Gianni Tonoli - Italia

BIOGRAFIA EM PORTUGUÊSGianni Tonoli é um artista italiano ligado à poesia visual, poesia experimental, Mail Art, livro de artista, publicação experimental, arte conceitual e práticas gráficas de comunicação desenvolvidas principalmente entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980. A documentação localizada associa sua atividade à cidade de Brescia, Itália, e registra sua participação em redes internacionais de arte postal que conectavam artistas europeus, latino americanos, norte americanos e asiáticos. Data e local de nascimento, formação acadêmica, professores e data de falecimento não foram localizados com segurança nas fontes consultadas. A documentação conhecida, entretanto, permite situar Tonoli de maneira consistente no ambiente italiano de experimentação visual e nas redes internacionais de correspondência artística.Um dos documentos mais importantes atualmente identificados de sua produção é o livro de artista Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, datado de 1979 e composto por 15 páginas. O exemplar preservado apresenta textos datilografados, fotografias apropriadas ou reproduzidas, desenhos, grades gráficas, montagens, intervenções manuais e carimbos Come Arte. As páginas conhecidas revelam uma prática na qual texto e imagem não funcionam separadamente, mas formam unidades conceituais construídas por associação, repetição, deslocamento e contraste.Na abertura conhecida de Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, Tonoli dispõe as palavras Contro Tutte le Regole Armoniche e Queste Avventure sobre uma extensa grade irregular. A malha gráfica sofre deformações e contém áreas preenchidas, enquanto uma grade menor aparece sobreposta à estrutura principal. A oposição entre a referência verbal às regras harmônicas e uma organização visual deliberadamente instável permite compreender o livro como investigação sobre regra, sistema, desordem, linguagem e percepção.Outras páginas do mesmo livro combinam textos, fotografias e conceitos de identidade. Em uma composição aparece a formulação Animale astuto, diffidentissimo e solitario, acompanhada das palavras Anacoreta e Innominato. Em outra, o nome Ester Manessi aparece sob uma fotografia e antecede uma sequência textual formada por Vedere, Guardare, Osservare, Scrutare e Spiare, seguida pela afirmação de que ver não significa compreender e pela proposição de que o amor permite compreender. A disposição das palavras transforma a leitura em operação visual e conceitual.Outra composição do livro apresenta o título Historia del Terreno Comune sobre uma imagem semicircular semelhante a uma paisagem submetida a intensa transformação gráfica. Em outra página, uma fotografia de multidão é combinada com um texto sobre Estado, existência e diferentes papéis humanos, mencionando mimi, acrobatas, mergulhadores, virtuoses, andarilhos, corsários, malabaristas, gregários e navegadores. Museus, cinema e concertos também aparecem no texto, aproximando a reflexão poética de temas sociais e culturais. O carimbo Come Arte surge em diferentes páginas e atua simultaneamente como marca gráfica e questionamento conceitual sobre a definição de arte.Também em 1979 há registro comercial documental de uma peça de Gianni Tonoli produzida em Brescia em homenagem a Guglielmo Achille Cavellini. A existência desse trabalho evidencia uma relação direta com o ambiente experimental de Brescia e com Cavellini, figura central da autohistoricização, da correspondência artística e das redes alternativas italianas.Em 1980 Gianni Tonoli participou da International Mail Art Exhibition realizada de 27 de setembro a 24 de outubro na Galleria Mastrogiacomo Images 70, em Pádua, organizada em colaboração com Gino Gini. O arquivo Lomholt registra seu nome entre uma extensa rede internacional de participantes. Uma obra enviada por Tonoli para esse circuito, intitulada Opere d'arte che saranno famose, é documentada como técnica mista sobre cartão postal, medindo 15 por 14,5 centímetros, assinada na frente e com assinatura e título no verso. A documentação confirma que a peça fazia parte do conjunto de Mail Art enviado a Gino Gini para a exposição de Pádua.Essa obra é particularmente significativa porque demonstra a utilização consciente do cartão postal como suporte artístico e do sistema de correspondência como meio de circulação. O título Opere d'arte che saranno famose aproxima Tonoli do ambiente conceitual de Guglielmo Achille Cavellini e das reflexões sobre autoria, fama, sistema artístico, circulação e legitimação que caracterizaram parte da produção experimental italiana daquele período.Em 1981 Tonoli aparece em documentação de projetos internacionais de Mail Art. A revista Umbrella registrou seu endereço como Via Caleppe 7, Brescia, Itália, associado ao conceito Poetry Museum. O anúncio solicitava contato com Gianni Tonoli especificamente em relação a esse projeto, constituindo uma evidência importante de que sua atividade