Avioncito de Papel é uma obra impressa em offset do artista conceitual argentino Carlos Ginzburg, realizada no contexto das pesquisas experimentais que caracterizaram sua produção no final da década de 1960 e início da década de 1970.

Carlos Ginzburg,

02931 - 1969 - Poesia Visual

22,5 x 17,5 cm

Avioncito de Papel é uma obra impressa em offset do artista conceitual argentino Carlos Ginzburg, realizada no contexto das pesquisas experimentais que caracterizaram sua produção no final da década de 1960 e início da década de 1970. A obra relaciona se diretamente às investigações sobre comunicação, deslocamento, linguagem e espaço, temas centrais na trajetória do artista e nas atividades do Centro de Arte y Comunicación CAyC. A composição apresenta uma superfície aparentemente vazia, interrompida apenas pelo título e pela assinatura do artista, propondo uma reflexão sobre ausência, potencialidade e participação imaginativa do observador. O avião de papel surge como metáfora do transporte de ideias, mensagens e experiências, aproximando a obra dos circuitos de arte postal, poesia visual e arte conceitual latino americana. A economia formal e o uso do espaço em branco transformam o suporte em campo de projeção mental, característica recorrente das práticas conceituais argentinas do período. A obra constitui importante exemplo das investigações de Ginzburg sobre linguagem, comunicação simbólica e expansão dos limites tradicionais da arte.\n\nText for Salsa Program (English)\n\nAvioncito de Papel is an offset printed work by Argentine conceptual artist Carlos Ginzburg, produced within the framework of the experimental investigations that defined his practice during the late 1960s and early 1970s. The work is closely connected to his research into communication, displacement, language and space, themes that became central to his artistic trajectory and to the activities of the Centro de Arte y Comunicación CAyC. The composition presents an apparently empty surface interrupted only by the title and the artist's signature, encouraging reflection on absence, potentiality and viewer participation. The paper airplane functions as a metaphor for the circulation of ideas, messages and experiences, linking the work to mail art, visual poetry and Latin American conceptual art networks. Its formal economy and extensive use of blank space transform the support into a field of mental projection, a characteristic feature of Argentine conceptual practices of the period. The work stands as an important example of Ginzburg's investigations into language, symbolic communication and the expansion of artistic boundaries.\n\nObservações (Português)\n\nCarlos Ginzburg.\nAvioncito de Papel.\nImpressão offset sobre papel.\nArte Conceitual Argentina vinculada ao CAyC, à poesia visual e às redes internacionais de arte experimental.\nObra centrada nos conceitos de comunicação, deslocamento, linguagem e espaço.\n\nObservations (English)\n\nCarlos Ginzburg.\nAvioncito de Papel.\nOffset print on paper.\nArgentine Conceptual Art associated with CAyC, visual poetry and international experimental art networks.\nWork focused on communication, displacement, language and space.