Carta circular produzida por Marconi Notaro para o grupo Cambiu, identificada como Circular Número 1, dedicada à articulação de redes independentes de arte experimental e arte marginal na América Latina.

Marconi Notaro

02847 - - Carta

23,5 x 22 cm

Carta circular produzida por Marconi Notaro para o grupo Cambiu, identificada como Circular Número 1, dedicada à articulação de redes independentes de arte experimental e arte marginal na América Latina. Datilografado e distribuído entre artistas e colaboradores, o documento apresenta um manifesto em defesa da comunicação direta, da cooperação criativa e da autonomia dos produtores culturais diante dos circuitos institucionais e comerciais. O texto propõe a formação de centros de intercâmbio artístico capazes de conectar criadores de diferentes regiões, fortalecendo projetos coletivos, exposições, publicações e ações experimentais. A circular registra contatos com artistas como Almandrade e Clemente Padín, além de mencionar iniciativas voltadas à criação de uma rede latino americana de Centros da Arte Marginal. O documento constitui importante testemunho das estratégias de circulação alternativa desenvolvidas por artistas experimentais durante a década de 1970, revelando o papel de Marconi Notaro na construção de conexões entre poesia experimental, arte postal, publicações independentes e redes internacionais de colaboração artística.\n\nEnglish\n\nCircular letter produced by Marconi Notaro for the Cambiu group, identified as Circular Number 1, dedicated to the articulation of independent networks of experimental art and marginal art throughout Latin America. Typed and distributed among artists and collaborators, the document presents a manifesto advocating direct communication, creative cooperation and the autonomy of cultural producers from institutional and commercial systems. The text proposes the creation of artistic exchange centers capable of connecting creators from different regions, strengthening collective projects, exhibitions, publications and experimental initiatives. The circular records contacts with artists such as Almandrade and Clemente Padín and refers to efforts aimed at establishing a Latin American network of Marginal Art Centers. The document stands as an important testimony to the alternative circulation strategies developed by experimental artists during the 1970s, highlighting Marconi Notaro's role in building connections between experimental poetry, mail art, independent publishing and international artistic collaboration networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCarta circular datilografada de Marconi Notaro para o projeto Cambiu. Documento relacionado à arte experimental, arte marginal e intercâmbio artístico latino americano. Contém referências a Almandrade, Clemente Padín e à formação de redes independentes de artistas.\n\nEnglish\n\nTyped circular letter by Marconi Notaro for the Cambiu project. Document related to experimental art, marginal art and Latin American artistic exchange. Contains references to Almandrade, Clemente Padín and the formation of independent artist networks.