Atestado de participação emitido pela Universidade de Bauru em 11 de dezembro de 1987, certificando a presença de Gastão Debreix Jr. no Workshop Graffite, realizado entre os dias 7 e 11 de dezembro de 1987

Gastão Debreix

02639 - 11 de Dezembro de 1987 - Certificado

31,5 x 21,7 cm

Português\n\nAtestado de participação emitido pela Universidade de Bauru em 11 de dezembro de 1987, certificando a presença de Gastão Debreix Jr. no Workshop Graffite, realizado entre os dias 7 e 11 de dezembro de 1987. O evento teve orientação do artista Hudinilson Jr., uma das figuras centrais da arte experimental brasileira, reconhecido por sua atuação em xerografia, arte conceitual, performance e intervenções urbanas.\n\nO documento constitui importante registro da formação e do intercâmbio artístico promovido no ambiente universitário brasileiro durante a década de 1980, período marcado pela expansão das linguagens experimentais e pelo diálogo entre arte contemporânea, grafite, comunicação visual e cultura urbana. Além de sua função certificadora, o atestado apresenta intervenções gráficas e elementos visuais incorporados à superfície do impresso, aproximando o documento administrativo de uma peça de caráter artístico.\n\nA peça preserva evidências da circulação de artistas, oficinas e ações educativas vinculadas à produção contemporânea brasileira, sendo relevante para pesquisas sobre arte experimental, educação artística, grafite, arte postal e redes independentes de formação cultural.\n\nEnglish\n\nCertificate of participation issued by the University of Bauru on December 11, 1987, confirming the attendance of Gastão Debreix Jr. at the Workshop Graffite held between December 7 and 11, 1987. The workshop was conducted by artist Hudinilson Jr., one of the leading figures of Brazilian experimental art, known for his work in xerography, conceptual art, performance and urban interventions.\n\nThe document represents an important record of artistic training and cultural exchange promoted within Brazilian universities during the 1980s, a period marked by the expansion of experimental languages and the dialogue between contemporary art, graffiti, visual communication and urban culture. Beyond its certifying function, the certificate incorporates graphic interventions and visual elements that transform the administrative document into an object with artistic qualities.\n\nThe piece preserves evidence of the circulation of artists, workshops and educational initiatives connected to contemporary Brazilian art, making it relevant for research on experimental art, art education, graffiti, mail art and independent cultural networks.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nAtestado emitido pela Universidade de Bauru certificando a participação de Gastão Debreix Jr. no Workshop Graffite realizado em dezembro de 1987, sob orientação de Hudinilson Jr. Documento histórico relacionado à formação artística e às práticas experimentais da década de 1980.\n\nEnglish\n\nCertificate issued by the University of Bauru confirming the participation of Gastão Debreix Jr. in the Workshop Graffite held in December 1987 under the guidance of Hudinilson Jr. Historical document related to artistic education and experimental practices of the 1980s.