TABU Nº 10, publicada em novembro de 1979 e editada por Joaquim Branco através das Edições Totem, representa uma das edições mais internacionalizadas da série TABU e um importante documento das redes de arte postal, poesia visual, arte conceitual e comunicação alternativa que conectavam artistas da América Latina, Europa e Brasil no final da década de 1970.
REVISTA TABU
03032 - Novembro de 1979 - Publicação conceitual
24,9 x 17 cm
TABU Nº 10, publicada em novembro de 1979 e editada por Joaquim Branco através das Edições Totem, representa uma das edições mais internacionalizadas da série TABU e um importante documento das redes de arte postal, poesia visual, arte conceitual e comunicação alternativa que conectavam artistas da América Latina, Europa e Brasil no final da década de 1970. A capa identifica a publicação como TABU Pop Eye Action Editor, diário literário brasileiro, com editoração de J. Branco e montagem de A. Abritta. A edição reúne trabalhos de Ruth Rhefeldt, Celso Falabella Filho, Orlando Pinheiro, Almandrade, Vittore Baroni, Klaus Staeck, Glauco Mattoso, Ulisses Carrión, Joaquim Branco, Sílvio Hansen, Marcus do Rio, Edson Jardim Filho e Fernando Abritta.
Os trabalhos exploram poesia visual, arte postal, tipografia experimental, semiótica, apropriação gráfica, crítica da censura, circulação alternativa de informação e comunicação artística internacional. Destacam-se Typewritings de Ruth Rhefeldt, a intervenção gráfica Poesia Já Não Tem Censura de Glauco Mattoso, trabalhos relacionados às redes de Mail Art de Ulises Carrión e Vittore Baroni, composições visuais de Almandrade, Orlando Pinheiro e Joaquim Branco, além da obra Favela de Edson Jardim Filho. A edição evidencia a consolidação das redes internacionais de intercâmbio artístico e o fortalecimento das práticas independentes de publicação durante o período final da ditadura militar brasileira.
TEXTO PARA O SALSA ? ENGLISH
TABU No. 10, published in November 1979 and edited by Joaquim Branco through Edições Totem, represents one of the most international issues of the TABU series and an important document of the mail art, visual poetry, conceptual art and alternative communication networks connecting artists from Latin America, Europe and Brazil in the late 1970s. The cover identifies the publication as TABU Pop Eye Action Editor, a Brazilian literary journal, edited by J. Branco with layout by A. Abritta. The issue includes works by Ruth Rhefeldt, Celso Falabella Filho, Orlando Pinheiro, Almandrade, Vittore Baroni, Klaus Staeck, Glauco Mattoso, Ulises Carrión, Joaquim Branco, Sílvio Hansen, Marcus do Rio, Edson Jardim Filho and Fernando Abritta.
The works explore visual poetry, mail art, experimental typography, semiotics, graphic appropriation, criticism of censorship, alternative information circulation and international artistic communication. Highlights include Typewritings by Ruth Rhefeldt, the graphic intervention Poesia Já Não Tem Censura by Glauco Mattoso, works connected to the Mail Art networks of Ulises Carrión and Vittore Baroni, visual compositions by Almandrade, Orlando Pinheiro and Joaquim Branco, and the work Favela by Edson Jardim Filho. The issue demonstrates the consolidation of international artistic exchange networks and the strengthening of independent publishing practices during the final years of the Brazilian military dictatorship.
OBSERVAÇÃO ? PORTUGUÊS
Edição internacional da revista TABU publicada em novembro de 1979. Reúne artistas ligados à poesia visual, arte postal, comunicação alternativa e arte conceitual. Destacam-se Glauco Mattoso, Ulises Carrión, Vittore Baroni, Klaus Staeck, Ruth Rhefeldt, Almandrade e Joaquim Branco. Documento fundamental para o estudo das redes internacionais de Mail Art e das publicações experimentais brasileiras do final da década de 1970.
OBSERVAÇÃO ? ENGLISH
International issue of TABU published in November 1979. Includes artists associated with visual poetry, mail art, alternative communication and conceptual art. Notable participants include Glauco Mattoso, Ulises Carrión, Vittore Baroni, Klaus Staeck, Ruth Rhefeldt, Almandrade and Joaquim Branco. Fundamental document for the study of international Mail Art networks and Brazilian experimental publications of the late 1970s.
