Livro de artista e publicação poética da escritora e poeta brasileira Kátia Bento, intitulado Contrafala, publicado pelas Edições Pirata no início da década de 1980.

Kátia Bento

02734 - 1980 - livro

22,7 x 11,3 cm

Livro de artista e publicação poética da escritora e poeta brasileira Kátia Bento, intitulado Contrafala, publicado pelas Edições Pirata no início da década de 1980. A obra integra a produção da poesia independente brasileira vinculada aos movimentos alternativos de circulação editorial que atuaram fora do mercado convencional durante os anos 1970 e 1980. O livro apresenta uma escrita marcada pela experimentação verbal, pela reflexão crítica sobre a linguagem e pelo diálogo com as transformações da poesia contemporânea brasileira. O exemplar possui dedicatória manuscrita da autora para a poeta Rita Botelho, característica que amplia seu valor histórico e documental ao registrar vínculos intelectuais e afetivos entre participantes da cena literária independente. Como documento cultural, a publicação testemunha a atuação de Kátia Bento junto aos circuitos alternativos de poesia, às Edições Pirata e às redes de intercâmbio literário que contribuíram para a renovação da literatura brasileira no período.\n\nObservação (Português)\n\nExemplar com dedicatória manuscrita de Kátia Bento para a poeta Rita Botelho. Publicação das Edições Pirata datada de 1981. Documento relevante para pesquisas sobre poesia independente brasileira, publicações alternativas e redes literárias das décadas de 1970 e 1980.\n\nText for the Salsa Program (English)\n\nArtist book and poetic publication by Brazilian writer and poet Kátia Bento entitled Contrafala, published by Edições Pirata in the early 1980s. The work belongs to the field of independent Brazilian poetry associated with alternative publishing movements that operated outside conventional editorial structures during the 1970s and 1980s. The publication reflects the author's interest in linguistic experimentation, critical reflection on language and engagement with contemporary poetic innovation. This copy contains a handwritten dedication from the author to poet Rita Botelho, increasing its historical and documentary significance by recording intellectual and personal connections within Brazil's independent literary community. As a cultural document, the publication provides important evidence of Kátia Bento's participation in alternative poetry circuits, Edições Pirata and literary exchange networks that contributed to the renewal of Brazilian literature during the late twentieth century.\n\nObservation (English)\n\nCopy containing a handwritten dedication from Kátia Bento to poet Rita Botelho. Published by Edições Pirata and dated 1981. Important document for research on Brazilian independent poetry, alternative publishing initiatives and literary networks active during the 1970s and 1980s.