não se restringia à produção de objetos postais, mas incluía também a proposição de projetos conceituais dedicados à poesia e à formação de redes.Ainda em 1981 seu nome aparece na documentação de Messages 81, em um amplo circuito internacional que reúne artistas como Paulo Bruscky, Edgardo Antonio Vigo, Graciela Gutiérrez Marx, Leon Ferrari, Alex Flemming, Guillermo Deisler, Robert Rehfeldt, Ruth Wolf Rehfeldt, Vittore Baroni, Guglielmo Achille Cavellini, Giovanni Fontana, Nicola Frangione, Ruggero Maggi, Ulises Carrión e numerosos outros participantes da rede internacional. A presença de Tonoli nesse conjunto permite situá lo dentro de uma rede transnacional efetiva de circulação artística, e não apenas dentro de um contexto regional italiano.Um dos marcos mais relevantes para a compreensão da relação de Gianni Tonoli com o Brasil é sua participação na seção de Arte Postal da 16ª Bienal de São Paulo, realizada em 1981. O catálogo da exposição registra Tonoli entre os participantes da grande mostra internacional de Mail Art. Uma pesquisa acadêmica baseada no acervo histórico da Fundação Bienal também reproduz seu nome entre os artistas daquele núcleo. O Centro Cultural São Paulo mantém atualmente Gianni Tonoli identificado como artista em seu sistema de acervos, evidenciando a permanência de documentação relacionada a ele em uma instituição pública brasileira.A presença na 16ª Bienal de São Paulo coloca Tonoli em contato documental com um dos mais importantes episódios de institucionalização da Mail Art no Brasil. A exposição reuniu participantes de diversos países e incluiu numerosos artistas brasileiros ligados à arte postal e à experimentação conceitual. A presença de Tonoli nesse contexto é especialmente relevante para estudos sobre intercâmbio entre Itália e Brasil no período.Em 1982 o nome de Gianni Tonoli foi incluído no World Art Atlas elaborado no contexto das redes de Guy Bleus. O documento reúne artistas de numerosos países e registra Tonoli entre importantes participantes italianos como Vittore Baroni, Mirella Bentivoglio, Guglielmo Achille Cavellini, Giovanni Fontana, Nicola Frangione, Ruggero Maggi, Enzo Minarelli, Emilio Morandi e Piermario Ciani. O mesmo documento inclui brasileiros como Paulo Bruscky, Avelino de Araújo, Leonhard Frank Duch e outros integrantes das redes de correspondência.Essa documentação reforça a posição de Tonoli dentro do que posteriormente passou a ser estudado como uma rede internacional de Mail Art e networking. Sua atividade demonstra características fundamentais desse campo, como descentralização, circulação postal, uso de endereços pessoais, intercâmbio direto entre artistas, produção de múltiplos, cartões postais, impressos, publicações experimentais e projetos abertos à participação.Em 1985 há também registro de um Gianni Tonoli entre os participantes da exposição coletiva Memoria della Resistenza, inaugurada em 18 de maio na Galleria UCAI, em Brescia. A coincidência de nome e cidade é consistente com o artista aqui estudado, mas a fonte consultada não fornece dados biográficos adicionais que permitam demonstrar de forma independente a identidade do participante. Por isso, essa ocorrência deve ser mantida como registro documental associado, com a ressalva de identificação.A produção atualmente conhecida de Gianni Tonoli articula poesia visual, imagem apropriada, fotografia, texto datilografado, desenho, colagem, técnica mista, cartão postal, carimbo, publicação de artista e livro de artista. Seus trabalhos evidenciam interesse pela relação entre signo verbal e signo visual, pela transformação da página em espaço de pensamento e pela circulação da obra como forma de comunicação.Não foi localizada evidência de que Gianni Tonoli tenha pertencido ao movimento histórico brasileiro Poema Processo. Sua relação com o Poema Processo deve ser estabelecida de maneira comparativa e documental, a partir de campos compartilhados como poesia visual, experimentação semiótica, integração entre palavra e imagem, publicação alternativa e circulação internacional de proposições artísticas. A participação de Tonoli na 16ª Bienal de São Paulo e sua presença em redes que incluíam Paulo Bruscky, Falves Silva, Edgardo Antonio Vigo, Guillermo Deisler e outros artistas latino americanos estabelecem conexões históricas relevantes sem justificar sua classificação como integrante do Poema Processo.A importância histórica de Gianni Tonoli reside sobretudo em sua presença documentada no momento de expansão internacional da Mail Art entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980. O livro Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, o projeto Poetry Museum, a obra Opere d'arte che saranno famose, sua participação na exposição internacional de Pádua, na 16ª Bienal de São Paulo, em Messages 81 e no World Art Atlas constituem um conjunto coerente de evidências sobre uma prática situada entre poesia experimental, arte postal, livro de artista e comunicação em rede.

