSTITUIÇÕES PARTICIPANTESPinacoteca di BreraRede Internacional de Arte Postal13. ARTISTAS PARTICIPANTESGino GiniFalves SilvaRaffaello14. OBRAS IDENTIFICADASThe Mythical ImageThe Marriage of the VirginSposalizio della Vergine15. PUBLICAÇÕES ASSOCIADASPostal CommunicationThe Mythical Image16. CATÁLOGOS ASSOCIADOSNão identificados.17. CONVITES ASSOCIADOSNão identificados.18. CARTAZES ASSOCIADOSNão identificados.19. DOCUMENTOS ASSOCIADOSCartão postal artísticoCorrespondência artística internacionalDocumento de Mail ArtDocumento de Arte PostalPeça de comunicação visual experimental20. LUGARES CITADOSMilãoNatalPinacoteca di Brera21. PAÍSES ENVOLVIDOSItáliaBrasil22. CIDADES ENVOLVIDASMilãoNatal23. DATAS IDENTIFICADAS17 de setembro de 1979197924. PERÍODO197925. MOVIMENTOS ARTÍSTICOS RELACIONADOSArte PostalMail ArtPoesia VisualArte ConceitualComunicação ExperimentalRede Internacional de ArteArte de ApropriaçãoLivro de ArtistaPoesia ExperimentalArte de Correspondência26. TEMAS CURATORIAIS IDENTIFICADOSComunicação artística internacionalCirculação de imagensApropriação de obras históricasArte e correioRedes alternativas de comunicaçãoTroca cultural transnacionalImagem míticaMemória visual27. PALAVRAS CHAVE EM PORTUGUÊSThe Mythical ImageArte PostalMail ArtGino GiniFalves SilvaMilãoNatalPinacoteca di BreraRaffaelloSposalizio della VerginePoesia VisualArte ConceitualCorrespondência ArtísticaRede Internacional de ArteComunicação ExperimentalPoema ProcessoArte CorreioImagem Mítica28. KEYWORDS IN ENGLISHThe Mythical ImageMail ArtPostal ArtGino GiniFalves SilvaMilanNatalPinacoteca di BreraRaffaelloMarriage of the VirginVisual PoetryConceptual ArtArt CorrespondenceExperimental CommunicationInternational Art NetworksArtist PostcardPostal Communication29. ENTIDADES NOMEADASGino GiniFalves SilvaRaffaelloPinacoteca di BreraThe Mythical ImagePostal CommunicationMilãoNatalItáliaBrasil30. CONEXÕES RECOMENDADAS PARA LINKAGEM INTERNAFalves SilvaArte PostalMail ArtPoema ProcessoPoesia VisualArte ConceitualCorrespondência Artística InternacionalRede Internacional de Arte ExperimentalDocumentos enviados ao BrasilIntercâmbio Brasil ItáliaArquivos de Arte Correio31. CLUSTERS TEMÁTICOS RECOMENDADOSArte Postal e Mail ArtCorrespondência Artística InternacionalPoesia Experimental InternacionalPoesia Visual BrasileiraArte ConceitualSemiótica e Comunicação VisualPublicações IndependentesPoema ProcessoRedes Internacionais de Arte ExperimentalArquivo Falves Silva32. SUGESTÕES DE SLUG SEOthe-mythical-image-mail-art-milao-falves-silva-1979the-mythical-image-postal-communication-1979gino-gini-the-mythical-image-mail-art-197933. META TITLE SEO EM PORTUGUÊSThe Mythical Image | Arte Postal de Gino Gini para Falves Silva | Milão 197934. SEO META TITLE IN ENGLISHThe Mythical Image | Mail Art by Gino Gini to Falves Silva | Milan 197935. META DESCRIPTION EM PORTUGUÊSCartão postal artístico enviado por Gino Gini de Milão para Falves Silva em 1979. Documento histórico de Arte Postal, Mail Art, poesia visual e comunicação experimental internacional.36. META DESCRIPTION IN ENGLISHArtistic postcard sent by Gino Gini from Milan to Falves Silva in 1979. Historical document of Mail Art, visual poetry and international experimental communication.37. ALT TEXT EM PORTUGUÊSCartão postal de Arte Postal intitulado The Mythical Image enviado de Milão para Falves Silva em 1979 com intervenção gráfica sobre reprodução da obra O Casamento da Virgem de Raffaello.38. ALT TEXT IN ENGLISHMail Art postcard titled The Mythical Image sent from Milan to Falves Silva in 1979 featuring a graphic intervention over a reproduction of Raffaello's Marriage of the Virgin.39. HIDDEN SEO LAYER IPTC XMP PT ENThe Mythical Image, Postal Communication, Gino Gini, Falves Silva, Mail Art, Arte Postal, Visual Poetry, Poesia Visual, Conceptual Art, Arte Conceitual, Milan, Milano, Natal, Brazil, Brasil, Italy, Italia, International Mail Art Network, Artist Postcard, Postal Communication Art, Experimental Communication, Correspondence Art, Poema Processo, Alternative Communication Systems, Pinacoteca di Brera, Raffaello, Marriage of the Virgin, Sposalizio della Vergine, International Art Exchange, Network Art, Artist Correspondence, Cultural Exchange, Avant Garde Communication, Mail Art Archive, Historical Mail Art Document, Visual Communication, Art Network History, Experimental Art Archive, International Postal Art, 1979 Mail Art, Brazilian Mail Art Connections, European Mail Art Networks.40. SCHEMA.ORG RECOMENDADOCreativeWorkArchiveComponentVisualArtworkPostalItemCollectionPersonOrganizationPlaceEventINFORMAÇÃO CONFIRMADATítulo The Mythical ImageRemetente Gino GiniDestinatário Falves SilvaMilão ItáliaNatal Rio Grande do Norte BrasilCarimbo postal de setembro de 1979Reprodução da obra Sposalizio della Vergine de RaffaelloLEITURA PROVÁVELPeça produzida especificamente para circulação em redes internacionais de Mail Art.Documento integrante de intercâmbio artístico internacional entre Europa e Brasil.HIPÓTESE CURATORIALThe Mythical Image utiliza uma obra-prima do Renascimento como suporte para discutir circulação de imagens, memória cultural e comunicação artística global. A intervenção transforma a reprodução histórica em dispositivo de rede, característica central das práticas de Arte Postal, Poesia Visual e Arte Conceitual que conectaram artistas experimentais da Europa e da América Latina durante os anos 1970.
Inglês
The Mythical ImageInternational Postal CommunicationArtistic Postcard Sent from Milan to Falves Silva1979
Dimensions: 5,7 x 4 in
