Impresso xerográfico de Hudinilson Jr. relacionado à série Xerox Action, conjunto de trabalhos que articula fotografia, performance, corpo e reprodução mecânica da imagem.
Hudnilson Jr
02728 - - Impressao
11,2 x 17,5 cm
Impresso xerográfico de Hudinilson Jr. relacionado à série Xerox Action, conjunto de trabalhos que articula fotografia, performance, corpo e reprodução mecânica da imagem. A composição apresenta figura humana em postura dinâmica registrada por meio de procedimentos fotográficos posteriormente transferidos para o processo de xerografia. A obra investiga a transformação do corpo em superfície visual, explorando movimento, presença física, fragmentação e experimentação técnica. Ao utilizar a fotocópia como linguagem artística, Hudinilson Jr. desloca um recurso de reprodução cotidiana para o campo da arte contemporânea, ampliando as possibilidades de circulação e multiplicação da imagem. Integrada ao contexto da arte conceitual brasileira dos anos 1980, a série Xerox Action evidencia o interesse do artista pela relação entre ação corporal, registro visual e difusão alternativa de obras. O trabalho constitui importante testemunho das pesquisas desenvolvidas por Hudinilson Jr. em torno do corpo como instrumento de criação, comunicação e construção de identidade.\n\nEnglish\n\nXerographic print by Hudinilson Jr. related to the Xerox Action series, a body of work that articulates photography, performance, the body and the mechanical reproduction of images. The composition presents a human figure in a dynamic pose recorded through photographic procedures later transferred to the xerographic process. The work investigates the transformation of the body into a visual surface, exploring movement, physical presence, fragmentation and technical experimentation. By employing photocopy technology as an artistic language, Hudinilson Jr. shifts an everyday reproduction resource into the field of contemporary art, expanding the possibilities for image circulation and multiplication. Integrated into the context of Brazilian conceptual art of the 1980s, the Xerox Action series demonstrates the artist?s interest in the relationship between bodily action, visual documentation and alternative forms of artistic dissemination. The work stands as an important testimony to Hudinilson Jr.?s investigations of the body as an instrument of creation, communication and identity construction.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpresso xerográfico em preto e branco com representação fotográfica do corpo humano. No verso apresenta carimbo Xerox Action Hudinilson Jr. Documento vinculado às pesquisas do artista sobre performance, autorrepresentação, reprodução mecânica e circulação experimental de imagens.\n\nEnglish\n\nBlack and white xerographic print featuring a photographic representation of the human body. The reverse bears the Xerox Action Hudinilson Jr. stamp. Document connected to the artist?s investigations into performance, self representation, mechanical reproduction and the experimental circulation of images.