English

BIOGRAPHY IN ENGLISHGianni Tonoli is an Italian artist associated with visual poetry, experimental poetry, Mail Art, artists books, experimental publishing, conceptual art and graphic communication practices developed primarily during the late 1970s and early 1980s. Available documentation connects his activity with Brescia, Italy, and records his participation in international postal art networks linking European, Latin American, North American and Asian artists. His date and place of birth, formal education, teachers and date of death were not securely located in the sources consulted. The surviving documentation nevertheless makes it possible to situate Tonoli consistently within the Italian environment of visual experimentation and within international networks of artistic correspondence.One of the most significant works presently identified in his production is the 1979 artist book Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, consisting of 15 pages. The preserved copy combines typewritten texts, appropriated or reproduced photographs, drawings, graphic grids, montage, manual interventions and Come Arte rubber stamps. The known pages demonstrate a practice in which text and image do not operate separately but form conceptual units constructed through association, repetition, displacement and contrast.The known opening composition of Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure places the words Contro Tutte le Regole Armoniche and Queste Avventure over an extensive irregular grid. The graphic network is distorted and contains filled areas, while a smaller grid is superimposed upon the principal structure. The opposition between the verbal reference to harmonic rules and a deliberately unstable visual organization makes the book an investigation into rule, system, disorder, language and perception.Other pages combine text, photography and concepts of identity. One composition contains the formulation Animale astuto, diffidentissimo e solitario together with the words Anacoreta and Innominato. Another presents the name Ester Manessi beneath a photograph and introduces a sequence consisting of Vedere, Guardare, Osservare, Scrutare and Spiare, followed by a statement that seeing does not mean understanding and by the proposition that love allows understanding. The arrangement of these words turns reading into both a visual and conceptual operation.Another composition bears the title Historia del Terreno Comune above a semicircular image resembling a landscape subjected to extensive graphic transformation. Another page combines a photograph of a crowd with a text addressing the State, existence and different human roles, mentioning mimes, acrobats, divers, virtuosos, wanderers, corsairs, jugglers, followers and navigators. Museums, cinema and concerts also appear in the text, connecting poetic reflection with social and cultural questions. The Come Arte stamp recurs on several pages and functions simultaneously as a graphic mark and as a conceptual interrogation of what may be defined as art.A documented 1979 work produced by Gianni Tonoli in Brescia pays homage to Guglielmo Achille Cavellini. This record establishes a direct connection with the experimental environment of Brescia and with Cavellini, a major figure in self historicization, correspondence art and Italian alternative networks.In 1980 Gianni Tonoli participated in the International Mail Art Exhibition held from 27 September to 24 October at Galleria Mastrogiacomo Images 70 in Padua, organized in collaboration with Gino Gini. The Lomholt Mail Art Archive lists Tonoli within the extensive international group of participants. A work sent by Tonoli to this circuit, titled Opere d'arte che saranno famose, is documented as mixed media on a postcard measuring 15 by 14.5 centimeters, signed on the front and bearing signature and title on the reverse. The documentation confirms that the work belonged to the body of Mail Art sent to Gino Gini for the Padua exhibition.This work is particularly significant because it demonstrates Tonoli's deliberate use of the postcard as an artistic support and of correspondence as a system of circulation. The title Opere d'arte che saranno famose places Tonoli within an intellectual environment close to the concerns of Guglielmo Achille Cavellini and to reflections on authorship, fame, the art system, circulation and legitimation characteristic of Italian experimental practice at the time.In 1981 Tonoli appeared in documentation relating to international Mail Art projects. Umbrella magazine recorded his address as Via Caleppe 7, Brescia, Italy, in connection with his concept Poetry Museum. The notice directed readers to contact Gianni Tonoli specifically regarding this project, providing significant evidence that his practice was not limited to producing postal objects but also included