Cartão de arte postal enviado por Akemi Waki a Marcelo Dolabela em 1981.
Akemi Waki
Categoria: Cartao
Acervo: 02530
Data: 19 de Maio de 1981
Dimensões: 12 x 16,2 cm
Cartão de arte postal enviado por Akemi Waki a Marcelo Dolabela em 1981. A peça reúne poema datilografado, intervenção gráfica, colagem e circulação postal, características centrais das redes internacionais de Mail Art desenvolvidas nas décadas de 1970 e 1980. O texto principal apresenta o poema O Que Me Foi Dado, composição que articula reflexões sobre linguagem, nomeação, corpo, existência e criação poética. Na face de circulação postal, a artista incorpora elementos gráficos populares, inscrições manuscritas e imagens apropriadas da cultura impressa, criando um diálogo entre comunicação cotidiana e experimentação artística. O cartão evidencia a utilização do correio como espaço de criação, circulação e intercâmbio entre artistas independentes, integrando a extensa rede de correspondência que conectou poetas visuais, artistas conceituais e participantes da arte postal no Brasil e no exterior. O documento constitui importante testemunho da produção experimental de Akemi Waki e das práticas colaborativas que marcaram a história da Mail Art.Mail art card sent by Akemi Waki to Marcelo Dolabela in 1981. The piece combines a typewritten poem, graphic intervention, collage and postal circulation, key characteristics of the international Mail Art networks developed during the 1970s and 1980s. The main text presents the poem O Que Me Foi Dado, a composition reflecting on language, naming, the body, existence and poetic creation. On the postal side, the artist incorporates popular graphic elements, handwritten inscriptions and appropriated printed imagery, creating a dialogue between everyday communication and artistic experimentation. The card demonstrates the use of the postal system as a space for creation, circulation and exchange among independent artists, becoming part of the extensive correspondence network that connected visual poets, conceptual artists and mail art participants in Brazil and abroad. The document represents an important record of Akemi Waki's experimental production and of the collaborative practices that shaped the history of Mail Art.
Cartão de arte postal com poema datilografado, colagens, inscrições manuscritas, selo postal e carimbos de circulação. Enviado por Akemi Waki para Marcelo Dolabela em 1981. Documento relacionado às redes brasileiras e internacionais de Mail Art.Mail art card containing a typewritten poem, collages, handwritten inscriptions, postage stamp and postal cancellation marks. Sent by Akemi Waki to Marcelo Dolabela in 1981. Document associated with Brazilian and international Mail Art networks.
Inglês
Mail art card sent by Akemi Waki to Marcelo Dolabela in 1981.
Dimensions: 4,7 x 6,4 in
