Cartão de artista enviado porAristides S. Klafke a J. Medeiros e Povis em 1977
ARISTINES S. KLAFKE
02517 - 4 de Abril de 1977 - Cartao
12,7 x 7,8 cm
Cartão de artista enviado porAristides S. Klafke a J. Medeiros e Povis em 1977. A obra combina elementos visuais e correspondência pessoal, integrando práticas características da arte correio brasileira da década de 1970. No anverso, o artista utiliza formas simples e contrastantes, incluindo uma impressão digital ampliada aplicada sobre silhueta humana e uma composição geométrica de faixas coloridas, criando uma relação entre identidade, marca pessoal e construção visual. No verso, a peça contém mensagem manuscrita na qual Aristides comenta o envio de material artístico destinado a circulação e divulgação. A integração entre imagem, texto e sistema postal transforma o cartão em documento simultaneamente artístico e comunicacional. O trabalho evidencia o papel das redes colaborativas de intercâmbio entre artistas experimentais brasileiros, nas quais a correspondência funcionava como meio de criação, difusão e debate de propostas ligadas à poesia visual, à arte conceitual e à comunicação alternativa.\n\nArtist card sent by Aristides S. Klafke to J. Medeiros and Povis in 1977. The work combines visual elements and personal correspondence, reflecting characteristic practices of Brazilian mail art during the 1970s. On the front, the artist employs simple contrasting forms, including an enlarged fingerprint applied to a human profile silhouette and a geometric composition of colored bands, establishing a relationship between identity, personal mark and visual construction. On the reverse, the piece contains a handwritten message in which Aristides comments on the distribution of artistic material intended for circulation and dissemination. The integration of image, text and the postal system transforms the card into both an artistic and communicational document. The work highlights the importance of collaborative exchange networks among Brazilian experimental artists, in which correspondence functioned as a means of creation, dissemination and discussion of proposals related to visual poetry, conceptual art and alternative communication.