conceptual projects devoted to poetry and network formation.Also in 1981 his name appears in documentation for Messages 81, within an extensive international circuit including Paulo Bruscky, Edgardo Antonio Vigo, Graciela Gutiérrez Marx, Leon Ferrari, Alex Flemming, Guillermo Deisler, Robert Rehfeldt, Ruth Wolf Rehfeldt, Vittore Baroni, Guglielmo Achille Cavellini, Giovanni Fontana, Nicola Frangione, Ruggero Maggi, Ulises Carrión and numerous other participants in the international network. Tonoli's presence within this constellation situates him in an effective transnational circulation network rather than solely within an Italian regional context.One of the most important records for understanding Gianni Tonoli's relationship with Brazil is his participation in the Mail Art section of the 16th São Paulo Biennial in 1981. The exhibition catalogue records Tonoli among the participants in the large international Mail Art presentation, and academic research drawing upon the historical archive of the Fundação Bienal de São Paulo also reproduces his name among the artists in this section. The Centro Cultural São Paulo currently maintains an artist entry for Gianni Tonoli within its collections system, demonstrating the continued presence of documentation related to him in a Brazilian public institution.His presence at the 16th São Paulo Biennial places Tonoli within one of the most important episodes in the institutional history of Mail Art in Brazil. The exhibition brought together participants from many countries and included numerous Brazilian artists connected with postal art and conceptual experimentation. Tonoli's participation is therefore particularly relevant to the study of artistic interchange between Italy and Brazil.In 1982 Gianni Tonoli was included in the World Art Atlas produced within the network associated with Guy Bleus. The document lists Tonoli among prominent Italian participants including Vittore Baroni, Mirella Bentivoglio, Guglielmo Achille Cavellini, Giovanni Fontana, Nicola Frangione, Ruggero Maggi, Enzo Minarelli, Emilio Morandi and Piermario Ciani. The same document also contains Brazilian participants such as Paulo Bruscky, Avelino de Araújo and Leonhard Frank Duch.This documentation reinforces Tonoli's position within what came to be studied as the international Mail Art and networking environment. His activity demonstrates fundamental characteristics of this field including decentralization, postal circulation, use of personal addresses, direct exchanges among artists, production of multiples, postcards, printed matter, experimental publications and participatory projects.A Gianni Tonoli is also listed among the participants in the collective exhibition Memoria della Resistenza, inaugurated on 18 May 1985 at Galleria UCAI in Brescia. The coincidence of name and city is consistent with the artist discussed here, although the consulted source does not provide sufficient additional biographical information to independently establish identity. The occurrence should therefore be retained as an associated documentary record with an identification caveat.The presently documented production of Gianni Tonoli brings together visual poetry, appropriated imagery, photography, typewritten language, drawing, collage, mixed media, postcards, rubber stamps, artists publications and artists books. His works demonstrate a sustained interest in relationships between verbal and visual signs, in the transformation of the page into a field of thought and in the circulation of artworks as forms of communication.No evidence was located establishing Gianni Tonoli as a participant in the historical Brazilian Poema Processo movement. His relationship with the Process Poem Movement should therefore be understood comparatively and documentarily through shared fields such as visual poetry, semiotic experimentation, integration of word and image, alternative publishing and international circulation of artistic propositions. His participation in the 16th São Paulo Biennial and his presence in networks that included Paulo Bruscky, Falves Silva, Edgardo Antonio Vigo, Guillermo Deisler and other Latin American artists establish historically significant connections without supporting his classification as a member of Poema Processo.Gianni Tonoli's historical significance lies particularly in his documented presence during the international expansion of Mail Art from the late 1970s into the early 1980s. Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, the Poetry Museum concept, Opere d'arte che saranno famose, his participation in the Padua international exhibition, the 16th São Paulo Biennial, Messages 81 and the World Art Atlas together constitute a coherent body of evidence for a practice situated at the intersection of experimental poetry, postal art, artists books and networked communication.

