Situación Tres é um pôster coletivo produzido pelo Grupo N.O. em Madrid em 1969, período de intensa renovação das linguagens experimentais na Espanha.
Horacio Zabala
02928 - 1969 - Poster
71 x 46 cm
Situación Tres é um pôster coletivo produzido pelo Grupo N.O. em Madrid em 1969, período de intensa renovação das linguagens experimentais na Espanha. A obra reúne diferentes composições visuais distribuídas em módulos independentes que exploram tipografia, sinais gráficos, estruturas geométricas, relações verbo visuais e procedimentos de poesia concreta e poesia visual. O conjunto funciona como um espaço de investigação coletiva, no qual cada participante contribui com propostas autônomas integradas em uma única superfície editorial. A composição evidencia o interesse do Grupo N.O. pela comunicação visual, pela experimentação semântica e pela expansão dos limites da linguagem poética tradicional. Publicado em formato de cartaz dobrável, o trabalho insere se no contexto das vanguardas ibéricas do final da década de 1960, dialogando com movimentos internacionais de poesia experimental, arte conceitual e novas formas de edição independente. Constitui documento relevante da produção coletiva de poesia visual espanhola.\n\nEnglish\n\nSituación Tres is a collective poster produced by Grupo N.O. in Madrid in 1969, during a period of intense renewal of experimental artistic languages in Spain. The work brings together different visual compositions arranged in independent modules that explore typography, graphic signs, geometric structures, verbo visual relationships and procedures associated with concrete and visual poetry. The project functions as a space for collective investigation in which each participant contributes autonomous proposals integrated into a single editorial surface. The composition demonstrates Grupo N.O.'s interest in visual communication, semantic experimentation and the expansion of the limits of traditional poetic language. Published as a foldable poster, the work belongs to the context of late 1960s Iberian avant garde practices, engaging with international movements of experimental poetry, conceptual art and independent publishing. It is an important document of Spanish collective visual poetry.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\n\nPortuguês\n\nPôster coletivo de poesia visual publicado pelo Grupo N.O. em Madrid em 1969. Impresso em papel e composto por múltiplas propostas visuais organizadas em módulos independentes. Exemplo significativo da poesia experimental espanhola do período.\n\nEnglish\n\nCollective visual poetry poster published by Grupo N.O. in Madrid in 1969. Printed on paper and composed of multiple visual proposals organized in independent modules. A significant example of Spanish experimental poetry from the period.