Poesia visual datilografada original de Eusébio Oliveira composta pela disposição espacial das palavras ENTRE VENTRE e GRÁ VIDA.

EUSÉBIO OLIVEIRA

01618 - - Datiloscritos Originais

28,7 x 22 cm

Português\n\nPoesia visual datilografada original de Eusébio Oliveira composta pela disposição espacial das palavras ENTRE VENTRE e GRÁ VIDA. A obra explora a fragmentação semântica e visual da linguagem por meio da separação tipográfica e da reorganização espacial das palavras, transformando a escrita em objeto poético e gráfico. O termo GRÁ VIDA sugere simultaneamente gravidez, geração e vida em formação, enquanto ENTRE e VENTRE estabelecem uma relação direta com os temas do nascimento, do corpo e da criação. O poema aproxima se das experiências da poesia concreta e do Poema Processo ao privilegiar a estrutura visual e o potencial semiótico da palavra. Documento original preservado no Arquivo Poema Processo e relacionado às pesquisas de poesia experimental brasileira desenvolvidas entre as décadas de 1960 e 1970.\n\nEnglish\n\nOriginal typed visual poem by Eusébio Oliveira composed through the spatial arrangement of the words ENTRE VENTRE and GRÁ VIDA. The work explores the semantic and visual fragmentation of language through typographic separation and spatial reorganization, transforming writing into a poetic and graphic object. The expression GRÁ VIDA simultaneously evokes pregnancy, generation and life in formation, while ENTRE and VENTRE establish a direct relationship with birth, the body and creation. The poem is closely related to the experiments of Concrete Poetry and Poema Processo by privileging visual structure and the semiotic potential of the word. Original document preserved in the Poema Processo Archive and associated with the development of Brazilian experimental poetry during the nineteen sixties and seventies.