DADOS BIBLIOGRÁFICOS EXTRAÍDOS
Título: TABU
Número: 10
Data: Novembro de 1979
Subtítulo: TABU Pop Eye Action Editor
Descrição editorial: Diário Literário Brasileiro
Editor: Joaquim Branco
Montagem: A. Abritta
Editora: Edições Totem
Local associado: Cataguases, Minas Gerais, Brasil
Idioma: Português com contribuições multilíngues
Categoria: Revista experimental, arte postal, poesia visual, arte conceitual, publicação independente e comunicação alternativa
ARTISTAS E AUTORES IDENTIFICADOS
Joaquim Branco
Fernando Abritta
Ruth Rhefeldt
Celso Falabella Filho
Orlando Pinheiro
Almandrade
Vittore Baroni
Klaus Staeck
Glauco Mattoso
Ulises Carrión
Sílvio Hansen
Marcus do Rio
Edson Jardim Filho
OBRAS E CONTEÚDOS IDENTIFICADOS
Typewritings
Poesia Já Não Tem Censura
Coleção
Favela
Ad Libitum
Versão
Lenta Segura e Gradual
Brasil
Artexposição
Mail Art
Poemas Visuais
Intervenções Tipográficas
MOVIMENTOS RELACIONADOS
Poema Processo
Poesia Visual
Arte Postal
Mail Art
Arte Conceitual
Poesia Semiótica
Arte Experimental
Comunicação Alternativa
Livro de Artista
Intermedia
Intersemiótica
Publicações Independentes
ENTIDADES
TABU
Edições Totem
Joaquim Branco
Fernando Abritta
Ulises Carrión
Vittore Baroni
Klaus Staeck
Glauco Mattoso
Ruth Rhefeldt
Almandrade
Cataguases
Minas Gerais
Brasil
Alemanha
Itália
México
Novembro de 1979
PESSOAS
Joaquim Branco
Fernando Abritta
Ulises Carrión
Vittore Baroni
Klaus Staeck
Glauco Mattoso
Ruth Rhefeldt
Almandrade
Edson Jardim Filho
Orlando Pinheiro
Celso Falabella Filho
Sílvio Hansen
Marcus do Rio
ARTISTAS
Ulises Carrión
Vittore Baroni
Klaus Staeck
Glauco Mattoso
Ruth Rhefeldt
Almandrade
Joaquim Branco
Fernando Abritta
PUBLICAÇÕES RELACIONADAS
TABU
Edições Totem
Mail Art Network
Arte Postal Internacional
Publicações Independentes Brasileiras
MOVIMENTOS
Poema Processo
Poesia Visual
Arte Postal
Mail Art
Arte Conceitual
Poesia Semiótica
Arte Experimental
Comunicação Alternativa
LOCALIDADES
Cataguases
Minas Gerais
Brasil
Itália
Alemanha
México
TEMAS
Censura
Comunicação Alternativa
Poesia Visual
Arte Postal
Mail Art
Circulação de Informação
Contracultura
Tipografia Experimental
Arte Conceitual
Intercâmbio Internacional
ASSUNTOS HISTÓRICOS
Fim da década de 1970 no Brasil
Redes internacionais de Mail Art
Publicações independentes durante a ditadura militar
Comunicação alternativa latino-americana
Intercâmbio artístico internacional
Expansão da poesia visual internacional
TERMINOLOGIAS RELACIONADAS
Visual Poetry
Mail Art
Conceptual Art
Experimental Publishing
Artist Publications
Alternative Communication
Typewriter Art
Semiotic Poetry
Intermedia Art
International Mail Art Network
CONEXÕES DE INDEXAÇÃO
Poema Processo, Poesia Visual, Arte Postal, Mail Art Internacional, Ulises Carrión, Vittore Baroni, Klaus Staeck, Glauco Mattoso, Ruth Rhefeldt, Almandrade, Joaquim Branco, Fernando Abritta, Edições Totem, Cataguases Centro Internacional de Arte Experimental, Redes Internacionais de Comunicação Alternativa, Publicações Independentes Brasileiras, Arte Conceitual Internacional, Arquivos de Mail Art, Acervos de Poesia Visual, Knowledge Graph da Arte Experimental, História das Redes Alternativas de Comunicação, Contracultura Brasileira, Vanguarda Internacional dos Anos 1970, Arquivos Raisonné de Arte Postal e História Cultural Brasileira.
