Poesia visual e composição tipográfica concebida por Carlos Humberto Dantas
Carlos Humberto Dantas
02545 - - Poesia Visual
18 x 16,7 cm
Poesia visual e composição tipográfica concebida por Carlos Humberto Dantas. A obra reúne estruturas verbais e geométricas em uma construção visual que explora transformações da linguagem por meio da substituição, deslocamento e recombinação de caracteres. A sequência de variações da palavra sacrifício cria novas associações semânticas e sonoras, enquanto os diagramas geométricos e padrões modulares ampliam a investigação entre escrita, imagem e percepção visual. O trabalho articula recursos da poesia experimental, da arte gráfica e da comunicação visual, propondo múltiplos percursos de leitura. As formas geométricas repetidas e os sistemas de organização espacial reforçam o interesse do artista por processos combinatórios e pela expansão do campo poético para além da escrita convencional. Circulada por correio, a obra integra o universo da poesia visual brasileira e das redes independentes de intercâmbio artístico que marcaram a produção experimental da segunda metade do século XX.\n\nObservação (Português)\n\nComposição tipográfica e poesia visual produzida por Carlos Humberto Dantas. Obra baseada em transformações verbais, estruturas geométricas e relações entre linguagem e imagem. Exemplar circulado por via postal, vinculado às pesquisas de poesia visual, arte postal e comunicação experimental.\n\nSalsa Program Text (English)\n\nVisual poetry and typographic composition created by Carlos Humberto Dantas. The work combines verbal and geometric structures in a visual construction that explores transformations of language through substitution, displacement and recombination of characters. A sequence of variations derived from the word sacrifício generates new semantic and phonetic associations, while geometric diagrams and modular patterns expand the investigation between writing, image and visual perception. The piece brings together elements of experimental poetry, graphic art and visual communication, offering multiple reading paths. Repeated geometric forms and spatial organizational systems reflect the artist's interest in combinatorial processes and in expanding the poetic field beyond conventional writing. Circulated through the postal system, the work belongs to the context of Brazilian visual poetry and the independent artistic exchange networks that characterized experimental production during the second half of the twentieth century.\n\nObservation (English)\n\nTypographic composition and visual poetry produced by Carlos Humberto Dantas. Work based on verbal transformations, geometric structures and relationships between language and image. Postal circulated example connected to research in visual poetry, mail art and experimental communication.
