Coletivo San Francisco Poster Brigade - Wilfred Owen Brigade - Rachael Romero e Leon Klayman.

Local de nascimento: Baía de San Francisco, USA

Data de nascimento: 1975

BIOGRAFIA EM PORTUGUÊSSan Francisco Poster Brigade foi um coletivo norte americano de arte gráfica política, produção de cartazes, arte pública e arte postal, criado na região da Baía de San Francisco em 1975 por Rachael Romero e Leon Klayman. O grupo surgiu inicialmente com o nome Wilfred Owen Brigade, em referência ao poeta britânico conhecido por sua poesia contra a guerra, e posteriormente adotou o nome San Francisco Poster Brigade. Sua atuação documentada concentra se entre 1975 e 1982, período em que produziu cartazes sobre lutas trabalhistas, direitos humanos, racismo, apartheid, imperialismo, guerras, repressão política, direitos das mulheres e movimentos de libertação internacional.Rachael Romero, artista nascida em 1953 e ativa nos Estados Unidos, foi a principal criadora visual associada ao coletivo. Os registros institucionais atribuem a ela numerosos cartazes realizados em nome da San Francisco Poster Brigade. Leon Klayman participou da fundação e da organização das atividades, contribuindo para a estrutura política, editorial e distributiva do grupo. A documentação disponível não apresenta uma relação definitiva de todos os integrantes, colaboradores ocasionais, impressores e participantes de cada projeto.A San Francisco Poster Brigade utilizava principalmente desenho gráfico, linoleogravura, fotografia reproduzida, colagem, tipografia, impressão offset e produção seriada sobre papel. O cartaz era entendido como instrumento de comunicação pública e mobilização social. As obras foram concebidas para circular em ruas, centros comunitários, sindicatos, universidades, galerias, eventos políticos e redes internacionais de correspondência, ultrapassando a função decorativa e assumindo caráter informativo, educativo e militante.Entre os temas documentados aparecem a luta contra o apartheid na África do Sul, a oposição ao fascismo no Chile, a defesa de presos políticos na Espanha, o apoio à resistência de povos africanos, a denúncia da esterilização forçada, a solidariedade aos povos indígenas, o combate à exploração de trabalhadores e a oposição à guerra. A coleção preservada pela George Mason University reúne cartazes sobre esses assuntos e registra trabalhos intitulados Stop Forced Sterilization, Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa, Boycott Nestlé, Defend Human Rights in Chile, Freedom for Political Prisoners in Spain, Fight for the International Hotel, Paul Robeson, Bob Marley, Free Skyhorse and Mohawk e International Workers Day.Stop Forced Sterilization foi publicado em San Francisco em 1977 e atribuído a Rachael Romero e à San Francisco Poster Brigade. O trabalho foi produzido como linoleogravura em formato de cartaz e integra a coleção da Library of Congress. A obra denuncia políticas de controle reprodutivo impostas especialmente a mulheres pobres e integrantes de minorias étnicas.Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa, também de 1977, foi produzido em linoleogravura e preservado pela Library of Congress. O cartaz expressa solidariedade às lutas contra o colonialismo e o apartheid no sul da África, demonstrando a perspectiva internacionalista adotada pelo grupo.O cartaz Boycott Nestlé denunciava a promoção comercial de fórmulas infantis em países economicamente vulneráveis. Exemplares conhecidos apresentam a identificação San Francisco Poster Brigade e o endereço postal PO Box 31428, San Francisco, California 94131. Esse endereço funcionou como ponto de contato, recebimento de obras, divulgação de atividades e organização das correspondências do coletivo.Em 1980, a San Francisco Poster Brigade iniciou o Internationalist Art Show Anti WW3, projeto internacional de arte postal contra a guerra. A convocatória permitia que artistas de diferentes países enviassem trabalhos por correspondência, formando uma exposição composta por cartazes, colagens, poemas, desenhos, fotografias, documentos e materiais reproduzidos. O projeto expandiu se para um festival de arte, poesia, dança, performance, cinema, vídeo e música e circulou por San Francisco, Los Angeles, Tucson e Nova York até 1982.O Internationalist Art Show Anti WW3 transformou a San Francisco Poster Brigade de um coletivo principalmente dedicado ao cartaz político em uma plataforma internacional de