J. Cardias. Caçador. 1994. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Impressão tipográfica original do artista colada sobre folha de papel colorido.

J. CARDIAS

03206 - 1994 - Impressão Tipografica sobre papel

30,5 x 22,7 cm

Texto para o Programa Salsa em Português\nJ. Cardias. Caçador. 1994. Rio de Janeiro, RJ, Brasil. Impressão tipográfica original do artista colada sobre folha de papel colorido. Composição de poesia visual e tipografia experimental construída a partir da palavra Caçador, na qual a letra C é ampliada e transformada em elemento central da imagem, criando uma tensão entre legibilidade, forma gráfica e significado. O trabalho explora a fragmentação da palavra e a reorganização espacial dos caracteres, procedimentos recorrentes na poesia visual brasileira e na arte conceitual. O suporte apresenta um recorte poligonal irregular de papel branco aplicado sobre fundo escuro, reforçando a autonomia do objeto poético. Assinada pelo artista. Palavras chave J. Cardias, Caçador, poesia visual, poesia concreta, poema objeto, tipografia experimental, arte conceitual brasileira, impressão tipográfica, poema gráfico, linguagem visual, poesia semiótica, experimentalismo poético, Rio de Janeiro, 1994, livro de artista, arte e linguagem, vanguarda brasileira, poesia contemporânea.\n\nText for the Salsa Program in English\nJ. Cardias. Caçador. 1994. Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Original typographic print by the artist mounted on a colored sheet. A visual poetry and experimental typography composition built around the word Caçador in which the letter C is enlarged and transformed into the central element of the image, creating a tension between legibility, graphic form and meaning. The work explores the fragmentation of the word and the spatial reorganization of characters, procedures frequently found in Brazilian visual poetry and conceptual art. The support features an irregular polygonal cut white paper mounted on a dark background, reinforcing the autonomy of the poetic object. Signed by the artist. Keywords J. Cardias, Caçador, visual poetry, concrete poetry, object poem, experimental typography, Brazilian conceptual art, typographic print, graphic poem, visual language, semiotic poetry, poetic experimentalism, Rio de Janeiro, 1994, artist book, art and language, Brazilian avant garde, contemporary poetry.