Currículo

CURRÍCULO EM PORTUGUÊSGianni Tonoli desenvolveu atividade documentada no campo da poesia visual, poesia experimental, Mail Art, livro de artista, publicação de artista, arte conceitual e técnica mista. Sua produção conhecida concentra se especialmente entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980 e possui vínculos documentais com Brescia, Pádua, São Paulo e redes internacionais de correspondência artística.IDENTIFICAÇÃONome principal: Gianni TonoliNome completo: Gianni TonoliOutras grafias documentadas: Tonoli Gianni, forma invertida utilizada em alguns catálogos e índicesNacionalidade: italianaData de nascimento: não localizada nas fontes consultadasLocal de nascimento: não localizado nas fontes consultadasData de falecimento: não localizada nas fontes consultadasCidade documentada de atuação: Brescia, ItáliaEndereço documentado em 1981: Via Caleppe 7, Brescia, Itália.Período de atividade documentado: pelo menos de 1979 a 1985 nas fontes atualmente localizadasÁreas de atuação: poesia visual, poesia experimental, Mail Art, livro de artista, publicação experimental, arte conceitual, desenho, fotografia apropriada, montagem, colagem, técnica mista, cartão postal, texto datilografado e carimboFORMAÇÃOFormação artística: não localizada nas fontes consultadasInstituições de ensino: não localizadas nas fontes consultadasProfessores: não localizados nas fontes consultadasQualificações acadêmicas: não localizadas nas fontes consultadasATUAÇÃO PROFISSIONALAtividade profissional fora do campo artístico: não localizada nas fontes consultadasAtuação artística documentada: participante das redes italianas e internacionais de Mail Art, poesia visual e publicação experimental entre o final da década de 1970 e o início da década de 1980.MOVIMENTOS, GRUPOS E COLETIVOSMail Art internacional: participação documentada em exposições, publicações, projetos e redes de correspondência.Poesia visual e poesia experimental: relação documentada por meio do livro de artista Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure e do projeto Poetry Museum.Poema Processo: não localizada participação direta no movimento histórico brasileiro.PROJETOS E COLABORAÇÕES1979: homenagem a Guglielmo Achille Cavellini, Brescia. Registro de trabalho de Gianni Tonoli relacionado diretamente a Cavellini e à Mail Art.1981: Poetry Museum. Projeto conceitual associado a Gianni Tonoli e ao endereço Via Caleppe 7, Brescia, Itália. O projeto foi divulgado internacionalmente pela revista Umbrella.1981: Messages 81. Participação documentada no circuito internacional de Mail Art juntamente com artistas europeus, latino americanos, norte americanos e de outras regiões.1982: World Art Atlas. Inclusão de Gianni Tonoli na rede internacional documentada por Guy Bleus e preservada no Lomholt Mail Art Archive.EXPOSIÇÕES INDIVIDUAISNão foram localizadas exposições individuais de Gianni Tonoli suficientemente documentadas nas fontes consultadas.EXPOSIÇÕES COLETIVAS1980: International Mail Art Exhibition. Galleria Mastrogiacomo Images 70, Pádua, Itália. De 27 de setembro a 24 de outubro de 1980. Organização em colaboração com Gino Gini. Gianni Tonoli figura entre os participantes.1980: Na mesma exposição, a obra documentada de Tonoli é Opere d'arte che saranno famose, técnica mista sobre cartão postal, 15 por 14,5 centímetros, assinada na frente, com assinatura e título no verso.1981: 16ª Bienal de São Paulo, seção Arte Postal, Fundação Bienal de São Paulo, São Paulo, Brasil. Gianni Tonoli aparece no catálogo entre os participantes da mostra internacional de Mail Art.1985: Memoria della Resistenza, Galleria UCAI, Brescia, Itália, inaugurada em 18 de maio. A lista de participantes inclui Gianni Tonoli. A identificação com o artista de Mail Art de Brescia é consistente, mas não pode ser demonstrada de forma totalmente independente a partir dessa fonte isolada.BIENAIS, SALÕES E FESTIVAIS1981: 16ª Bienal de São Paulo. Fundação Bienal de São Paulo. São Paulo, Brasil. Participação na seção internacional de Arte Postal.LIVROS ESCRITOS OU ORGANIZADOSNão foram localizados livros convencionais de autoria de Gianni Tonoli nas fontes consultadas.LIVROS DE ARTISTA E PUBLICAÇÕES DE ARTISTA1979: Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure. Livro de artista. 