participação artística. A correspondência postal tornou possível reunir trabalhos provenientes de contextos culturais e políticos distintos, criando uma exposição construída coletivamente por artistas, poetas, ativistas e organizações independentes.Um cartaz de 1980 dedicado ao Curdistão apresenta a identificação Anti WW3 Internationalist Art e o endereço PO Box 31428, San Francisco, California 94131. A obra, preservada pelo Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, foi produzida em litografia offset e atribuída à San Francisco Poster Brigade e a Rachael Romero. O trabalho utiliza a declaração de um camponês curdo para relacionar uma luta local à resistência mundial contra o imperialismo.Em maio de 1982, o projeto foi apresentado como Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts Festival na Southern Exposure Gallery, em San Francisco. A programação reuniu arte postal, performance, filme, vídeo, música e atividades relacionadas. Materiais de convocação e documentação desse evento são preservados pelo Artpool Art Research Center e pela University of Notre Dame.A produção do coletivo também circulou em exposições de cartazes políticos. Há registro de uma mostra no Museum of Temporary Art, em Washington, em 1977, e de Political Posters by San Francisco Poster Makers na Helen Euphrat Gallery do De Anza College em 1978. Esses registros associam a San Francisco Poster Brigade à cultura independente de cartazes políticos desenvolvida na Califórnia durante a década de 1970.A San Francisco Poster Brigade aparece ainda na documentação de The Postman Always Rings Twice, projeto de arte postal de Lon Spiegelman realizado em 1979. A presença do nome do coletivo entre centenas de participantes confirma sua inserção em redes internacionais de mail art antes da criação do Internationalist Art Show Anti WW3.O documento preservado no acervo associado a J. Medeiros amplia a relação do coletivo com o Brasil. Segundo a identificação fornecida pelo acervo, o material da San Francisco Poster Brigade, vinculado ao endereço PO Box 31428, San Francisco, California 94131, foi enviado a J. Medeiros e posteriormente devolvido por ele a San Francisco. Sem as imagens do objeto não é possível estabelecer sua data, técnica, mensagem, remetente individual, conteúdo visual ou circunstância exata da devolução.A circulação de ida e retorno possui grande valor documental. Ela demonstra que a correspondência não funcionava apenas como distribuição unilateral. O objeto realizou um percurso entre San Francisco e Natal e regressou ao ponto de origem, incorporando endereços, marcas postais, possíveis anotações e intervenções produzidas durante o trânsito. O retorno pode ter integrado uma proposta participativa, uma solicitação de resposta ou uma colaboração postal, mas essa finalidade não deve ser afirmada sem a leitura do documento.J. Medeiros atuou em Natal, Rio Grande do Norte, no campo da poesia visual, arte postal e publicações experimentais. A conexão com a San Francisco Poster Brigade insere o artista brasileiro em uma rede que articulava comunicação internacional, produção gráfica, ativismo político e participação coletiva. Não foi localizada evidência de que o coletivo tenha integrado formalmente o movimento Poema Processo. Sua relação com esse campo ocorre por meio da correspondência com J. Medeiros, da circulação de múltiplos, da poesia visual, da publicação experimental e da crítica aos sistemas tradicionais de distribuição artística.A importância histórica da San Francisco Poster Brigade reside na associação entre desenho gráfico, militância política, impressão popular, arte pública e mail art. O grupo tratou o cartaz como obra, documento, instrumento de educação e meio de organização social. Ao criar o Internationalist Art Show Anti WW3, ampliou essa prática para uma rede transnacional e colaborativa.Obras e documentos da San Francisco Poster Brigade são preservados pela George Mason University, Library of Congress, Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, Museum of Modern Art Archives, University of Notre Dame, Artpool Art Research Center e outros arquivos dedicados ao cartaz político, à arte postal e às práticas artísticas alternativas.Este histórico segue os critérios documentais, museológicos e de indexação definidos no prompt mestre fornecido para o sistema Salsa, com prioridade para fontes institucionais e sem preenchimento especulativo de lacunas.

