Envelope de arte postal enviado por Luis ao setor Multimédia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, aos cuidados de J. Medeiros, em 1983.
Luis , Alameda Franca , Luis Bruscky
02753 - 29 de Abril de 1983 - Envelope
12,5 x 19,2 cm
Envelope de arte postal enviado por Luis ao setor Multimédia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, aos cuidados de J. Medeiros, em 1983. Produzido em suporte postal comercial com endereçamento datilografado, selo postal circulado e marca gráfica autoral aplicada manualmente, o envelope integra as redes de comunicação artística que conectavam artistas, pesquisadores e instituições culturais brasileiras durante os anos 1980. A peça evidencia a utilização do correio como meio de circulação de obras, documentos e projetos ligados à arte experimental, à poesia visual e à arte correio. O carimbo autoral de Luis no verso funciona como elemento de identificação e legitimação da correspondência artística, transformando um objeto utilitário em suporte criativo. Como documento de circulação cultural, o envelope testemunha a intensa troca de informações entre núcleos universitários e agentes da produção independente brasileira, constituindo importante registro histórico das práticas de comunicação alternativas desenvolvidas no período.\n\nObservação (Português)\n\nEnvelope de arte postal enviado por Luis ao Multimédia da Universidade Federal do Rio Grande do Norte, aos cuidados de J. Medeiros, em 1983. Apresenta endereçamento datilografado, selo postal circulado e carimbo autoral no verso. Documento relacionado às redes de arte correio e comunicação experimental brasileira.\n\nText for the Salsa Program (English)\n\nMail art envelope sent by Luis to the Multimedia sector of the Federal University of Rio Grande do Norte, addressed to J. Medeiros, in 1983. Produced on a commercial postal envelope with typewritten address, postmarked stamps and a manually applied authorial graphic mark, the piece belongs to the communication networks that connected artists, researchers and cultural institutions throughout Brazil during the 1980s. The envelope demonstrates the use of the postal system as a medium for the circulation of artworks, documents and projects related to experimental art, visual poetry and mail art. The authorial stamp printed on the reverse functions as an element of identification and artistic validation, transforming a utilitarian object into a creative support. As a document of cultural circulation, the envelope records the intense exchange of information between university centers and independent cultural agents, constituting an important historical testimony of alternative communication practices developed in Brazil during the period.\n\nObservation (English)\n\nMail art envelope sent by Luis to the Multimedia sector of the Federal University of Rio Grande do Norte, addressed to J. Medeiros, in 1983. Features typewritten addressing, postmarked stamps and an authorial stamp on the reverse. Historical document related to Brazilian mail art networks and experimental communication practices.
