1979 é uma impressão experimental de Herculano Vilas Boas estruturada como manifesto visual e programa de ação poética.

Herculano Vilas Boas

01521 - 1979 - Impressao

31 x 21,6 cm

1979 é uma impressão experimental de Herculano Vilas Boas estruturada como manifesto visual e programa de ação poética. A obra apresenta uma extensa sequência numerada de propostas para a criação, circulação e expansão da poesia no espaço social, transformando a página em campo de instruções, reflexão crítica e participação coletiva. Por meio da linguagem datilografada e da organização serial do texto, o artista propõe intervenções em escolas, ruas, praças, meios de comunicação, espaços públicos e ambientes culturais, ampliando o conceito tradicional de poema para além do objeto impresso. Inserida no contexto da poesia experimental brasileira e das experiências ligadas ao Poema Processo, a obra aproxima arte, política, comunicação e comportamento. O texto assume caráter performativo ao convidar o leitor a tornar se agente da criação poética. A impressão constitui importante documento da produção de vanguarda brasileira do final da década de 1970, evidenciando estratégias de democratização da arte e de transformação dos processos de comunicação cultural.\n\nEnglish\n\n1979 is an experimental print by Herculano Vilas Boas conceived as a visual manifesto and a program for poetic action. The work presents an extensive numbered sequence of proposals for the creation, circulation and expansion of poetry within social space, transforming the page into a field of instructions, critical reflection and collective participation. Through typewritten language and serial textual organization, the artist proposes interventions in schools, streets, public squares, communication media, public spaces and cultural environments, expanding the traditional concept of poetry beyond the printed object. Connected to Brazilian experimental poetry and the experiences of the Poema Processo movement, the work brings together art, politics, communication and social behavior. The text acquires a performative character by inviting the reader to become an active participant in poetic creation. The print stands as an important document of Brazilian avant garde production of the late 1970s, demonstrating strategies for democratizing art and transforming cultural communication processes.\n\nTexto de Observação\n\nPortuguês\n\nImpressão experimental datilografada composta por proposições para a produção e circulação da poesia. Documento relacionado à poesia visual, ao Poema Processo e às práticas de intervenção cultural desenvolvidas no Brasil durante a década de 1970. Proveniente dos arquivos históricos do movimento.\n\nEnglish\n\nExperimental typewritten print composed of proposals for the production and circulation of poetry. Document related to visual poetry, the Poema Processo movement and cultural intervention practices developed in Brazil during the 1970s. From the historical archives of the movement.