Revista Maturi Nº D, Ano 1, setembro de 1976, publicação cultural independente editada em Natal, Rio Grande do Norte, dedicada à literatura, artes visuais, humor gráfico, cultura popular e experimentação editorial.

Revista Maturi

02992 - Setembro de 1976 - Revista

12,3 x 8 cm

Revista Maturi Nº D, Ano 1, setembro de 1976, publicação cultural independente editada em Natal, Rio Grande do Norte, dedicada à literatura, artes visuais, humor gráfico, cultura popular e experimentação editorial. Esta edição apresenta colaboração do cartunista e jornalista Henfil, uma das figuras mais importantes do humor político e da imprensa alternativa brasileira dos anos 1970, evidenciando o diálogo da revista com a produção cultural crítica do período.\n\nO expediente registra a participação de Enoch Domingos, Aurides, Pinheiro, Medeiros, Santos e Cláudio, além de colaboradores ligados à produção artística e literária potiguar. A publicação combina ilustração, desenho, poesia, reflexão cultural e linguagem gráfica experimental, integrando referências da contracultura brasileira e dos movimentos de imprensa independente.\n\nO texto editorial define Maturi como processo, transformação e energia criativa, aproximando a revista das experiências editoriais alternativas que marcaram a cultura brasileira durante a década de 1970. A presença de artistas gráficos, escritores, fotógrafos e ilustradores reforça seu papel como documento da produção cultural nordestina e da circulação de ideias ligadas à liberdade de expressão, inovação estética e crítica social.\n\nEnglish\n\nMaturi Magazine No. D, Year 1, September 1976, an independent cultural publication edited in Natal, Rio Grande do Norte, dedicated to literature, visual arts, graphic humor, popular culture and editorial experimentation. This issue features work by the cartoonist and journalist Henfil, one of the most influential figures of Brazilian political humor and alternative press during the 1970s, demonstrating the magazine?s connection with critical cultural production of the period.\n\nThe masthead records the participation of Enoch Domingos, Aurides, Pinheiro, Medeiros, Santos and Cláudio, together with contributors linked to the artistic and literary scene of Rio Grande do Norte. The publication combines illustration, drawing, poetry, cultural reflection and experimental graphic language, incorporating references to Brazilian counterculture and independent publishing movements.\n\nThe editorial text defines Maturi as a process of transformation and creative energy, associating the magazine with alternative editorial practices that characterized Brazilian culture during the 1970s. The presence of graphic artists, writers, photographers and illustrators reinforces its significance as a document of Northeastern Brazilian cultural production and the circulation of ideas related to freedom of expression, aesthetic innovation and social criticism.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\n\nPortuguês\n\nRevista Maturi Nº D, Ano 1, setembro de 1976. Folheto de publicação esporádica produzido em Natal, Rio Grande do Norte. Editado por Enoch Domingos com participação de Aurides, Pinheiro, Medeiros, Santos e Cláudio. Inclui ilustrações de Henfil e obras gráficas de colaboradores locais. Patrocínio da Fundação José Augusto e apoio de instituições culturais potiguares. Documento representativo da imprensa alternativa nordestina, do humor gráfico brasileiro e das redes independentes de literatura e artes visuais dos anos 1970.\n\nEnglish\n\nMaturi Magazine No. D, Year 1, September 1976. Occasional publication produced in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. Edited by Enoch Domingos with participation from Aurides, Pinheiro, Medeiros, Santos and Cláudio. Includes illustrations by Henfil and graphic works by local contributors. Sponsored by Fundação José Augusto and supported by cultural institutions from Rio Grande do Norte. A representative document of Northeastern Brazilian alternative press, Brazilian graphic humor and independent literary and visual arts networks of the 1970s.