Cartão de arte postal enviado por Edgardo Antonio Vigo a Falves Silva em 27 de setembro de 1976, a partir de La Plata, Argentina.

Edgardo-Antonio Vigo

02902 - 27 de Setembro de 1976 - Cartao

15 x 10 cm

Cartão Postal enviado por Edgardo Antonio Vigo para Falves Silva\n\nCartão de arte postal enviado por Edgardo Antonio Vigo a Falves Silva em 27 de setembro de 1976, a partir de La Plata, Argentina. A peça apresenta composição gráfica produzida por carimbo e impressão manual, contendo duas figuras aviárias estilizadas sobre estrutura geométrica vermelha em forma de X. Na parte frontal aparece a inscrição Carolo e a numeração 0017, elementos característicos das experimentações visuais desenvolvidas por Vigo no contexto da arte correio internacional.\n\nO verso preserva integralmente os dados postais originais, incluindo selo argentino, carimbo de circulação e endereço de Falves Silva em Natal, Rio Grande do Norte, Brasil. O documento integra a extensa rede de intercâmbio construída por Vigo entre artistas da América Latina, Europa e América do Norte durante os anos 1970.\n\nA obra constitui importante testemunho das estratégias de comunicação alternativa utilizadas pela arte experimental latino americana durante períodos de repressão política. Por meio da circulação postal, Vigo transformou o sistema dos correios em espaço expositivo descentralizado, promovendo intercâmbios entre poesia visual, arte conceitual, publicação de artista e redes internacionais de mail art. O cartão documenta a relação entre dois dos mais importantes articuladores da arte postal latino americana, Edgardo Antonio Vigo e Falves Silva.\n\nEnglish\n\nMail Art Postcard sent by Edgardo Antonio Vigo to Falves Silva\n\nMail art postcard sent by Edgardo Antonio Vigo to Falves Silva on September 27, 1976, from La Plata, Argentina. The piece features a graphic composition produced through stamping and manual printing, depicting two stylized bird figures placed over a red X shaped geometric structure. The front includes the inscription Carolo and the number 0017, elements characteristic of Vigo's visual experiments within the international mail art movement.\n\nThe reverse preserves the original postal information, including Argentine postage stamp, postal cancellation and the address of Falves Silva in Natal, Rio Grande do Norte, Brazil. The document forms part of the extensive exchange network established by Vigo among artists throughout Latin America, Europe and North America during the 1970s.\n\nThe work is an important testimony to the alternative communication strategies employed by Latin American experimental art during periods of political repression. Through postal circulation, Vigo transformed the postal system into a decentralized exhibition space, fostering exchanges between visual poetry, conceptual art, artist publications and international mail art networks. The postcard documents the connection between two major figures of Latin American mail art, Edgardo Antonio Vigo and Falves Silva.\n\nTexto de Observação\nPortuguês\n\nCartão de arte postal circulado entre La Plata e Natal em 1976. Documento original da rede internacional de mail art organizada por Edgardo Antonio Vigo. Possui selo postal argentino, carimbo de circulação datado de 27 de setembro de 1976 e endereço manuscrito para Falves Silva. Relacionado à poesia visual, arte correio, arte conceitual e comunicação experimental latino americana.\n\nEnglish\n\nMail art postcard circulated between La Plata and Natal in 1976. Original document from the international mail art network organized by Edgardo Antonio Vigo. Includes Argentine postage stamp, postal cancellation dated September 27, 1976 and mailing address to Falves Silva. Related to visual poetry, mail art, conceptual art and Latin American experimental communication.