Arte correio produzida por Luis Guardia Neto em 1977, realizada em xerografia sobre papel a partir da apropriação e recombinação de imagens, inscrições manuscritas, carimbos administrativos, selos postais e fragmentos gráficos provenientes de diferentes contextos comunicacionais.

Luis Guardia Neto

02788 - 1977 - Xerox

31,5 x 21,7 cm

Arte correio produzida por Luis Guardia Neto em 1977, realizada em xerografia sobre papel a partir da apropriação e recombinação de imagens, inscrições manuscritas, carimbos administrativos, selos postais e fragmentos gráficos provenientes de diferentes contextos comunicacionais. A composição estabelece um diálogo entre os circuitos da Arte Correio no Brasil e na Venezuela, explicitado pelas anotações manuscritas presentes na superfície da obra. A utilização da cópia xerográfica como meio de reprodução e circulação insere o trabalho no universo das práticas experimentais que caracterizaram a Mail Art internacional durante os anos 1970. A imagem central de caráter lúdico e popular é recontextualizada dentro de uma estrutura visual construída por intervenções gráficas, referências postais e elementos de comunicação alternativa. A obra evidencia o interesse do artista pela circulação da informação, pela criação de redes colaborativas e pela transformação dos sistemas postais em suporte artístico, aspectos fundamentais da produção conceitual e da arte correio latino americana.\n\nEnglish\n\nMail art work created by Luis Guardia Neto in 1977, produced through xerography on paper using the appropriation and recombination of images, handwritten inscriptions, administrative stamps, postage stamps and graphic fragments derived from different communication systems. The composition establishes a dialogue between Mail Art networks in Brazil and Venezuela, as indicated by the handwritten annotations incorporated into the work. The use of xerography as a means of reproduction and circulation places the piece within the experimental practices that defined international Mail Art during the 1970s. The central playful image is recontextualized within a visual structure formed by graphic interventions, postal references and alternative communication elements. The work demonstrates the artist's interest in information exchange, collaborative networks and the transformation of postal systems into artistic media, key characteristics of Latin American conceptual art and correspondence art.\n\nTEXTO DE OBSERVAÇÃO\nPortuguês\n\nXerografia sobre papel. Arte correio de Luis Guardia Neto. Composta por imagem reproduzida, inscrições manuscritas, carimbo administrativo, selos postais e intervenções gráficas. Datada de 1977. Relacionada às redes internacionais de Arte Correio entre Brasil e Venezuela.\n\nEnglish\n\nXerography on paper. Mail art by Luis Guardia Neto. Composed of reproduced imagery, handwritten inscriptions, administrative stamp, postage stamps and graphic interventions. Dated 1977. Related to international Mail Art networks connecting Brazil and Venezuela.