English

BIOGRAPHY IN ENGLISHSan Francisco Poster Brigade was an American collective devoted to political graphic art, poster production, public art and mail art. It was established in the San Francisco Bay Area in 1975 by Rachael Romero and Leon Klayman. The group was initially known as the Wilfred Owen Brigade, in reference to the British poet associated with antiwar poetry, and later adopted the name San Francisco Poster Brigade. Its principal documented period of activity extends from 1975 to 1982, when it produced posters concerning labor struggles, human rights, racism, apartheid, imperialism, warfare, political repression, women?s rights and international liberation movements.Rachael Romero, an artist born in 1953 and active in the United States, was the principal visual artist associated with the collective. Institutional records attribute numerous posters produced under the name San Francisco Poster Brigade to her. Leon Klayman participated in the foundation and organization of the group and contributed to its political, editorial and distributive structure. Available documentation does not provide a definitive list of every member, occasional collaborator, printer and participant involved in each project.The San Francisco Poster Brigade worked primarily with graphic design, linocut, reproduced photography, collage, typography, offset printing and serial production on paper. The poster was treated as an instrument of public communication and social mobilization. Works were intended to circulate in streets, community centers, labor organizations, universities, galleries, political events and international correspondence networks.Documented subjects include opposition to apartheid in South Africa, resistance to fascism in Chile, support for political prisoners in Spain, solidarity with African liberation movements, denunciation of forced sterilization, support for Indigenous struggles, criticism of worker exploitation and resistance to war. The collection preserved by George Mason University contains posters related to these subjects, including Stop Forced Sterilization, Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa, Boycott Nestlé, Defend Human Rights in Chile, Freedom for Political Prisoners in Spain, Fight for the International Hotel, Paul Robeson, Bob Marley, Free Skyhorse and Mohawk and International Workers Day.Stop Forced Sterilization was published in San Francisco in 1977 and attributed to Rachael Romero and the San Francisco Poster Brigade. Produced as a linocut poster, it is preserved by the Library of Congress. The work denounces coercive reproductive control directed especially toward poor women and members of ethnic minorities.Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa, also produced in 1977, is a linocut poster preserved by the Library of Congress. It expresses solidarity with struggles against colonialism and apartheid in southern Africa and demonstrates the internationalist position adopted by the collective.Boycott Nestlé denounced the commercial promotion of infant formula in economically vulnerable countries. Documented examples contain the identification San Francisco Poster Brigade and the postal address PO Box 31428, San Francisco, California 94131. This address functioned as a contact point for receiving works, circulating information and organizing correspondence.In 1980, the San Francisco Poster Brigade initiated the Internationalist Art Show Anti WW3, an international mail art project opposing war. Artists from different countries were invited to submit works by post, forming an exhibition composed of posters, collages, poems, drawings, photographs, documents and reproduced materials. The project expanded into a festival of art, poetry, dance, performance, film, video and music and traveled through San Francisco, Los Angeles, Tucson and New York until 1982.The Internationalist Art Show Anti WW3 transformed the San Francisco Poster Brigade from a collective primarily associated with political posters into a platform for international artistic participation. Postal correspondence enabled the group to assemble works from different political and cultural contexts and to create a collective exhibition involving artists, poets, activists and independent organizations.A 1980 poster concerning Kurdistan bears the identification Anti WW3 Internationalist Art and the address PO Box 31428, San Francisco, California 94131. Preserved by the Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, the work was produced in offset lithography and attributed to the San Francisco Poster Brigade and Rachael Romero. It uses a statement by a Kurdish peasant to relate a local struggle to worldwide resistance against imperialism.In May 1982, the project was presented as Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts Festival at Southern Exposure Gallery in San Francisco. The program included mail art, performance, film, video, music and related activities. Calls and documentary materials are preserved by the Artpool Art Research Center and the University of Notre Dame.The collective also circulated through political poster exhibitions. Records document a presentation at the Museum of Temporary Art in Washington in 1977 and Political Posters by San Francisco Poster Makers at the Helen Euphrat Gallery of De Anza College in 1978. These occurrences connect the San Francisco Poster Brigade with the independent political poster culture developed in California during the 1970s.The San Francisco Poster Brigade is also listed in documentation for The Postman Always Rings Twice, a mail art project organized by Lon Spiegelman in 1979. Its inclusion among hundreds of participants confirms the group?s connection with international mail art networks before the creation of the Internationalist Art Show Anti WW3.Material preserved in the archive associated with J. Medeiros expands the collective?s documented relationship with Brazil. According to the archival identification supplied for the object, material from the San Francisco Poster Brigade bearing the address PO Box 31428, San Francisco, California 94131 was sent to J. Medeiros and subsequently returned by him to San Francisco. Without images of the object, its date, medium, individual sender, visual content, message and precise reason for return cannot be established.This outward and return circulation is historically significant. It demonstrates that correspondence did not operate only as one way distribution. The object traveled between San Francisco and Natal and then returned to its place of origin, potentially accumulating addresses, postal traces, annotations and interventions during transit. It may have been connected with a participatory request, a reply project or a collaborative postal action, but such an interpretation cannot be confirmed without examining the document.J. Medeiros was active in Natal, Rio Grande do Norte, in visual poetry, mail art and experimental publishing. His connection with the San Francisco Poster Brigade places the Brazilian artist within a network combining international communication, graphic production, political activism and collective participation. No evidence has been located establishing the collective as a formal participant in the Brazilian Process Poem Movement. Its relationship with that field developed through correspondence with J. Medeiros, multiples, visual poetry, experimental publishing and criticism of conventional systems of artistic distribution.The historical importance of the San Francisco Poster Brigade lies in its integration of graphic design, political activism, popular printing, public art and mail art. The group treated the poster as artwork, document, educational instrument and means of social organization. Through the Internationalist Art Show Anti WW3, this practice expanded into a transnational and collaborative network.Works and documents by the San Francisco Poster Brigade are preserved by George Mason University, the Library of Congress, the Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, the Museum of Modern Art Archives, the University of Notre Dame, the Artpool Art Research Center and other archives devoted to political posters, mail art and alternative artistic practices.

