Conjunto composto por envelope circulado e convite para a exposição Uma História de Amor Mail Art, realizada pelo artista Edson Machado na Galeria Municipal de Arte Victor Kursancew, em Joinville, Santa Catarina, em setembro de 1983.
Luis Guardia Neto
02796 - 8 de Setembro de 1983 - Envelope Carta Convite para Exposição
Envelope 17 x 23,2 cm Convite 47,8 x 20,1 cm
Conjunto composto por envelope circulado e convite para a exposição Uma História de Amor Mail Art, realizada pelo artista Edson Machado na Galeria Municipal de Arte Victor Kursancew, em Joinville, Santa Catarina, em setembro de 1983. Enviado a José Henrique Faber Rolim e família, o material documenta a intensa rede de intercâmbio cultural que caracterizou a Arte Correio brasileira durante a década de 1980. O envelope apresenta selos postais, carimbos de circulação e identificação institucional da galeria, preservando os vestígios materiais do percurso postal. O convite registra uma exposição dedicada à Mail Art e apresenta um texto explicativo sobre a linguagem, destacando sua utilização dos serviços postais como meio de criação, comunicação e circulação artística. O conjunto constitui importante documento histórico sobre a institucionalização da arte postal no Brasil e sobre a aproximação entre artistas, galerias, pesquisadores e colecionadores envolvidos nas redes nacionais e internacionais de intercâmbio criativo. A peça evidencia a passagem da Mail Art dos circuitos alternativos para espaços expositivos públicos, preservando um momento significativo da história da arte experimental brasileira.\n\nEnglish\n\nSet composed of a circulated envelope and invitation for the exhibition Uma História de Amor Mail Art, presented by artist Edson Machado at the Victor Kursancew Municipal Art Gallery in Joinville, Santa Catarina, in September 1983. Sent to José Henrique Faber Rolim and family, the material documents the intense cultural exchange network that characterized Brazilian Mail Art during the 1980s. The envelope features postage stamps, postal cancellation marks and institutional identification from the gallery, preserving the material traces of its postal journey. The invitation records an exhibition dedicated to Mail Art and includes an explanatory text describing the medium as a system of artistic creation, communication and circulation through postal services. The set constitutes an important historical document regarding the institutional recognition of Mail Art in Brazil and the relationships established among artists, galleries, researchers and collectors participating in national and international exchange networks. The piece demonstrates the transition of Mail Art from alternative circuits into public exhibition spaces, preserving a significant moment in the history of Brazilian experimental art.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\nPortuguês\n\nEnvelope circulado enviado para José Henrique Faber Rolim e família contendo convite para a exposição Uma História de Amor Mail Art de Edson Machado. Realizada na Galeria Municipal de Arte Victor Kursancew em Joinville, Santa Catarina, entre setembro e outubro de 1983. Apresenta selos postais, carimbos de circulação e identificação institucional da galeria. Documento original relacionado à Arte Correio brasileira.\n\nEnglish\n\nCirculated envelope sent to José Henrique Faber Rolim and family containing an invitation to the exhibition Uma História de Amor Mail Art by Edson Machado. Held at the Victor Kursancew Municipal Art Gallery in Joinville, Santa Catarina, between September and October 1983. Featuring postage stamps, postal cancellation marks and institutional gallery identification. Original document related to Brazilian Mail Art.