15 páginas. Técnicas identificadas no exemplar preservado incluem texto datilografado, fotografia reproduzida, montagem, desenho, grade gráfica, carimbo e intervenção manual.A publicação apresenta, entre outros elementos, as expressões Contro Tutte le Regole Armoniche, Queste Avventure, Animale astuto diffidentissimo e solitario, Anacoreta e Innominato, Ester Manessi, Vedere, Guardare, Osservare, Scrutare, Spiare, Historia del Terreno Comune e o carimbo Come Arte.1979: Homage to Guglielmo Achille Cavellini. Objeto ou trabalho de Mail Art produzido em Brescia.1980: Opere d'arte che saranno famose. Técnica mista sobre cartão postal, 15 por 14,5 centímetros. Assinatura na frente, assinatura e título no verso. Obra enviada a Gino Gini para a exposição internacional de Mail Art da Galleria Mastrogiacomo Images 70, Pádua.REVISTAS E PERIÓDICOS1981: Umbrella. Registro de Gianni Tonoli, Via Caleppe 7, Brescia, Itália, associado ao conceito Poetry Museum.PUBLICAÇÕES E DOCUMENTAÇÃO DE REDE1981: Messages 81. Documentação internacional de Mail Art com participação de Gianni Tonoli.1982: World Art Atlas. Documentação internacional relacionada a Guy Bleus, com inclusão de Gianni Tonoli entre artistas da rede italiana e mundial de Mail Art.ARTIGOS, ENSAIOS, CAPÍTULOS E TEXTOSNão foram localizados artigos acadêmicos, ensaios ou capítulos de livros atribuíveis com segurança a Gianni Tonoli nas fontes consultadas.CATÁLOGOS DE EXPOSIÇÕES1980: documentação da International Mail Art Exhibition, Galleria Mastrogiacomo Images 70, Pádua, Itália.1981: catálogo da 16ª Bienal de São Paulo, seção Arte Postal, com registro de Gianni Tonoli entre os participantes.MANIFESTOS E DOCUMENTOS HISTÓRICOSNão foram localizados manifestos assinados por Gianni Tonoli.O projeto Poetry Museum constitui documento conceitual importante de sua atuação no campo da poesia experimental e da comunicação em rede.CURADORIASNão foram localizadas curadorias atribuíveis com segurança a Gianni Tonoli.PALESTRAS, CURSOS E ATIVIDADES ACADÊMICASNão localizados nas fontes consultadas.PRÊMIOS, BOLSAS E RESIDÊNCIASNão localizados nas fontes consultadas.COLEÇÕES PÚBLICASCentro Cultural São Paulo, São Paulo, Brasil. O sistema de acervos da instituição mantém Gianni Tonoli identificado como artista. A página pública consultada não fornece descrição detalhada do item associado.COLEÇÕES PRIVADAS DOCUMENTADASColeção relacionada a Gino Gini e à exposição da Galleria Mastrogiacomo Images 70. A obra Opere d'arte che saranno famose aparece documentada posteriormente em conjunto de obras de Mail Art proveniente desse contexto.ARQUIVOS E FUNDOS DOCUMENTAISLomholt Mail Art Archive. Preserva documentação na qual Gianni Tonoli aparece na International Mail Art Exhibition de 1980, Messages 81 e World Art Atlas de 1982.Centro Cultural São Paulo. Mantém registro de Gianni Tonoli no sistema de acervos.Fundação Bienal de São Paulo. A documentação histórica da 16ª Bienal registra Gianni Tonoli na seção Arte Postal.BIBLIOGRAFIA SELECIONADAUmbrella, 1981. Registro do projeto Poetry Museum de Gianni Tonoli e de seu endereço em Brescia.16ª Bienal de São Paulo. Catálogo da seção Arte Postal. São Paulo, 1981. Registro de Gianni Tonoli entre os participantes.World Art Atlas. Guy Bleus, 1982. Registro de Gianni Tonoli no circuito internacional de Mail Art.Lomholt Mail Art Archive. Documentação da International Mail Art Exhibition, Pádua, 1980, e de Messages 81.CRONOLOGIA1979: produção do livro de artista Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, publicação experimental de 15 páginas.1979: produção documentada em Brescia de trabalho em homenagem a Guglielmo Achille Cavellini.1980: participação na International Mail Art Exhibition da Galleria Mastrogiacomo Images 70, Pádua, de 27 de setembro a 24 de outubro.1980: circulação da obra Opere d'arte che saranno famose, técnica mista sobre cartão postal enviada a Gino Gini.1981: divulgação internacional do conceito Poetry Museum com endereço de Gianni Tonoli em Via Caleppe 7, Brescia.1981: participação documentada em Messages 81.1981: participação na seção Arte Postal da 16ª Bienal de São Paulo, Brasil.1982: inclusão no World Art Atlas ligado à rede internacional de Guy Bleus.1985: nome Gianni Tonoli registrado entre os participantes de Memoria della Resistenza, Galleria UCAI, Brescia. Identificação associada com ressalva documental.