Currículo

CURRÍCULO EM PORTUGUÊSSan Francisco Poster Brigade atuou entre 1975 e 1982 como coletivo de cartaz político, arte pública, impressão gráfica, ativismo cultural e arte postal. A lista a seguir reúne as ocorrências documentadas nas fontes consultadas. Informações sobre o material enviado a J. Medeiros e posteriormente devolvido a San Francisco derivam da identificação fornecida pelo acervo e dependem da futura análise direta do objeto.IDENTIFICAÇÃONome principalSan Francisco Poster BrigadeNome anteriorWilfred Owen BrigadeTipo de cadastroGrupo artísticoColetivo de produção gráficaOrganização de arte públicaIniciativa de arte postalPaísEstados UnidosCidade principal de atuaçãoSan FranciscoEstadoCalifórniaPeríodo documentado de atividade1975 a 1982Fundadores documentadosRachael RomeroLeon KlaymanEndereço postal documentadoPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131Estados UnidosÁreas de atuaçãoCartaz políticoDesign gráficoArte públicaMail artCorrespondence artLinoleogravuraLitografia offsetColagemFotografia reproduzidaPublicação experimentalPerformanceCinemaVídeoPoesiaAtivismo culturalContextos relacionadosArte políticaMovimento antiguerraInternacionalismoDireitos trabalhistasDireitos humanosLutas anticoloniaisLuta contra o apartheidMovimentos de mulheresRedes alternativas de artistasFORMAÇÃONão aplicável como formação acadêmica de grupoA formação individual de todos os integrantes não foi localizada de maneira consolidada nas fontes consultadasATUAÇÃO PROFISSIONAL1975 a 1982Produção de cartazes políticos e materiais gráficosCidadeSan FranciscoPaísEstados UnidosFunçõesCriaçãoImpressãoDistribuiçãoOrganização de exposiçõesCoordenação de projetos postaisMobilização culturalMOVIMENTOS, GRUPOS E COLETIVOS1975Wilfred Owen BrigadeTipo de participaçãoNome inicial do coletivoFundadores relacionadosRachael RomeroLeon KlaymanCidadeSan FranciscoPaísEstados UnidosPeríodo posteriorSan Francisco Poster BrigadeTipo de participaçãoDenominação principal do coletivo1980 a 1982Internationalist Art Show Anti WW3Tipo de participaçãoCriaçãoOrganizaçãoCuradoria coletivaRecebimento e apresentação de arte postal internacionalPROJETOS E COLABORAÇÕES1977Stop Forced SterilizationAutoria relacionadaRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeTécnicaLinoleogravuraSuportePapelDimensões documentadas57 por 45 centímetrosCidadeSan FranciscoColeçãoLibrary of CongressNúmero de controle2015647473TemaDenúncia da esterilização forçada1977Victory to the Freedom Fighters of Southern AfricaAutoria relacionadaRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeTécnicaLinoleogravuraSuportePapelDimensões documentadas57 por 45 centímetrosCidadeSan FranciscoColeçãoLibrary of CongressNúmero de controle2015647490TemaSolidariedade às lutas de libertação no sul da ÁfricaDécada de 1970Boycott NestléAutoria relacionadaRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeTécnicaImpressão gráficaDimensões aproximadas documentadas43 por 58 centímetrosEndereço impressoPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131TemaDenúncia da comercialização de fórmulas infantis em países economicamente vulneráveis1979The Postman Always Rings TwiceOrganizadorLon SpiegelmanCidadeLos AngelesPaísEstados UnidosTipo de participaçãoSan Francisco Poster Brigade incluída na relação documental de participantes1980KurdestanAutoria relacionadaRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeTécnicaLitografia offset sobre papelDimensões38,4 por 57,3 centímetrosCidadeSan FranciscoColeçãoCooper Hewitt Smithsonian Design MuseumNúmero de inventário1991 69 74Identificação impressaAnti WW3 Internationalist ArtPO Box 31428San FranciscoCalifornia 941311980 a 1982Internationalist Art Show Anti WW3OrganizaçãoSan Francisco Poster BrigadeCoorganizadores relacionadosRachael RomeroLeon KlaymanTipoProjeto internacional de arte postalExposição itineranteFestival interdisciplinarCidades documentadasSan FranciscoLos AngelesTucsonNova YorkPaísEstados UnidosLinguagensCartazColagemPoesiaArte postalPerformanceCinemaVídeoMúsicaDança1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstituiçãoSouthern Exposure GalleryCidadeSan FranciscoPaísEstados UnidosPeríodoMaio de 1982OrganizaçãoSan Francisco Poster BrigadeLinguagensMail artPerformanceFilmeVídeoMúsicaPoesiaDocumento sem data confirmadaCorrespondência com J. MedeirosRemetente institucionalSan Francisco Poster BrigadeEndereço relacionadoPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131DestinatárioJ. MedeirosCidade do destinatárioNatalEstadoRio Grande do NortePaísBrasilPercurso informado pelo acervoEnvio de San Francisco a J. MedeirosPosterior devolução por J. Medeiros a San FranciscoTítulo do documentoNão localizadoDataNão