Poster Dito e Feito 5, concebido por Carlos Humberto Dantas no contexto da produção experimental vinculada à poesia visual, à poesia processo e às práticas interdisciplinares desenvolvidas no Brasil durante as décadas de 1970 e 1980

Carlos Humberto Dantas

02539 - 1981 - Poster

64 x 46 cm

Poster Dito e Feito 5, concebido por Carlos Humberto Dantas no contexto da produção experimental vinculada à poesia visual, à poesia processo e às práticas interdisciplinares desenvolvidas no Brasil durante as décadas de 1970 e 1980. A composição apresenta uma estrutura gráfica organizada em blocos textuais contendo poemas, fragmentos literários e experimentações verbovisuais distribuídas ao redor de uma grande forma circular vermelha construída por linhas contínuas. O trabalho articula linguagem, design gráfico e comunicação visual, explorando relações entre palavra, imagem e leitura não linear. A publicação reúne contribuições de diferentes autores e evidencia o interesse de Carlos Humberto Dantas pela edição independente, pela circulação alternativa de ideias e pela expansão dos limites tradicionais da poesia impressa. O cartaz constitui documento representativo da produção cultural experimental brasileira e da rede de intercâmbio entre artistas, poetas e pesquisadores ligados às vanguardas visuais.\n\nObservação (Português)\n\nExemplar do poster Dito e Feito 5 editado por Carlos Humberto Dantas. Documento relacionado à poesia visual e às experiências editoriais independentes desenvolvidas no Brasil. Peça gráfica de relevância para o estudo das publicações experimentais e da circulação da poesia processo.\n\nText for Salsa Program (English)\n\nDito e Feito 5 poster conceived by Carlos Humberto Dantas within the context of experimental production associated with visual poetry, process poetry and interdisciplinary artistic practices developed in Brazil during the 1970s and 1980s. The composition features a graphic structure organized into textual blocks containing poems, literary fragments and verbo visual experiments distributed around a large red circular form created through continuous linear patterns. The work combines language, graphic design and visual communication, exploring relationships between word, image and non linear reading. The publication brings together contributions from different authors and reflects Carlos Humberto Dantas? interest in independent publishing, alternative circulation of ideas and the expansion of traditional boundaries of printed poetry. The poster is a representative document of Brazilian experimental cultural production and of the exchange networks connecting artists, poets and researchers linked to visual avant garde movements.\n\nObservation (English)\n\nCopy of the Dito e Feito 5 poster edited by Carlos Humberto Dantas. Document related to visual poetry and independent editorial experiments developed in Brazil. Graphic piece of importance for the study of experimental publications and the circulation of process poetry.