English

CURRICULUM IN ENGLISHGianni Tonoli developed a documented practice in visual poetry, experimental poetry, Mail Art, artists books, artists publications, conceptual art and mixed media. His presently known production is concentrated particularly in the late 1970s and early 1980s and is documentarily connected with Brescia, Padua, São Paulo and international artistic correspondence networks.IDENTIFICATIONPrimary name: Gianni TonoliFull name: Gianni TonoliOther documented form: Tonoli Gianni, an inverted form appearing in catalogues and indexesNationality: ItalianDate of birth: not located in the consulted sourcesPlace of birth: not located in the consulted sourcesDate of death: not located in the consulted sourcesDocumented city of activity: Brescia, ItalyDocumented address in 1981: Via Caleppe 7, Brescia, Italy.Documented period of activity: at least 1979 to 1985 in the sources presently locatedFields of activity: visual poetry, experimental poetry, Mail Art, artists books, experimental publishing, conceptual art, drawing, appropriated photography, montage, collage, mixed media, postcards, typewritten language and rubber stampsEDUCATIONArt education: not located in the consulted sourcesEducational institutions: not located in the consulted sourcesTeachers: not located in the consulted sourcesAcademic qualifications: not located in the consulted sourcesPROFESSIONAL ACTIVITIESProfessional activity outside art: not located in the consulted sourcesDocumented artistic activity: participant in Italian and international networks of Mail Art, visual poetry and experimental publishing during the late 1970s and early 1980s.MOVEMENTS, GROUPS AND COLLECTIVESInternational Mail Art: documented participation in exhibitions, publications, projects and correspondence networks.Visual poetry and experimental poetry: documented through the artist book Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure and the Poetry Museum project.Process Poem Movement: no direct participation in the historical Brazilian movement was located.PROJECTS AND COLLABORATIONS1979: homage to Guglielmo Achille Cavellini, Brescia. Documented work by Gianni Tonoli directly related to Cavellini and Mail Art.1981: Poetry Museum. Conceptual project associated with Gianni Tonoli and his address at Via Caleppe 7, Brescia, Italy. The project was internationally circulated through Umbrella magazine.1981: Messages 81. Documented participation in an international Mail Art circuit involving European, Latin American, North American and other artists.1982: World Art Atlas. Gianni Tonoli included in the international network documented by Guy Bleus and preserved by the Lomholt Mail Art Archive.SOLO EXHIBITIONSNo solo exhibitions by Gianni Tonoli were located with sufficient documentation in the consulted sources.GROUP EXHIBITIONS1980: International Mail Art Exhibition. Galleria Mastrogiacomo Images 70, Padua, Italy. 27 September to 24 October 1980. Organized in collaboration with Gino Gini. Gianni Tonoli is listed among the participants.1980: The documented Tonoli work associated with this exhibition is Opere d'arte che saranno famose, mixed media on postcard, 15 by 14.5 centimeters, signed on the front and bearing signature and title on the reverse.1981: 16th São Paulo Biennial, Mail Art section, Fundação Bienal de São Paulo, São Paulo, Brazil. Gianni Tonoli appears in the catalogue among the participants in the international Mail Art exhibition.1985: Memoria della Resistenza, Galleria UCAI, Brescia, Italy, inaugurated on 18 May. The participant list includes Gianni Tonoli. Identification with the Brescia Mail Art artist is consistent but cannot be independently established from this source alone.BIENNIALS, ART SALONS AND FESTIVALS1981: 16th São Paulo Biennial. Fundação Bienal de São Paulo. São Paulo, Brazil. Participation in the international Mail Art section.AUTHORED AND EDITED BOOKSNo conventional authored books by Gianni Tonoli were located in the consulted sources.ARTISTS BOOKS AND ARTISTS PUBLICATIONS1979: Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure. Artist book. 15 pages. Techniques identified in the preserved copy include typewritten text, reproduced photography, montage, drawing, graphic grids, rubber stamps and manual