localizadaTécnicaNão localizadaMensagemNão localizadaMotivo da devoluçãoNão localizadoEXPOSIÇÕES INDIVIDUAISNenhuma exposição individual deve ser atribuída ao coletivo sem documentação adicionalAs apresentações do grupo foram exposições coletivas, documentais, políticas ou vinculadas a projetos colaborativosEXPOSIÇÕES COLETIVAS E PROJETOS EXPOSITIVOS1977San Francisco Poster Brigade ExhibitInstituiçãoMuseum of Temporary ArtCidadeWashingtonPaísEstados UnidosTipoExposição de cartazes políticos1978Political Posters by San Francisco Poster MakersInstituiçãoHelen Euphrat GalleryDe Anza CollegeCidadeCupertinoEstadoCalifórniaPaísEstados UnidosTipoExposição coletiva de cartazes1980Internationalist Art Show Anti WW3Cidade inicialSan FranciscoPaísEstados UnidosTipoExposição internacional de mail artOrganizaçãoSan Francisco Poster Brigade1980Apresentação de imagens e cartazes políticosLocalOld Venice Jail GalleryInstituição relacionadaSocial and Public Art Resource CenterCidadeLos AngelesEstadoCalifórniaPaísEstados UnidosOrganizaçãoSan Francisco Poster Brigade1981Internationalist Art Show Anti WW3Locais documentadosSan FranciscoLos AngelesTucsonNova YorkPaísEstados UnidosTipoExposição itinerante e festival interdisciplinar1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstituiçãoSouthern Exposure GalleryCidadeSan FranciscoPaísEstados UnidosDataMaio de 1982TipoFestival internacional de arte postal, performance, filme, vídeo, música e poesiaLIVROS ESCRITOS OU ORGANIZADOSNenhum livro autoral do coletivo foi localizado nas fontes consultadasLIVROS DE ARTISTA E PUBLICAÇÕES DE ARTISTANão foi localizada uma lista consolidada de livros de artista produzidos pelo coletivoOs cartazes, convocatórias, catálogos, folhetos e documentos do Internationalist Art Show Anti WW3 devem ser tratados como publicações e materiais gráficos relacionados ao projetoREVISTAS E PERIÓDICOSNão foi localizada revista periódica própria da San Francisco Poster BrigadeARTIGOS, ENSAIOS, CAPÍTULOS E TEXTOSNão foram localizados textos autorais individualizados do coletivo com dados bibliográficos completosCATÁLOGOS DE EXPOSIÇÕES1980 a 1982Internationalist Art Show Anti WW3TipoConvocatóriasCartazesProgramasDocumentação de exposiçãoListas e materiais de participantesInstituições que preservam documentosArtpool Art Research CenterUniversity of Notre DameMuseum of Modern Art ArchivesMANIFESTOS E DOCUMENTOS HISTÓRICOSNenhum manifesto formal independente foi localizadoAs declarações impressas nos cartazes e convocatórias constituem documentos do posicionamento político e internacionalista do coletivoCURADORIAS1980 a 1982Internationalist Art Show Anti WW3FunçãoOrganizaçãoSeleção espacialMontagemCirculaçãoCoordenação de contribuições internacionais1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstituiçãoSouthern Exposure GalleryCidadeSan FranciscoPaísEstados UnidosFunçãoOrganização do projeto e articulação das linguagens participantesPALESTRAS, CURSOS E ATIVIDADES ACADÊMICASNão localizados nas fontes consultadasPRÊMIOS, BOLSAS E RESIDÊNCIASNão localizados nas fontes consultadasCOLEÇÕES PÚBLICASGeorge Mason University LibrariesSpecial Collections Research CenterCidadeFairfaxEstadoVirginiaPaísEstados UnidosFundoSan Francisco Poster Brigade Poster CollectionCódigoC0282Período documental1974 a 1982ConteúdoCartazes políticos e materiais do Internationalist Art Show Anti WW3Library of CongressPrints and Photographs DivisionCidadeWashingtonPaísEstados UnidosObras documentadasStop Forced SterilizationVictory to the Freedom Fighters of Southern AfricaOutros cartazes atribuídos ao coletivoCooper Hewitt Smithsonian Design MuseumCidadeNova YorkPaísEstados UnidosObra documentadaKurdestanNúmero de inventário1991 69 74Museum of Modern Art ArchivesCidadeNova YorkPaísEstados UnidosFundo relacionadoPolitical Art Documentation and Distribution ArchiveDocumentaçãoMateriais da San Francisco Poster BrigadeCartazes do Internationalist Art Show Anti WW3University of Notre DameRare Books and Special CollectionsCidadeNotre DameEstadoIndianaPaísEstados UnidosDocumentaçãoMateriais do Internationalist Arts Festival de 1982Artpool Art Research CenterCidadeBudapestePaísHungriaDocumentaçãoConvocatóriasCartazesRegistros do festivalMateriais de mail artCOLEÇÕES PRIVADAS DOCUMENTADASAcervo associado a J. MedeirosCidadeNatalPaísBrasilDocumentoMaterial da San Francisco Poster Brigade enviado a J. Medeiros e posteriormente devolvido a San FranciscoEstado atual e localização definitivaNão localizados nas informações fornecidasARQUIVOS E FUNDOS DOCUMENTAISSan Francisco Poster Brigade Poster CollectionInstituiçãoGeorge Mason University LibrariesCódigoC0282ConteúdoCartazes da década de 1970 e início da década