Cartão postal de arte postal intitulado Fome enviado por Pedro Osmar para Neide Dias de Sá e datado de 30 de junho de 1980.

Pedro Osmar

01280 - 30 de Junho de 1980 - Cartao

10,7 x 22,8 cm

Cartão postal de arte postal intitulado Fome enviado por Pedro Osmar para Neide Dias de Sá e datado de 30 de junho de 1980. O cartão apresenta uma composição gráfica de forte impacto visual formada pela palavra FOME pintada manualmente em preto sobre um fundo de raios vermelhos, amarelos e rosados irradiando a partir de um círculo central onde aparecem as palavras SOM e SUMMER. A obra associa procedimentos da poesia visual, da colagem gráfica e da intervenção manual, transformando o cartão postal em uma peça de denúncia social e de comunicação poética.

No verso do cartão encontra se uma importante mensagem manuscrita dirigida a Neide Dias de Sá. Pedro Osmar escreve

Dias vamos tentar ver participar da vanguarda popular que está acontecendo acontecendo profundamente toda essa suposta capacidade que temos de fazer arte. A poesia do povo é esta carne viva que metemos sal diretamente e tacamos fogo como se máquina insensível e fria. Vamos para o povo.

O texto constitui um dos mais significativos testemunhos do pensamento estético e político de Pedro Osmar. A mensagem defende uma aproximação radical entre arte e experiência popular, recusando uma produção artística distante da realidade social. O artista identifica a poesia como carne viva e propõe uma arte de participação, de contato direto com o povo e de transformação da sensibilidade coletiva.

O cartão está relacionado ao conceito de Vanguarda Popular desenvolvido por Pedro Osmar e por outros artistas e músicos paraibanos no final da década de 1970 e início dos anos 1980. A palavra Fome assume sentido simultaneamente social, político e poético, tornando se uma metáfora das carências materiais, culturais e afetivas do Brasil durante os últimos anos da ditadura militar.

A composição visual utiliza cores de forte intensidade e uma estrutura radial que sugere explosão, energia e urgência. A sobreposição da palavra FOME ao campo de raios transforma a imagem em um cartaz de intervenção visual e em um manifesto portátil de poesia experimental.

O cartão constitui documento fundamental para o estudo das relações entre arte postal, poesia visual, música experimental, contracultura e ativismo cultural no Nordeste brasileiro. A correspondência entre Pedro Osmar e Neide Dias de Sá revela a existência de uma ampla rede de intercâmbio entre artistas ligados ao Poema Processo, à poesia experimental e às práticas conceituais brasileiras.

Palavras chave

Pedro Osmar

Neide Dias de Sá

Fome

Vanguarda Popular

Arte Postal Brasileira

Mail Art

Poesia Visual

Poema Processo

Arte e Política

Arte Fome

Contracultura Brasileira

Poesia Experimental

Manifesto Artístico

João Pessoa Paraíba

Arte Conceitual Brasileira

Correspondência de Artista

Rede Internacional de Arte Postal

Poesia de Participação

Arte Experimental Brasileira

Observation Text in English

Mail art postcard entitled Fome sent by Pedro Osmar to Neide Dias de Sá and dated June 30 1980. The postcard presents a powerful visual composition formed by the word FOME painted manually in black over a background of red, yellow and pink rays radiating from a central circle containing the words SOM and SUMMER. The work combines procedures of visual poetry, graphic collage and manual intervention, transforming the postcard into a piece of social denunciation and poetic communication.

On the reverse side there is an important handwritten message addressed to Neide Dias de Sá. Pedro Osmar writes

Dias let us try to see and participate in the popular avant garde that is happening deeply beyond all this supposed capacity that we have to make art. The poetry of the people is this living flesh that we salt directly and throw into fire as if we were an insensitive and cold machine. Let us go to the people.

The text constitutes one of the most significant testimonies of Pedro Osmar's aesthetic and political thought. The message advocates a radical approximation between art and popular experience and rejects artistic production detached from social reality. The artist identifies poetry as living flesh and proposes an art of participation, direct contact with the people and transformation of collective sensibility.

The postcard is related to the concept of Popular Avant Garde developed by Pedro Osmar and by other artists and musicians from Paraíba during the late 1970s and early 1980s. The word Fome simultaneously assumes social, political and poetic meanings, becoming a metaphor for the material, cultural and emotional deprivations of Brazil during the final years of the military dictatorship.

The visual composition uses highly intense colors and a radial structure that suggests explosion, energy and urgency. The superimposition of the word FOME upon the field of rays transforms the image into a visual intervention poster and into a portable manifesto of experimental poetry.

The postcard is a fundamental document for the study of the relationships between mail art, visual poetry, experimental music, counterculture and cultural activism in Northeastern Brazil. The correspondence between Pedro Osmar and Neide Dias de Sá reveals the existence of a broad exchange network among artists linked to Poema Processo, experimental poetry and Brazilian conceptual practices.

Keywords

Pedro Osmar

Neide Dias de Sá

Fome

Popular Avant Garde

Brazilian Mail Art

Visual Poetry

Poema Processo

Art and Politics

Hunger Art

Brazilian Counterculture

Experimental Poetry