intervention.The publication contains, among other elements, the expressions Contro Tutte le Regole Armoniche, Queste Avventure, Animale astuto diffidentissimo e solitario, Anacoreta e Innominato, Ester Manessi, Vedere, Guardare, Osservare, Scrutare, Spiare, Historia del Terreno Comune and the Come Arte stamp.1979: Homage to Guglielmo Achille Cavellini. Mail Art object or work produced in Brescia.1980: Opere d'arte che saranno famose. Mixed media on postcard, 15 by 14.5 centimeters. Signed on the front, with signature and title on the reverse. Sent to Gino Gini for the international Mail Art exhibition at Galleria Mastrogiacomo Images 70 in Padua.JOURNALS AND PERIODICALS1981: Umbrella. Record of Gianni Tonoli, Via Caleppe 7, Brescia, Italy, associated with the Poetry Museum concept.NETWORK PUBLICATIONS AND DOCUMENTATION1981: Messages 81. International Mail Art documentation including Gianni Tonoli.1982: World Art Atlas. International documentation connected with Guy Bleus, including Gianni Tonoli among Italian and international Mail Art participants.ESSAYS, ARTICLES, BOOK CHAPTERS AND TEXTSNo academic articles, essays or book chapters securely attributable to Gianni Tonoli were located in the consulted sources.EXHIBITION CATALOGUES1980: documentation of the International Mail Art Exhibition, Galleria Mastrogiacomo Images 70, Padua, Italy.1981: catalogue of the 16th São Paulo Biennial, Mail Art section, recording Gianni Tonoli among the participants.MANIFESTOS AND HISTORICAL DOCUMENTSNo manifestos signed by Gianni Tonoli were located.The Poetry Museum project constitutes an important conceptual document of his activity within experimental poetry and networked communication.CURATORIAL PROJECTSNo curatorial projects securely attributable to Gianni Tonoli were located.LECTURES, COURSES AND ACADEMIC ACTIVITIESNot located in the consulted sources.AWARDS, GRANTS AND RESIDENCIESNot located in the consulted sources.PUBLIC COLLECTIONSCentro Cultural São Paulo, São Paulo, Brazil. The institution's collections system maintains Gianni Tonoli as an identified artist. The public page consulted does not provide a detailed description of the associated item.DOCUMENTED PRIVATE COLLECTIONSCollection associated with Gino Gini and the Galleria Mastrogiacomo Images 70 exhibition. Opere d'arte che saranno famose was subsequently documented within a group of Mail Art works originating from this context.ARCHIVES AND DOCUMENTARY FONDSLomholt Mail Art Archive. Preserves documentation in which Gianni Tonoli appears in the 1980 International Mail Art Exhibition, Messages 81 and the 1982 World Art Atlas.Centro Cultural São Paulo. Maintains a Gianni Tonoli entry in its collections database.Fundação Bienal de São Paulo. Historical documentation relating to the 16th São Paulo Biennial records Gianni Tonoli in the Mail Art section.SELECTED BIBLIOGRAPHYUmbrella, 1981. Record of Gianni Tonoli's Poetry Museum project and his Brescia address.16th São Paulo Biennial. Catalogue of the Mail Art section. São Paulo, 1981. Gianni Tonoli recorded among the participants.World Art Atlas. Guy Bleus, 1982. Gianni Tonoli documented within the international Mail Art network.Lomholt Mail Art Archive. Documentation concerning the 1980 International Mail Art Exhibition in Padua and Messages 81.CHRONOLOGY1979: production of the artist book Contro Tutte le Regole Armoniche Queste Avventure, an experimental publication consisting of 15 pages.1979: documented production in Brescia of a work paying homage to Guglielmo Achille Cavellini.1980: participation in the International Mail Art Exhibition at Galleria Mastrogiacomo Images 70 in Padua from 27 September to 24 October.1980: circulation of Opere d'arte che saranno famose, a mixed media postcard sent to Gino Gini.1981: international circulation of the Poetry Museum concept associated with Gianni Tonoli at Via Caleppe 7, Brescia.1981: documented participation in Messages 81.1981: participation in the Mail Art section of the 16th São Paulo Biennial, Brazil.1982: inclusion in the World Art Atlas connected with the international network of Guy Bleus.1985: the name Gianni Tonoli appears among the participants in Memoria della Resistenza at Galleria UCAI in Brescia. The identification is retained with a documentary caveat.