Envelope de arte postal enviado por Luis Iurcovich, Buenos Aires, Argentina, para J. Medeiros, identificado como Povis, residente em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, em 1978.
Luis Iurcovich
02921 - 1978 - Envelope
11,3 x 15,8 cm
Envelope de arte postal enviado por Luis Iurcovich, Buenos Aires, Argentina, para J. Medeiros, identificado como Povis, residente em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil, em 1978. O envelope apresenta datilografia original do endereço do destinatário, indicação de correio aéreo, selos postais argentinos e carimbo de circulação internacional. No verso encontra se carimbo circular do remetente contendo nome, endereço em Tucumán 1516, Capital Federal, Buenos Aires, e identificação autoral utilizada pelo artista.\n\nA peça integra as redes latino americanas de arte postal desenvolvidas durante a década de 1970, período marcado pela intensificação das trocas entre artistas experimentais da Argentina e do Brasil. O envelope constitui documento de circulação artística e testemunho material das conexões estabelecidas entre poetas visuais, artistas conceituais e participantes das redes independentes de comunicação internacional.\n\nEnglish\n\nMail art envelope sent by Luis Iurcovich, Buenos Aires, Argentina, to J. Medeiros, identified as Povis, residing in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, in 1978. The envelope bears the original typed address of the recipient, an airmail designation, Argentine postage stamps, and international postal markings. The reverse includes a circular sender stamp containing the artist's name, address at Tucumán 1516, Capital Federal, Buenos Aires, and an authorial identification mark used by the artist.\n\nThe piece belongs to the Latin American mail art networks developed during the 1970s, a period marked by increasing exchanges between experimental artists from Argentina and Brazil. The envelope functions as both an artistic circulation document and a material record of the connections established among visual poets, conceptual artists, and participants in independent international communication networks.\n\nObservação\n\nPortuguês\n\nEnvelope circulado internacionalmente entre Argentina e Brasil em 1978. Apresenta carimbo autoral de Luis Iurcovich no verso e endereço datilografado para J. Medeiros em Natal. Documento relacionado às redes de arte postal latino americana.\n\nEnglish\n\nInternationally circulated envelope exchanged between Argentina and Brazil in 1978. Features Luis Iurcovich's authorial rubber stamp on the reverse and a typed address to J. Medeiros in Natal. Document associated with Latin American mail art networks.