de 1980Political Art Documentation and Distribution ArchiveInstituiçãoMuseum of Modern Art ArchivesConteúdoDocumentos e cartazes políticosVagrich and Irene Bakhchanyan CollectionsInstituiçãoUniversity of Notre DameConteúdo relacionadoMateriais do Internationalist Arts FestivalInkworks Press Poster ArchiveConteúdoCartazes impressos e documentação relacionada à produção gráfica política da região da Baía de San FranciscoBIBLIOGRAFIA SELECIONADAGeorge Mason University LibrariesGuide to the San Francisco Poster Brigade Poster CollectionColeção C0282FairfaxLibrary of CongressStop Forced SterilizationRegistro de coleçãoWashington1977Library of CongressVictory to the Freedom Fighters of Southern AfricaRegistro de coleçãoWashington1977Cooper Hewitt Smithsonian Design MuseumKurdestanRegistro de coleçãoNova York1980Artpool Art Research CenterMail Art Chronology 1982Registro de Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalCRONOLOGIA1975Criação da Wilfred Owen Brigade por Rachael Romero e Leon Klayman na região da Baía de San Francisco1975Adoção posterior do nome San Francisco Poster Brigade1976Produção documentada de cartaz dedicado a Pablo Neruda, não incluído como obra do coletivo em todos os registros1977Produção de Stop Forced Sterilization1977Produção de Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa1977Realização documentada de exposição no Museum of Temporary Art em Washington1977Produção de Political Poster Show e outros cartazes políticos1978Apresentação de Political Posters by San Francisco Poster Makers na Helen Euphrat Gallery do De Anza College1979Participação documental em The Postman Always Rings Twice1979Produção de cartaz relacionado à luta do International Hotel1980Criação do Internationalist Art Show Anti WW31980Ampliação das atividades para a rede internacional de mail art1980Produção de Kurdestan1980Produção de International Workers Day May Day1980Apresentação de materiais políticos em Los Angeles1981Circulação do Internationalist Art Show Anti WW31981Produção de cartazes Anti WW3, Terrorism, Paul Robeson e outros trabalhos políticos1982Realização de Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts Festival na Southern Exposure Gallery1982Circulação final documentada do festival por diferentes cidades dos Estados UnidosData não localizadaEnvio de material da San Francisco Poster Brigade a J. Medeiros em NatalData não localizadaDevolução do material por J. Medeiros ao endereço do coletivo em San Francisco

English

CURRICULUM IN ENGLISHSan Francisco Poster Brigade was active from 1975 to 1982 as a collective devoted to political posters, public art, graphic printing, cultural activism and mail art. The following list consolidates occurrences documented in the consulted sources. Information concerning material sent to J. Medeiros and later returned to San Francisco derives from the archival identification supplied for the object and requires future direct examination.IDENTIFICATIONPrimary nameSan Francisco Poster BrigadePrevious nameWilfred Owen BrigadeTypeArtistic groupGraphic production collectivePublic art organizationMail art initiativeCountryUnited StatesPrincipal city of activitySan FranciscoStateCaliforniaDocumented period of activity1975 to 1982Documented foundersRachael RomeroLeon KlaymanDocumented postal addressPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131United StatesAreas of activityPolitical postersGraphic designPublic artMail artCorrespondence artLinocutOffset lithographyCollageReproduced photographyExperimental publishingPerformanceFilmVideoPoetryCultural activismRelated contextsPolitical artAntiwar movementsInternationalismLabor rightsHuman rightsAnticolonial strugglesResistance to apartheidWomen?s movementsAlternative artists networksEDUCATIONNot applicable as an academic history of a collectiveA consolidated record of the individual education of every member was not located in the consulted sourcesPROFESSIONAL ACTIVITIES1975 to 1982Production of political posters and graphic materialsCitySan FranciscoCountryUnited StatesFunctionsCreationPrintingDistributionExhibition organizationPostal project coordinationCultural mobilizationMOVEMENTS, GROUPS AND COLLECTIVES1975Wilfred Owen BrigadeType of participationInitial name of the collectiveRelated foundersRachael RomeroLeon KlaymanCitySan FranciscoCountryUnited StatesLater periodSan Francisco Poster BrigadeType of participationPrincipal name of the collective1980 to 1982Internationalist Art Show Anti WW3Type of participationCreationOrganizationCollective curatingReception and presentation of international mail artPROJECTS AND COLLABORATIONS1977Stop Forced SterilizationRelated authorshipRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeMediumLinocutSupportPaperDocumented dimensions57 by 45 centimetersCitySan FranciscoCollectionLibrary of CongressControl number2015647473SubjectDenunciation of forced sterilization1977Victory to the Freedom Fighters of Southern AfricaRelated authorshipRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeMediumLinocutSupportPaperDocumented dimensions57 by 45 centimetersCitySan FranciscoCollectionLibrary of CongressControl number2015647490SubjectSolidarity with liberation struggles in southern Africa1970sBoycott NestléRelated authorshipRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeMediumGraphic printDocumented approximate dimensions43 by 58 centimetersPrinted addressPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131SubjectDenunciation of infant formula marketing in economically vulnerable countries1979The Postman Always Rings TwiceOrganizerLon SpiegelmanCityLos AngelesCountryUnited StatesType of participationSan Francisco Poster Brigade listed in the documentary record of participants1980KurdestanRelated authorshipRachael RomeroSan Francisco Poster BrigadeMediumOffset lithograph on paperDimensions38.4 by 57.3 centimetersCitySan FranciscoCollectionCooper Hewitt Smithsonian Design MuseumAccession number1991 69 74Printed identificationAnti WW3 Internationalist ArtPO Box 31428San FranciscoCalifornia 941311980 to 1982Internationalist Art Show Anti WW3OrganizerSan Francisco Poster BrigadeRelated organizersRachael RomeroLeon KlaymanTypeInternational mail art projectTraveling exhibitionInterdisciplinary festivalDocumented citiesSan FranciscoLos AngelesTucsonNew York CityCountryUnited StatesMediaPostersCollagePoetryMail artPerformanceFilmVideoMusicDance1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstitutionSouthern Exposure GalleryCitySan FranciscoCountryUnited StatesDatesMay 1982OrganizerSan Francisco Poster BrigadeMediaMail artPerformanceFilmVideoMusicPoetryDocument without confirmed dateCorrespondence with J. MedeirosInstitutional senderSan Francisco Poster BrigadeRelated addressPO Box 31428San FranciscoCalifornia 94131RecipientJ. MedeirosRecipient cityNatalStateRio Grande do NorteCountryBrazilRoute reported by the archiveSent from San Francisco to J. MedeirosSubsequently returned by J. Medeiros to San FranciscoDocument titleNot locatedDateNot locatedMediumNot locatedMessageNot locatedReason for returnNot locatedSOLO EXHIBITIONSNo solo exhibition should be attributed to the collective without additional documentationIts presentations were group, documentary, political or collaborative project exhibitionsGROUP EXHIBITIONS AND EXHIBITION PROJECTS1977San Francisco Poster Brigade ExhibitInstitutionMuseum of Temporary ArtCityWashingtonCountryUnited StatesTypePolitical poster exhibition1978Political Posters by San Francisco Poster MakersInstitutionHelen Euphrat GalleryDe Anza CollegeCityCupertinoStateCaliforniaCountryUnited StatesTypeGroup poster exhibition1980Internationalist Art Show Anti WW3Initial citySan FranciscoCountryUnited StatesTypeInternational mail art exhibitionOrganizerSan Francisco Poster Brigade1980Presentation of political images and postersLocationOld Venice Jail GalleryRelated institutionSocial and Public Art Resource CenterCityLos AngelesStateCaliforniaCountryUnited StatesOrganizerSan Francisco Poster Brigade1981Internationalist Art Show Anti WW3Documented locationsSan FranciscoLos AngelesTucsonNew York CityCountryUnited StatesTypeTraveling exhibition and interdisciplinary festival1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstitutionSouthern Exposure GalleryCitySan FranciscoCountryUnited StatesDateMay 1982TypeInternational festival of mail art, performance, film, video, music and poetryAUTHORED AND EDITED BOOKSNo authored book by the collective was located in the consulted sourcesARTISTS BOOKS AND ARTISTS PUBLICATIONSNo consolidated list of artists books produced by the collective was locatedPosters, calls, catalogues, leaflets and documents connected with the Internationalist Art Show Anti WW3 should be treated as publications and graphic materials related to the projectJOURNALS AND PERIODICALSNo periodical published independently by the San Francisco Poster Brigade was locatedESSAYS, ARTICLES, BOOK CHAPTERS AND TEXTSNo individually catalogued authorial text with complete bibliographical information was locatedEXHIBITION CATALOGUES1980 to 1982Internationalist Art Show Anti WW3TypeCallsPostersProgramsExhibition documentationParticipant lists and materialsInstitutions preserving documentationArtpool Art Research CenterUniversity of Notre DameMuseum of Modern Art ArchivesMANIFESTOS AND HISTORICAL DOCUMENTSNo independent formal manifesto was locatedStatements printed