Cartão com obra original de Neide Sá constituída por uma grade geométrica formada por doze módulos quadrados contendo sinais numéricos e gráficos simplificados.

Neide Sá

03063 - 1967 - Cartao

23,8 x 16,3 cm

Cartão com obra original de Neide Sá constituída por uma grade geométrica formada por doze módulos quadrados contendo sinais numéricos e gráficos simplificados. A composição explora a transformação de números em elementos visuais autônomos, deslocando sua função matemática para o campo da poesia visual e da comunicação experimental. A organização serial dos signos produz múltiplas possibilidades de leitura, incentivando a participação ativa do observador na construção de sentidos.\n\nA obra integra as investigações de Neide Sá sobre sistemas de informação visual, semiótica e estruturação espacial da linguagem, desenvolvidas no contexto do Movimento Poema Processo. Ao reduzir os elementos ao mínimo gráfico essencial, a artista enfatiza relações de posição, repetição, diferença e permutação, convertendo a página em um campo de operações perceptivas.\n\nProduzido como cartão de circulação artística, o trabalho aproxima arte conceitual, poesia visual, design gráfico e pesquisa semiótica. A composição representa uma das contribuições de Neide Sá para a renovação das linguagens experimentais brasileiras e para a criação de sistemas poéticos independentes da escrita verbal tradicional.\n\nSALSA TEXT ENGLISH\n\nCard featuring an original artwork by Neide Sá composed of a geometric grid formed by twelve square modules containing numerical and graphic signs. The composition explores the transformation of numbers into autonomous visual elements, shifting their mathematical function into the field of visual poetry and experimental communication. The serial organization of the signs generates multiple reading possibilities, encouraging the active participation of the viewer in the construction of meaning.\n\nThe work is part of Neide Sá's investigations into visual information systems, semiotics and the spatial organization of language, developed within the context of the Poema Processo Movement. By reducing the elements to their essential graphic form, the artist emphasizes relationships of position, repetition, difference and permutation, transforming the page into a field of perceptual operations.\n\nProduced as an artistic circulation card, the work connects conceptual art, visual poetry, graphic design and semiotic research. The composition represents one of Neide Sá's contributions to the renewal of Brazilian experimental languages and to the creation of poetic systems independent from traditional verbal writing.\n\nOBSERVAÇÃO PORTUGUÊS\n\nCartão artístico com composição geométrica de signos numéricos e visuais. Obra vinculada às pesquisas de Neide Sá sobre poesia visual, linguagem experimental, semiótica e Poema Processo. Exemplar identificado pelo carimbo da artista.\n\nOBSERVATION ENGLISH\n\nArtistic card featuring a geometric composition of numerical and visual signs. Work connected to Neide Sá's research on visual poetry, experimental language, semiotics and Poema Processo. Example identified by the artist's stamp.