Mamãe Mandou Tocar Neste Daqui é um cartão postal de poesia visual criado por Geraldo Magela, no qual texto e imagem são articulados para produzir uma situação de humor, tensão e participação.
Geraldo Magela, G. Magela
02633 - - Cartao
16,1 x 11,8 cm
Mamãe Mandou Tocar Neste Daqui é um cartão postal de poesia visual criado por Geraldo Magela, no qual texto e imagem são articulados para produzir uma situação de humor, tensão e participação. A composição apresenta uma mão prestes a tocar uma lâmina de barbear, acompanhada de uma frase que funciona simultaneamente como instrução, provocação e comentário irônico. A obra desloca um gesto simples para o campo da reflexão visual, explorando as relações entre linguagem, risco, obediência e escolha. Ao sugerir uma ação impossível de ser executada sem consequências, o trabalho transforma o observador em participante potencial da experiência poética. A combinação entre imagem apropriada, síntese gráfica e construção verbal aproxima a obra das pesquisas da poesia visual brasileira e das estratégias conceituais ligadas à arte correio. Produzido para circulação em redes independentes, o cartão exemplifica a utilização do humor crítico e da participação como elementos centrais da comunicação experimental desenvolvida por artistas brasileiros nas décadas finais do século XX.\n\nEnglish\n\nMamãe Mandou Tocar Neste Daqui is a visual poetry postcard created by Geraldo Magela in which text and image are combined to generate a situation of humor, tension and participation. The composition presents a hand about to touch a razor blade accompanied by a phrase that functions simultaneously as instruction, provocation and ironic commentary. The work shifts a simple gesture into the field of visual reflection, exploring relationships between language, risk, obedience and choice. By suggesting an action that cannot be performed without consequences, the piece transforms the viewer into a potential participant in the poetic experience. The combination of appropriated imagery, graphic synthesis and verbal construction connects the work to Brazilian visual poetry and conceptual strategies associated with mail art. Produced for circulation through independent networks, the postcard exemplifies the use of critical humor and participation as central elements of experimental communication developed by Brazilian artists during the final decades of the twentieth century.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nCartão postal de poesia visual criado por Geraldo Magela. Obra que associa linguagem verbal e imagem apropriada para estimular participação, humor crítico e reflexão sobre comportamento e comunicação. Documento relacionado à poesia visual, arte correio e comunicação experimental.\n\nEnglish\n\nVisual poetry postcard created by Geraldo Magela. Work combining verbal language and appropriated imagery to encourage participation, critical humor and reflection on behavior and communication. Document related to visual poetry, mail art and experimental communication.