on posters and calls constitute documentary evidence of the political and internationalist position of the collectiveCURATORIAL PROJECTS1980 to 1982Internationalist Art Show Anti WW3FunctionsOrganizationSpatial selectionInstallationCirculationCoordination of international contributions1982Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalInstitutionSouthern Exposure GalleryCitySan FranciscoCountryUnited StatesFunctionsProject organization and coordination of participating artistic practicesLECTURES, COURSES AND ACADEMIC ACTIVITIESNot located in the consulted sourcesAWARDS, GRANTS AND RESIDENCIESNot located in the consulted sourcesPUBLIC COLLECTIONSGeorge Mason University LibrariesSpecial Collections Research CenterCityFairfaxStateVirginiaCountryUnited StatesFondsSan Francisco Poster Brigade Poster CollectionCodeC0282Documentary period1974 to 1982ContentPolitical posters and Internationalist Art Show Anti WW3 materialsLibrary of CongressPrints and Photographs DivisionCityWashingtonCountryUnited StatesDocumented worksStop Forced SterilizationVictory to the Freedom Fighters of Southern AfricaOther posters attributed to the collectiveCooper Hewitt Smithsonian Design MuseumCityNew YorkCountryUnited StatesDocumented workKurdestanAccession number1991 69 74Museum of Modern Art ArchivesCityNew YorkCountryUnited StatesRelated fondsPolitical Art Documentation and Distribution ArchiveDocumentationSan Francisco Poster Brigade materialsInternationalist Art Show Anti WW3 postersUniversity of Notre DameRare Books and Special CollectionsCityNotre DameStateIndianaCountryUnited StatesDocumentationMaterials from the 1982 Internationalist Arts FestivalArtpool Art Research CenterCityBudapestCountryHungaryDocumentationCallsPostersFestival recordsMail art materialsDOCUMENTED PRIVATE COLLECTIONSArchive associated with J. MedeirosCityNatalCountryBrazilDocumentMaterial from the San Francisco Poster Brigade sent to J. Medeiros and subsequently returned to San FranciscoCurrent status and final locationNot located in the supplied informationARCHIVES AND DOCUMENTARY FONDSSan Francisco Poster Brigade Poster CollectionInstitutionGeorge Mason University LibrariesCodeC0282ContentPosters from the 1970s and early 1980sPolitical Art Documentation and Distribution ArchiveInstitutionMuseum of Modern Art ArchivesContentPolitical documents and postersVagrich and Irene Bakhchanyan CollectionsInstitutionUniversity of Notre DameRelated contentInternationalist Arts Festival materialsInkworks Press Poster ArchiveContentPrinted posters and documentation concerning political graphic production in the San Francisco Bay AreaSELECTED BIBLIOGRAPHYGeorge Mason University LibrariesGuide to the San Francisco Poster Brigade Poster CollectionCollection C0282FairfaxLibrary of CongressStop Forced SterilizationCollection recordWashington1977Library of CongressVictory to the Freedom Fighters of Southern AfricaCollection recordWashington1977Cooper Hewitt Smithsonian Design MuseumKurdestanCollection recordNew York1980Artpool Art Research CenterMail Art Chronology 1982Record of Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts FestivalCHRONOLOGY1975Rachael Romero and Leon Klayman establish the Wilfred Owen Brigade in the San Francisco Bay Area1975The collective subsequently adopts the name San Francisco Poster Brigade1976Documented production of a poster devoted to Pablo Neruda, not classified as a collective work in every archival record1977Production of Stop Forced Sterilization1977Production of Victory to the Freedom Fighters of Southern Africa1977Documented exhibition at the Museum of Temporary Art in Washington1977Production of Political Poster Show and other political posters1978Presentation of Political Posters by San Francisco Poster Makers at the Helen Euphrat Gallery of De Anza College1979Documented participation in The Postman Always Rings Twice1979Production of a poster connected with the International Hotel struggle1980Creation of the Internationalist Art Show Anti WW31980Expansion into the international mail art network1980Production of Kurdestan1980Production of International Workers Day May Day1980Presentation of political materials in Los Angeles1981Circulation of the Internationalist Art Show Anti WW31981Production of Anti WW3, Terrorism, Paul Robeson and other political posters1982Presentation of Anti World War 3 and For the Future Internationalist Arts Festival at Southern Exposure Gallery1982Final documented circulation of the festival through several cities in the United StatesDate not locatedMaterial from the San Francisco Poster Brigade is sent to J. Medeiros in NatalDate not locatedJ. Medeiros returns the material to the collective address in San Francisco